词典释义：
, 审查， 检查
不及格
顺利
期
成绩出色
没通过
结
没有被录取
中搞糊涂了
彻
失败了
, 他刻苦学习
作弊
感到高兴
；细看；诊视
；考查，探索，
；检查
；检查；考查，探索，
;
;
验； 检查； 检定； 检验； 审查； 探伤； 考
听检查
井
卷
卷
题Eric, j'ai réussi à mon examen HSK niveau 8.
埃瑞克，我这次HSK考试竟然考到了八级。
[即学即用法语会话]
Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.
从两周前开始，Pascal就在准备他的考试了。
[循序渐进法语听写初级]
Tu exagères... Si tu rates ton examen oral... tu recommences !
你言过其实了吧… … 要是你的口试考砸了… … 你还得重考！
[北外法语 Le français （修订本）第一册]
C'est un examen qui s'appelle le DELF. Là, vous serez testé sur 4 compétences, la compréhension orale, la compréhension écrite, l'expression orale et l'expression écrite.
这一考试的名称是DELF。你们要进行四项能力的考察，听力理解，阅读理解，口头表达和书面表达。
[innerFrench]
Léon- Dans ce cas-là, il faudrait suivre des stages, passer des examens.
雷昂——要是这样，还得上培训班，通过考试。
[北外法语 Le français 第二册]
Tu sais, sur quoi porte l'examen de fin de semestre ?
你知道期末考试考什么吗？
[即学即用法语会话]
Il convenait de l'évoquer avant d'en venir à l'examen du contenu du projet.
在审查法案内容之前提及它是恰当的。
[经典演讲精选]
Pour obtenir ces diplômes, il faut évidemment passer et réussir un examen !
为了获得这些证书，自然需要参加并且通过考试啦！
[Français avec Pierre - 学习建议篇]
Oui, tout juste. Je cherchais un travail en préparant mes examens d’entrée en master.
“嗯，刚毕业，边考研边找工作。”
[《三体2：黑暗森林》法语版]
Elle a déjà passé tous ses examens.
她已经考过了所有的考试。
[循序渐进法语听写初级]
Il est toujours stressé en période d'examens.
考试期间他总是很紧张。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我吃惊的是，他通过了考试。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
考试本应该在这里举行吗？
Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.
考试那天她用尽全力在跑。
À ma grande surprise,il a réussi son examen.
让我惊讶的是他通过了考试。
J'aurai un examen mardi prochain.
下周二我们有考试。
Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
他笔试通过了， 但口试没通过。
---il est en train de faire les devoirs chez moi, il a deux examens à participer.
--他正在家里做作业呢，他有两门考试要参加。
Il a passé l'écrit, mais a échoué l'oral de son examen.
他笔试通过了， 但口试没通过。
C'est par un travail assidu que tu arriveras à réussir ton examen .
勤奋学习你就会通过考试的。
Demain,j'ai un examen.
明天，我有个考试。
Un examen de conscience va donc être nécessaire pour définir une stratégie dont l'objectif est désormais la présidentielle de 2012.
执政党必须自我反省并重新确定其2012年总统选举的战略。
Nombreux étudiants restent à la classe pour passer l'examen.
很多学生待在教室里面参加考试。
Il y aurait eu des fuites dans les sujets d'examen.
考题可能泄漏了。
Pourquoi les examens ou entretiens sont-ilsdes sources de stress ?
为什么考试或者面试会让人感到有压力呢?
Heureusement qu'il avait révisé ses leçons pour l'examen.
还好他为考试复习了。
Il a étudié sérieusement avant son examen.
考试前，他很用功地学习。
Paul vient de passer un examen médical à l'hôpital, il n'y a rien d'inhabituel.
保尔刚在医院做了身体检查，没有什么不正常。
Je me suis présenté aux examens, j'ai échoué. Tant pis, j'aurai au moins tenté ma chance.
我参加了考试，没有考取。算了，我至少碰了碰运气。
5,Tout en travaillant beaucoup pour ses examens, il fait souvent la fête.
尽管为了考试他努力用功，但仍常常吃喝玩乐。
