词序
更多
查询
词典释义:
immobilisation
时间: 2023-09-16 10:41:34
[imɔbilizasjɔ̃]

n. f. 1[法]作动产处理2; 动:

词典释义
n. f.
1[法]作动产处理
2动:

~d'un membre blessé 受伤肢体的
~s d' une entreprise [财]企业的资产

近义、反义、派生词
近义词:
arrêt,  blocage,  paralysie,  gel
反义词:
balancement,  liquidité,  mobilisation
联想词
amortissement 减弱,减轻,缓和,缓冲; acquisition 获得,取得; dépréciation 跌价,贬值; inactivité 活动,活泼,; amputation ,切除,肢; réparation 修理,修补,整修; opération 作用,活动; indisponibilité 能处置; perte 丢失; indemnisation 赔偿,补偿; paralysie 麻痹,瘫痪;
当代法汉科技词典
n. f. 【法律】作 动产处理 n. f. 【财】企业的 资产

immobilisation f. 动; ; 积压; 静止; 停止; 骨折法; 物业, 动产

immobilisation d'entreprise 企业资本

immobilisation incorporelle 无形资产

immobilisation par les petites attelles 小夹板

immobilisation par plâtre pelvipédieux 髋人字形石膏

immobilisation par sparadrap 胶布

immobilisations f. pl. 资产

immobilisations corporelles 有形资产

appareil de l'immobilisation 

短语搭配

immobilisation incorporelle无形资产

immobilisations corporelles有形资产

immobilisations en cours在建基建工程

immobilisation au port扣押

fonds des immobilisations资本资产基金

dépense en immobilisations资本支出

immobilisation d'entreprise企业固定资本

immobilisation par sparadrap胶布固定

amortissement des immobilisations固定资产折旧

catégorie des immobilisations corporelles财产、厂房和设备类别

法语百科

Une immobilisation est l'action d'empêcher les mouvements d'un objet ou d'un être. Dans le cas d'un être humain, il s'agit d'une restriction des libertés individuelles (liberté de mouvement, d'agir) qui ne peut être justifiée que pour un cas de force majeure (protection d'une personne face à un danger, avec ou contre son gré) ou dans le cas d'une personne prise en crime ou délit flagrant, dans des conditions fixées par la loi.

Le terme est utilisé :

en médecine : c'est un traitement orthopédique, voir immobilisation (médecine) ; dans le code de la route : l'immobilisation d'un véhicule est une mesure de sauvegarde (véhicule dangereux ou non conforme) ou une peine (interdicion d'user du véhicule, sabot de Denver) ; dans les arts martiaux : ce sont les techniques permettant de maîtriser une personne (par exemple les gatame waza du judo et de l'aïkido), voir l'article immobilisation (arts martiaux) ; en comptabilité : c'est l'inscription d'un bien dans une rubrique spécifique, voir l'article immobilisation (comptabilité).

法法词典

immobilisation nom commun - féminin ( immobilisations )

  • 1. blocage qui empêche de bouger (quelque chose)

    l'immobilisation d'un véhicule

  • 2. finance blocage rendant inutilisable (une somme d'argent)

    l'immobilisation du capital

  • 3. médecine obligation de rester alité

  • 4. finance période de fructification (d'un capital investi)

    la durée optimale d'immobilisation des capitaux

  • 5. finance bien servant à l'exploitation de l'entreprise et non destiné à être vendu ou transformé au cours de l'exercice en cours

    les immobilisations d'une entreprise sont ses outils de travail • immobilisations corporelles • immobilisations incorporelles • immobilisations financières

  • 6. sports : au judo maintien de l'adversaire le dos au sol, au judo

    les diverses techniques de projection et d'immobilisation au judo

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头