词序
更多
查询
词典释义:
télépathie
时间: 2023-10-01 03:30:31
[telepati]

n. f心灵感应, 两心感通, 传心术

词典释义
n. f
心灵感应, 两心感通, 传心术

常见用法
communiquer par télépathie通过心灵感应交流

近义、反义、派生词
词:
transmission,  transmission de pensée
联想词
magie 戏法,魔术; hypnose 催眠; magnétisme 磁学; extraterrestre 外星,地球以外; extra-terrestre 外侨; divination 占卜; paranormal 特异; réincarnation 投胎; psychique 精神,心理; intuition 直觉,直观; intelligence 智慧,智力;
短语搭配

communiquer par télépathie通过心灵感应交流

Aucune explication scientifique de la télépathie n'a pu être donnée.对心灵感应的原因作不出任何科学的解释。

原声例句

Immédiate et invisible, la transmission d'informations entre les deux corps évoque la téléportation ou la télépathie, un peu comme deux jumeaux qui, sans communiquer, mangeraient ou dormiraient systématiquement au même moment.

即时且无形的,两个身体之间的信息传递唤起了心灵感应,这有点像两个双胞胎,没有交流,系统地同时吃饭或睡觉。

[科技生活]

Alors je leur confiais mes secrets par télépathie.

而我却会跟他们心灵感应我的小秘密。

[我说法语你来听]

例句库

La télépathie deviendra le meilleur moyen de communiquer et la télékinésie nous permettra de manipuler n'importe quel objet à distance...Science-fiction ?

心灵感应将成为最好的交流方式,我们将能够利用心灵遥感操纵远距离的物体......这是科幻吗?

法语百科

La télépathie (du grec τηλε, tele (distance, loin) et πάθεια, patheia (sentiment : πάθoς, ce que l'on éprouve) désigne un hypothétique échange d’informations entre deux personnes n’impliquant aucune interaction sensorielle ou énergétique connue.

En parapsychologie, la télépathie fait partie des perceptions extra-sensorielles, comme précurseur de la précognition et de la clairvoyance ; un des protocoles utilisé pour l'étudier est le ganzfeld.

L'existence de la télépathie n'est pas reconnue par la communauté scientifique, les expériences des parapsychologues sont fortement critiquées par les sceptiques, notamment pour leurs biais méthodologiques.

La télépathie est un sujet très utilisé par de nombreux auteurs de science-fiction.

Histoire

Le terme télépathie est une francisation du mot anglais telepathy, inventé par le physicien Frederic William Henry Myers et al. en 1882, pour décrire un des aspects de la parapsychologie étudiée à la Society for Psychical Research, elle-même issue de la Cambridge Ghost Society. Voici les premières lignes de l'introduction de Phantasms of the Living, dont le titre en français est Les Hallucinations télépathiques :

« Le titre de ce livre ne peut suffire à en expliquer le sujet. Notre intention est de nous occuper dans cet ouvrage de toutes les classes de phénomènes qui peuvent nous offrir quelque raison de supposer que l'esprit d'un homme ait agi sur l'esprit d'un autre, sans que l'on ait prononcé une parole, ou écrit un mot, ou fait un signe.

Nous avons donné d'ailleurs le nom de télépathie à cette transmission des pensées ou des sentiments, et nous rappelons dans cet ouvrage les preuves expérimentales sur lesquelles nous nous fondons pour affirmer la réalité de la télépathie. Mais nous avons rangé parmi les phénomènes télépathiques une vaste classe de faits qui semblent, au premier abord, forts différents d'une simple transmission de pensée. Je veux parler des apparitions ; nous ne nous occuperons point cependant des prétendues apparitions des morts, mais seulement des apparitions des vivants. »

D'après Myers et al. : « C'est dans l'état magnétique que l'on a observé pour la première fois la transmission de pensée. Les observations sont en très petit nombre. Elles sont éparses ; elles ont été faites, en France surtout, de 1825 à 1850. Les phénomènes que l'on observait, c'était une certaine communauté de sensations entre l'opérateur et le sujet. »

Recherche

Pour la plupart des scientifiques, la télépathie n'existe pas ou sont très sceptiques car il n'y a aucune preuve fiable de son existence « Si les ingénieurs ou les médecins acceptaient le niveau de preuve qui est accepté par les partisans du paranormal, les ponts s'écrouleraient dans tout le pays, et les nouveaux médicaments tueraient plus qu'ils ne guérissent. ». Selon Brian Josephson, la télépathie existe mais les études scientifiques sur le sujet provoquent la controverse, il est critiqué par des physiciens qui pensent que ses flirts avec la Méditation transcendantale et le paranormal ont été intellectuellement désastreux pour lui.

En 1994, les parapsychologues Honorton et Bem écrivent dans le Psychological Bulletin que les résultats en faveur de la télépathie obtenus avec le ganzfeld sont suffisant pour les porter à l'attention plus large de la communauté en psychologie. Selon eux, ces résultats sont plus probants que bien d'autres résultats généralement acceptés sans controverse par la communauté scientifique. Ils concluent que la plausibilité sur le plan théorique de la télépathie semble influencer l'analyse des résultats statistiques.

Télépathie et maladies psychiques

Les malades psychiatriques qui ont des troubles de la pensée, des hallucinations ou de la paranoïa sont persuadés que certaines de leurs pensées ne sont pas les leurs et que d'autres (personnes, extraterrestres, conspirationnistes) mettent des pensées dans leur tête (insertion de pensées, courant durant l'URSS de Staline : propagande, "bourrage de crâne", ...). Certains patients ressentent que leurs pensées sont enlevées de leur esprit ou effacées (effacement de pensées). Ces symptômes peuvent être réduits par les médicaments antipsychotiques. Les malades atteints de schizophrénie peuvent ressentir leurs hallucinations auditives comme de la télépathie.

Selon Carl Gustav Jung (contemporain de Sigmund Freud), qui a développé son concept d'inconscient collectif, cela permettrait d'expliquer en partie le fonctionnement des rêves et de certains phénomènes paranormaux dont la télépathie. Les Jungiens assimilent les "voix" dont parlent certains patients à l'inconscient "qui s'exprime" au-delà du phénomène de censure comme décrit par Freud (système de l'inconscient selon la première topique). L'hypothèse jungienne a souvent été taxée de mysticisme.

Dans la culture populaire

La télépathie est un sujet fréquent de fiction (et de science-fiction), par exemple dans Star Wars. Les formes d'utilisation de la télépathie sont variées. Certains personnages ne peuvent que recevoir les pensées qui leur sont volontairement envoyées ou seulement celles d'une personne unique. Par exemple dans la nouvelle Time for the Stars, de Robert A. Heinlein (1956), certains jumeaux sont capables de communiquer par télépathie.

À la fin des années 1960, David Cronenberg, alors jeune étudiant à Toronto, réalise son premier moyen-métrage Stereo (1969) qui décrit l'expérience du professeur Luther Stringfellow : huit hommes et femmes sont observés dans un centre de recherche après avoir subi une opération du cerveau ayant pour effet d'augmenter leur facultés télépathiques. L'occasion en est faite pour le canadien de démonter les rouages de la manipulation psychique et sectaire.

Certains télépathes peuvent lire les pensées des personnes qu'ils touchent (cf. le willing-game), à la façon des Vulcains dans la série Star Trek. André Bormanis, écrivain et consultant pour Star Trek a expliqué que la télépathie invoquée dans cette série utilise un « champ de psion » qui constitue le milieu à travers lequel les pensées et les sentiments sont communiqués. Certains humanoides peuvent se connecter à ce champ grâce à une sorte d'organe située dans leur cerveau. Il fonctionne à la manière de l'œil humain, capable de voir dans une partie du spectre électromagnétique.

Dans le livre Shining de Stephen King, et le film de Stanley Kubrick, le petit Danny a aussi un don de télépathie (nommé le shining), ce qui permet de communiquer et ainsi d'appeler au secours ceux qui ont aussi ce pouvoir.

Dans la série Harry Potter de J. K. Rowling, la télépathie est une capacité dénommée legilimancie.

Dans la série Le Pouvoir des Cinq de Anthony Horowitz, les jumeaux Jamie et Scott Tyler ont une capacité innée de télépathie qui leur permet de lire les pensées des autres et même de les contrôler. Ils savent en permanence ce que l'autre est en train de faire, ce qui leur permet de gagner de l'argent par des numéros de cirque dans la ville de Reno, au Nevada, aux États-Unis.

Certains écrivains considèrent la télépathie comme une évolution de l'humanité. Dans Just a Couple of Days de Tony Vigorito, la télépathie se répand dans l'espèce humaine par le biais du virus Pied Piper.

Dans À la poursuite des Slans de A. E. van Vogt, les humains n'acceptent pas la présence de télépathes (les Slans) au sein de la société. Un courant paranoïaque naît au sein des télépathes visant à éliminer la menace humaine et ainsi proclamer la suprématie de ce qu'ils considèrent comme l'évolution naturelle humaine. L'auteur se penche sur des situations paradoxales telles que la lutte contre un ennemi connaissant vos pensées.

Certains télépathes ont la capacité de contrôler les esprits, ce qui inclut l'injection de pensées, sentiments, visions hallucinatoires dans l'esprit d'un autre et peut causer la douleur, la paralysie, la perte de conscience, l'altération ou l'effacement de la mémoire, voire la prise de contrôle totale de la personne. C'est la cas, par exemple, de la race Carpathe dans les romans de Christine Feehan, du Professeur Xavier des X-Men et de la Reine Blanche dans les BD Marvel. Ces personnages peuvent avoir ou ne pas avoir aussi la capacité de lire les pensées.

La série Devta écrite en ourdou met en scène Farhad Ali Taimur, un télépathe engagé dans la bataille du bien contre le mal.

La télépathie est aussi présentée sous son aspect technique dans la littérature. Elle utilise principalement des implants neuronaux. Les Schèmes Mystifs de la série L’Espace de la révélation d'Alastair Reynolds utilisent leur technologie en remplacement de leur faculté de parole. Certain d'entre eux utilisent des attaques électroniques pour détruire ou contrôler l'esprit d'autres Schèmes ou de machines.

Des technologies de télépathie

Certaines personnes, qui se nomment souvent elles-mêmes « transhumanistes », affirment que les technologies de télépathie vont devenir inévitables pour le futur de l'humanité. Ils nomment les technologies mises en œuvre « techlépathie », « télépathie synthétique », « ou « psychotronique ». Kevin Warwick de l'Université de Reading, en Angleterre est un des leaders de ce mouvement et il a consacré toutes ses recherches récentes en cybernétique au développement de modes d'interconnexion entre le système nerveux humain et les ordinateurs. Il soutient que la sélection naturelle va faire de la télépathie le premier mode de communication entre les hommes, car ils en auront absolument besoin pour se développer au niveau économique et social.

Bibliographie

(en) Edmund Gurney, Frederic W. H. Myers, Frank Podmore, Phantasms of the Living, 1886.

James E. Alcock, Parapsychologie : science ou magie ?, Flammarion, Paris, 1989.

Robert Amadou, La Télépahie, Grasset, 1958. Parapsychologie.

Alice Bailey, La Télépathie et le Corps Éthérique (par le Maître D.K. à travers Alice Bailey), éditions Lucis Trust (en) Ésotérisme.

Henri Bergson, l'Énergie Spirituelle, P.U.F., 1962. Philosophie.

Henri Broch, Au Cœur de l'Extra-Ordinaire, 2002. Parapsychologie.

Henri Broch, Le Paranormal, Seuil, Paris, 1989. Parapsychologie.

Danielle Fecteau, Télépathie, l'ultime connexion, Éditions l'Âge d'Homme, octobre 2005

Camille Flammarion, La Mort et son Mystère en 3 volumes, qui paraît aux éditions Flammarion, fondées par son frère Ernest, avec des titres de chapitres tels que : “La pensée productrice d'images projetées à distance : le cinématographe psychique”, “Les transmissions télépathiques sensorielles” ou encore, “La télépathie et les transmissions psychique à distance. Vue et audition télépathiques”. Occultisme.

Camille Flammarion, Télépathie, voyance et prémonitions dans les rêves, Collection Psychologie, Ed. de l'Arbre d'Or

Marc Hallet, Les sciences parallèles, Espaces de Libertés, Bruxelles, 1992.

Institut métapsychique international, La Métapsychique, 1940-1946, P.U.F. : Expériences de télépathie précognitive de Soal et Goldney par Betty M.Humphrey, Laboratoire de Psychologie, Univ. de Duke

Michel de Pracontal, L'imposture scientifique en 10 leçons, Éditions du troisième millénaire Science et société, Éditions de la Découverte, 2001. (ISBN 2-7071-3293-4).

Djohar Si Ahmed, Comment penser le paranormal, Psychanalyse des Champs Limites de la Psyché, Ed. de l'Harmattan, 2006

Vassiliev L.L., La suggestion à distance, Paris, 1963, Vigot frères.

René Warcollier, La Télépathie (1921), Télépathie expérimentale (1938). Parapsychologie.

René Warcollier, Les images télépathiques, Étude des dessins télépathiques de M. Vigneron au cours de 20 années d'expérimentation. Paris, La Sélection du Livre, 1952. Parapsychologie.

Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton, Perry Rhodan, Fleuve noir, 1966-...., Science-fiction.

中文百科

心灵感应(Telepathy),意为“远距(tele-)感应(-pathy)”, 是指不借助任何感官或物理途径,将信息传递给另一个人的现象或能力;在报导中,这些消息往往被描述为和普通感官接收的消息相同。该词由 F. W. H. 梅耶尔(Frederic W. H. Myers)1882年所创,又译作心电感应、他心通或心有灵犀。读心术(Mind reading)一词有其他含义,不宜与此混淆。 一个典型的心灵感应的例子是孝中国古代著名的“二十四孝”中的“啮指痛心”。孔子的弟子曾参入山打柴,家里来了客人,母亲不知所措,就用牙咬自己的手指。曾参忽然觉得心疼,背起柴迅速返回家中,跪问缘故。母亲说:“有客人忽然到来,我咬手指让你知道。”曾子很孝顺,因此对母亲痛苦有着很强的感知力。后人也以诗颂之:“母指方才啮,儿心痛不禁。负薪归未晚,骨肉至情深。” 关于如何探测、了解和使用心灵感应已有很多研究,譬如甘兹菲尔德实验(The ganzfeld experiment),但由于无法通过科学的重复性检验,科学界一般认为心灵感应不是真实的现象。 而且,此现象的各种解释都无法与现今科学衔接,所以心灵感应目前属于“玄学”领域,不能称为「心灵感应理论」。

但由于人类时常观察到所谓「奇异的交流」和类似现象,当代常在研究历史、虚构作品或信仰时,用心灵感应或类似的观念来作解释。

有些人往往把心灵感应和预知、透视、同理心等几个类似的玄学现象连在一起。某些宗教概念也认为心灵感应是连接仪式与人的心性(爱、情感等)的重要成分。

法法词典

télépathie nom commun - féminin ( télépathies )

  • 1. capacité à communiquer d'une manière extrasensorielle

    des jumeaux doués de télépathie

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的