Ils ont même monté une marque ensemble.

他们甚至一起创立了一个品牌。

[Une Fille, Un Style]

Fauchon et Hédiard, ce sont deux marques qui font des produits alimentaires de luxe, tout comme le saumon et le caviar, apres il dit Et moi?

Fauchon以及Hédiard是法国奢侈食品的两大品牌，就像鲑鱼和鱼子酱，然后他说“那我呢？”。

[innerFrench]

Paradoxalement ce minimalisme est devenu une image de marque.

矛盾的是，这种极简主义已经成为一种品牌形象。

[精彩视频短片合集]

Mais de plus en plus le classicisme marque le pas.

但古典主义逐渐被淘汰。

[精彩视频短片合集]

On fait des économies sur le scénario, sur le travail préparatoire, la production d'un film, mais également sur l'aspect communication et marketing, car le film est déjà une marque connue du public.

我们在剧本、准备工作、电影制作上节约成本，在沟通和营销方面也省钱，因为这部电影已经是一个为公众所知的品牌了。

[精彩视频短片合集]

Elle est emblématique d'un rose devenu marque de fabrique de la maison Schiaparelli.

它是粉色的象征，已经成为夏帕瑞丽品牌的标志。

[精彩视频短片合集]

Le mouvement social-écologiste Extinction Rebellion l'utilise comme Une couleur clé pour leur image de marque pour attirer l'attention sur leur message autour de changement climatique.

社会生态运动​​“反抗灭绝”也使用这种颜色。这种品牌形象的关键颜色被用于吸引人们对气候变化信息的关注。

[精彩视频短片合集]

Mais le filtre Bold Glamour lancé en mars 2023 marque un autre tournant dans le monde de l'image.

但2023年3月推出的Blod Glamour滤镜标志着图像世界的另一个转折点。

[精彩视频短片合集]

Et il y a peut-être une marque, ou quelque chose à l'intérieur pour savoir que c'est le vôtre?

里面有没有一个标记，或者什么东西，能表明这是你的包？

[精彩视频短片合集]

C'est une marque populaire et connue de tous.

它是一个受欢迎且知名的品牌。

[热点资讯]

Il s'agit du modèle phare de la marque.

他提到这个品牌的导航灯。

Le paysan marque d'un signe les arbres à abattre.

农民给即将要被砍倒的树做上记号。

Kabo Foshan sanitaires Co., Ltd est la plus importante de la production nationale de sanitaires: verre de luxe de vanité, est la marque phare Kabo série.

佛山卡柏洁具有限公司是目前国内最具规模的生产卫浴：豪华玻璃洗手盆的企业之一，主打品牌是卡柏系列。

La capacité de production et professionnel de marque des entreprises technologiques de présenter à plat machine à tricoter, à coudre ensemble, et après l'ensemble de l'appareil.

生产能力及专业技术公司引进名牌针织横机、缝盘、及后整设备。

Zhejiang poésie Garments Co., Ltd pour une "poésie" marque de vêtements, beau capitales à l'introduction d'une technologie de pointe et de l'habillement de même ligne de production de matériel.

浙江汉诗服饰有限公司为创“汉诗”服装品牌，不惜耗巨资引进国外先进成衣技术和西服生产流水线设备。

Notre activité principale est la marque: MOT, TI, ALTMERA, PHI, MINILOGIC marque, et ainsi de suite, si vous avez besoin, nous pouvons vous invite à vous fournir.

我们主要经营的品牌是：MOT ，TI ，ALTMERA ，PHI ，MINILOGIC 等等品牌，如果某贵公司有这方面的需求，我们可以及时的提供给您们。

Notre marque de vêtements de toutes sortes de vêtements inventaire saisons (pour les exportations) des tissus, des accessoires, de vêtements de l'ancien matériel.

我公司专业经营品牌服装厂商换季库存的各式服装（专供出口）面料，辅料，旧制衣设备。

La Société a été fondée en 2001, Sealed fabricant professionnel 6 ans de la cassette a été les principales marques sont les suivantes: Asie, le haut-kai, Yongjia.

本公司成立于2001年，专业制造封缄胶带已有6年历史，主要品牌有：亚细亚、顶佳、永佳。

Le symbole de la France, c'est un coq.il symbolise le courage.par ailleurs, il est un marque célèbre mondial qui s'appelle Le Coq Sportif.

是高卢鸡，法国的象征。他象征了勇气。另外，他还是一个国际著名的品牌，叫"运动鸡"。

S'il vous plaît ayez ad-puce (5 secondes et 10 secondes) et je tiens à CCTV-5 dans la section au-dessus de leur propre marque des spots publicitaires publicité à la vitesse de l'entreprise.

请已有广告片（5秒和10秒）并想在CCTV-5中以上栏目中插播宣传自己产品品牌广告的企业速与本公司联系。

Je vous invite sincèrement beaucoup à considérer chaque genre de marques de facteur la décision encore, concernant notre ce produit, le prix n'est pas le facteur le plus important.

我恳求您多多考虑各种因素再作决定，对于我们这种产品，价格并不是最重要的因素。

La Société d'exploitation des produits de marque sont: Atmel, CdC, Littelfuse, VISHAY (C.-B.), SIEMENS (Epcos), MURATA, FUJITSU.

公司代理经营的产品品牌有：ATMEL，KDK，LITTELFUsE、VISHAY（BC）、SIEMENS（Epcos）、MURATA、FUJITSU.

En outre, notre entreprise à Beijing, un grand mail avec Sony, Panasonic (Matsushita, Sony), magasin, et une partie de la marque Toshiba TV et TV à écran plasma de vente.

另外，我公司在北京某大型商场设有SONY、Panasonic（松下、索尼）专卖店，并进行东芝电视机和部分品牌等离子电视机的销售。

La Société est un fournisseur de modules d'alimentation. Importation ventes sous marque GTR, IGBT, l'IPM, PIM, RCS, Pont redresseur série module de puissance.

本公司是一专业的功率模块供应商.销售进口品牌GTR、IGBT、IPM、PIM、可控硅，整流桥等系列功率模块.

La vente d'un grand nombre de Nike, Reebok, Adidas, Puma, et d'autres de marque de chaussures de sport série sont les bienvenus pour discuter de la coopération.

大量出售耐克，锐步，阿迪达斯，彪马等系列名牌运动鞋，欢迎洽谈合作。

Société à l'innovation, à jouir de grâce état d'esprit, et activement à créer de la valeur pour les clients et accroître la valeur de la stratégie de marque.

本公司以创新、乐业、感恩的心态、积极为广大客户创造价值，提高品牌战略价值。

A la suite de cette publication, les marques Puma et Nike se sont engagées à éliminer de leurs processus de fabrication toute substance chimique toxique d'ici à 2020.

在报告发表后，PUMA和耐克承诺到2020年在生产过程中禁止使用任何有毒化学产品。

Ou Telang - d'un éclairage classique marque française, un style européen remarquable représentant de l'industrie chinoise d'éclairage, une recrue, une jeune et dynamique "nom".

欧特朗—一个源自法国的精典照明品牌，一个具有欧洲风格的杰出代表，一个中国照明行业的新秀，一个充满活力的年青“名字”。

En vertu de produit de qualité supérieure, équipe professionnelle de l'entreprise et de bonnes ventes de services, de créer la marque, de recevoir la confiance des clients.

凭借卓越的产品品质、专业的企业团队及良好的销售服务，努力打造品牌，得到广大客户信赖。

Basées sur la foi, de fournir davantage d'exécution axée sur la marque d'une variété de l'instrumentation industrielle et l'automatisation du robinet.

诚信为本，提供以上润品牌为主的各种工业仪器仪表，自动化调节阀。