piqueter是什么意思_piqueter的常见用法_近义词

词典释义

v. t.
1. 立桩标出：
piqueter une allée 用大桩标出一条路

2. 布满小斑点

vi.
<加拿大>

地点周

集体示

近义、反义、派生词

词：

jalonner, baliser, consteller, cribler, moucheter, parsemer, pointiller, marquer

联想词

piquer 刺，扎，戳; recouvrir 重新覆盖; frotter 涂; garnir 装备，配备; rabattre 降下; glisser 滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进; ramasser 收集，堆集，集拢，聚集; placer 使就座; découper 勾画轮廓，清晰地显出; casser 打碎，弄断; arracher 拔;

短语搭配

piqueter (dimensions)测定，定线，放样

piqueter une allée用木桩标出一条路

piqueter un terrain用木桩标出一场地

piqueter un permis设桩圈定矿权地

ciel piqueté d'étoiles布满星斗的天空

De légères taches de sang piquetaient le chemin (Dumas).路上布满轻微的血迹。(仲马)

法法词典

piqueter verbe transitif

1. parsemer de petits points

la rouille a piqueté le métal
2. construction délimiter avec des piquets (une construction prochaine) Synonyme: baliser Synonyme: jalonner

piqueter le tracé d'une route

piqueter verbe intransitif

1. participer à un piquet de grève (québécisme)

les ouvriers ont piqueté toute la journée