词序
更多
查询
词典释义:
craquelure
时间: 2023-09-09 03:43:54
[kraklyr]

n.f. (油画、釉面或油漆的)碎花纹,痕 Les craquelures de la porcelaine sont dues à des différences de cuisson entre la glaçure et la pâte.瓷器痕的原因是釉和坯之间焙烧度不一而造成的。

词典释义
n.f.
1. (油画、釉面或油漆的)碎 花纹,
Les craquelures de la porcelaine sont dues à des différences de cuisson entre la glaçure et la pâte.瓷器痕的原因是釉和坯之间焙烧度不一而造成的。
2. 〔铸〕缩 ;烧蚀
craquelure du moule铸型
3. 〔生〕表皮细胞脱落
4. 〔地〕剥离,剥脱

近义、反义、派生词
近义词:
fente,  fissuration,  fendillement,  fêlure,  fissure,  gerçure
联想词
fissure 缝,; rouille ; déchirure 缝,; usure 用坏,磨损; frottement 摩擦,揉,搓; corrosion 腐蚀,侵蚀,冲蚀; déformation 变形,畸形; brûlure 烧伤,烫伤; ponçage 磨光,抛光; cicatrice 瘢痕,疤痕,伤疤; polissage 磨光,擦亮;
当代法汉科技词典

craquelure f. 龟

craquelure par chocs thermiques 热

craquelures 细纹, 细纹

短语搭配

résistance aux craquelures抗裂强度

craquelure du moule铸型裂纹

craquelure par chocs thermiques热裂纹

Les craquelures de la porcelaine sont dues à des différences de cuisson entre la glaçure et la pâte.瓷器裂痕的原因是釉和坯之间焙烧度不一而造成的。

原声例句

Ma peau fait des petites craquelures, même en dessous des cernes.

我的皮肤有小裂缝,甚至在黑眼圈以下。

[美丽那点事儿]

例句库

Même au sein d'une organisation où, par moments, certaines majorités s'érigent en murailles, quoique aujourd'hui, nous ayons pu enregistrer quelques craquelures, quelques orifices libérateurs d'une parole plus souveraine et d'un vote plus juste.

既是在有时候某种多数形成了一种墙的阻止力我们今天也看到在墙上出现了裂缝:通向更公正、更独立投票的裂缝。

法法词典

craquelure nom commun - féminin ( craquelures )

  • 1. fissure accidentelle à la surface d'une matière lisse

    les craquelures de la peinture d'un tableau ancien

  • 2. sillon apparu naturellement sur une surface

    les craquelures du sol gelé

  • 3. technique fissure formée volontairement à la surface (d'une matière ou d'un objet)

    les craquelures d'une poterie récente

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头