词典释义：
词：Serrurier est un métier qui englobe certaines activités liées à la sécurité et la construction métallique, en particulier les serrures.
En France
Le "serrurier-métallier" réalise les objets suivants à partir de laminé (barre d'acier sortie des Haut Fourneaux) ou de profils d'acier, d'aluminium, d'acier inoxydable ou occasionnellement d'autre alliages métalliques allant du cuivre au laiton en passant par le titane et tout autre alliage :
La menuiserie métallique : portes, fenêtres, baies vitrées, vérandas, verrières...
Le mobilier d'agencement : meubles, tables, chaises...
La ferronnerie d'art : ensembles en fer forgé, portails, portillons...
La serrurerie : pose et réparation de serrures, fenêtre, portes, ferme-portes, anti-panique...
La charpente métallique : réalisation de charpentes, d'escalier droit, balancé ou hélicoïdal (l'escalier étant considéré comme charpente).
Il s'occupe aussi du blindage des bâtis de portes et fenêtres et du montage/démontage des éléments construits en atelier ou des charpentes.
En Suisse
En Suisse, il n'existe pas de formation spécifique à la serrurerie, le certificat fédéral de capacité en construction métallique ouvre l'accès à la profession.
En Belgique
Il existe des formations spécifique à la serrurerie:
Les formations professionnelles vont du CAP au BTS :
CAP serrurier-métallier,
BP serrurerie, métallerie,
Bac pro ouvrages du bâtiment : métallerie,
Bac STI2D (sciences et technologies de l'industrie et du développement durable),
BTS CRCI -conception et réalisation en chaudronnerie industrielle.
Le serrurier métallier peut se spécialiser dans la ferronnerie d’art, dans le travail de l’aluminium en suivant une formation complémentaire. Avec de l’expérience, il peut devenir contremaître et encadrer une équipe ou s’installer à son compte, notamment dans les équipements de sécurité Le secteur du bâtiment (charpente, structure métallique, équipement de sécurité) est le client le plus important des entreprises de serrurerie.
锁匠，又称开锁师，是从事与锁相关技术的工匠，能在没有锁匙的情况下以尽量不破坏锁的技术开锁，也能制作、维修锁类和锁匙，这门技术也称为锁匠当人们遗失锁匙，或外出时把忘记带锁匙被反锁在门外，就需要锁匠帮忙。