Vous pouvez le faire devant votre miroir, vous pouvez le faire sous la douche.
你可以在镜子前做,你可以在淋浴时做。
[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]
Ou as-tu commencé à chanter autour de ton appartement au lieu de te limiter à des performances en solo sous la douche ?
或者你开始在你的公寓里唱歌,而不是限制自己在洗澡时独唱?
[心理健康知识科普]
Aujourd’hui, tu es en jogging toute la journée, tu n’as pas pris de douche et tu comptes les jours qui te séparent des partiels, en te répétant que tu es dans la merde.
今天,你一整天都在慢跑,你没有洗澡,你在数着考试离近的日子,你告诉自己有麻烦了。
[Topito]
Sous la douche ou dans la baignoire.
在淋浴喷头下或在浴缸里。
[法语综合教程2]
C’est un peu ennuyeux pour prendre la douche, mais chaque étage a une salle de bains.
洗澡有点儿麻烦,但每层都有个洗澡间。
[北外法语 Le français (修订本)第一册]
Se doucher : je me douche, tu te douches... - D'accord. Et un autre exemple ?
se doucher(洗淋浴): je me douche(我洗澡), tu te douches(你洗澡)… … -好的。那么还有其它的吗?
[Français avec Pierre - 语法篇]
Par ailleurs, la durée d’utilisation des shampoings ou des gels douche est plus longue.
此外,洗发水或沐浴露的使用期限更加长。
[Conso Mag]
Tu peux faire dîner les enfants ? ... Qu'ils prennent leur douche avant !
你可以给孩子们做晚饭吗?希望他们先洗澡!
[欧标法语练习册(A2)]
Ouah! Tu as besoin d'une douche.
哇!你该好好冲个澡。
[Extra French]
Bien sûr, il y a aussi une douche et des toilettes.
当然也有淋浴室和厕所。
[循序渐进法语听写初级]
Il a besoin d'une douche.
他得冲个澡了。
On a réservé une chambre sans douche.
我们定了间不带淋浴间的房间。
Il faut remettre un tapis de douche.
应该铺淋浴毯。
Généralement applicables au nettoyage domestique, électrique et informatique de nettoyage, nettoyage de lentille, de douches, de la beauté, les cheveux, nettoyage de voiture et ainsi de suite.
适用于一般家庭清洁,电脑及电器的清洁,镜片清洁,淋浴,美容、美发,汽车清洁等。
Avant de s'engager dans la construction et la rénovation.Guardian Ware principale, salle de douche, robinet, bassin, a passé la pluie.Diverses espèces, sont en vogue.
之前从事建筑及装修.主营卫洁具,淋浴房,水龙头,面盆,花淋.品种多样,款式新颖。
Quand ils sont partis, je me douche, et je m’habille pour aller travailler.
等他们出门后,我淋浴更衣,准备去上班。
I est une base de production et de sa propre société de production, pour nos principaux produits: Classic-cylindre, surf-cylindre, des produits semi-finis tels que les salles de douche.
我公司是一家拥有自己生产基地和生产技术的公司,我们主营产品为:古典缸、冲浪缸、淋浴房等半成品。
Les logements CROUS sont généralement des petits studios équipés de 10 à 12 mètres carrés avec meubles et équipements de lavage, chambres simples.Les toilettes et douches sont communes.
公寓内设10 至12 平方米带家俱和盥洗设备的单人房间,厕所和淋浴为楼层公用。
Tels que: taille de la famille Voyage shampooing, douche et la stérilisation des lubrifiants pour les hommes et les femmes invités, tels que le dentifrice produits!
旅行装系列洗发水、沐浴露、男女宾客杀菌润滑剂、牙膏等系列产品!
La société de contrôle de qualité strict afin d'assurer la qualité des produits, avec les hommes et les femmes des vestiaires, désinfectant, salle de douche un total de 5 sets.
公司实行严格的质量管理,确保产品的质量,设有男女更衣室、消毒水、沐浴室共5套。
Je préfère les baignoires que les douches.
相对于淋浴而言,我更喜欢泡浴缸。
Il s'agit d'un ensemble de la profession de haut grade de cuivre douche produits de santé, les produits de la société sont vendus au niveau national, sont vendus à la maison et à l'étranger.
本公司是一家专业生高档全铜花洒系列产品,本公司的产品销往全国,远销海内外。
Et pour rendre ce « réveil » des plus agréables, utilisez un gel douche aux senteurs énergisantes tels que le sont les fruits exotiques, par exemple.
为了更好的让身体苏醒,不妨尝试下带有提神香氛的沐浴乳,比如热带水果味就很好。
Production de la principale salle de douche, massage, et autres membres de la famille-cylindre, avec la plus grande fermeté les réseaux de vente, Nous vous remercions de votre soutien!
主要生产淋浴房,按摩缸等系列,拥有最强的销售网络,谢谢您的支持!
Les principaux produits sont: élémentaire, de haute performance des filtres, filtres à air FFU groupe, FFU et dévoués fans DSX famille d'Air Douche dédié ventilateur.
初、中高效过滤器、FFU空气过滤网组、FFU专用离心风机和DSX系列风淋室专用风机。
Shuang Jian verre et des matériaux de construction Foshan Co., Ltd a été créé en 1999 pour produire la main-lavabo, salle de douche, des mosaïques et emploie actuellement environ 300.
佛山爽健玻璃建材有限公司成立于1999年,主要生产洗手盆、淋浴房、马赛克,现有员工300左右。
L’ordinateur est devenu un équipement indispensable du travail.Beaucoup d’amis aiment chatter ou jouer aux jeux vidéo après la douche, puis ils se couchent directement.
电脑越来越成为工作的必备用品,很多朋友都喜欢在洗漱完毕后开会儿电脑聊天玩游戏,然后直接上床睡觉。
Monsieur:C'est une piece avec cuisine et salle de douche.
是一个单间,外加厨房和带淋浴的卫生间.
Guangzhou Lung Ying Metal Industry Co., Ltd principalement engagée dans la plomberie dans les équipements de haute qualité robinets, douche.
广州盈龙实业有限公司主要经营五金水暖器材,中高档水龙头、大淋浴。
La moitie des douches sont fermees, je ne vais pas faire la queue pendant une demi-heure en plein soleil!
她是觉得队伍太长了要排半个小时还是什么的??不太清楚呀,请教达人!