On tue notre poumon à petit feu, donc j'avais envie de me lancer sur une série axée uniquement sur la végétation.

我们在慢慢杀死我们的肺，因此，我想开始一个仅针对植物的系列。

[Une Fille, Un Style]

Cette vidéo, elle est axée sur du vocabulaire et parfois il est difficile de trouver le bon équilibre en ce qui concerne un vocabulaire trop basique et un vocabulaire trop complexe.

这个视频聚焦于词汇，有时候很难在基础词汇和复杂词汇之间找到平衡。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Donc, on va axer cette vidéo vraiment sur le vocabulaire puisque j'avais fait une vidéo dans laquelle je vous donnais trois conseils pour un entretien en français.

所以，这个视频要聚焦于词汇，因为我曾在一个视频里给过你们三条针对法语面试的建议。

[Expressions et Grammaire - Français Authentique]

Toutes les grandes réussites sont axées sur la persistance et sur le fait de persévérer, de ne pas s'arrêter au premier échec.

一切伟大的成就都来自坚持，第一次失败时不放弃。

[Culture - Français Authentique]

La ville a très longtemps été axée vers la communication, vers le marketing, vers les technologies de la communication et de l'information, vers l'Internet, etc.

很长时间内，该城市集中发展通讯、营销、信息通讯技术、互联网等等。

[Culture - Français Authentique]

Néanmoins, il utilise un vocabulaire ou sa façon de parler est plutôt axée jeune.

但是，他的词汇或者说话方式比较接近年轻人。

[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]

Iznogoud, c'était ou c'est un personnage plutôt méchant mais attachant, donc c'est une BD plutôt axée vers l'humour.

Iznogoud这个角色比较坏，但很有吸引力，所以这部连环画主要和幽默有关。

[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]

L'hospitalité orientale est au contraire plus axée sur la pratique médicale.

另一方面，东方的医院更注重于医疗实践。

[硬核历史冷知识]

Mais aujourd'hui, on est vraiment axés sur le polystyrène et le plastique.

但今天，我们真正专注于聚苯乙烯和塑料。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]

Au 3e jour, 2 campagnes toujours très contrastées. Un meeting pour l'une, bain de foule et déplacements axés sur l'écologie pour l'autre.

- 在第3天，2个活动仍然非常对比鲜明。一个人的会议，人群沐浴和另一个人专注于生态的旅行。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年4月合集]

Axées sur le marché de gestion et de planification, de rejoindre en tant que distributeur de fournir un large espace de développement et d'énormes profits.

竭力为加盟经销商提供广阔的发展空间和丰厚的利润.我将一如冀望的走创新与服务之路！

Notre production est basée sur les ventes, la production manufacturière en 2500 avec un Hunan ans Xiang Xiu d'exportation fondé sur-privé axés sur les entreprises.

我公司是以生产销售为一体，以生产制造湖南具有2500多年历史的湘绣为主的外向型私营独资企业。

Axée sur la population, pragmatique foi est notre philosophie d'entreprise, le respect mutuel, le client est de nos valeurs essentielles.

以人为本、诚信务实是我们的经营理念，相互尊重、以客为尊是我们的核心价值观。

Société d'appliquer strictement les normes ISO9001: 2002 normes internationales, a toujours adhéré à axées sur le marché, la qualité en premier lieu, aux clients, service de première classe!

公司严格执行ISO9001:2002国际标准，一贯坚持以市场为导向,质量第一、客户到上、服务一流！

Basées sur la foi, de fournir davantage d'exécution axée sur la marque d'une variété de l'instrumentation industrielle et l'automatisation du robinet.

诚信为本，提供以上润品牌为主的各种工业仪器仪表，自动化调节阀。

Shandong Chunniu Morita carte de marche tracteur a été axée sur les produits, la recherche, le commerce dans un groupe d'entreprises.

山东盛田公司是以春牛牌手扶拖拉机为主导产品，集科研、贸易于一体的企业集团。

Nous adhérons à la qualité de l'entreprise est de survivre, axée sur la clientèle, à l'avantage mutuel et de situation gagnant-gagnant pour la notion de service.

我们坚持以质量为企业的生存根本，以客户为中心，以互利互惠，双赢为服务理念。

Nous adhérons à la foi et sur les services axés sur le développement conjoint de concepts d'exploitation pour les nouveaux et les anciens clients.

我们坚持诚信为本、服务至上、共同发展之经营观念，为新老客户服务。

Sensible au sentiment du marché, le mouvement rapide de produits axés sur: l'accueil chaleureux et réfléchie, responsable de la sécurité des services, construction-Wei Cheng Kwok-lui bonne marque.

以敏感的市场感觉、快速的产品动向为导向：以热情、周到、负责的服务为保障，谦诚打造伟佳品牌。

La société d'exploitation de la philosophie est la suivante: être fait par "l'intégrité, pragmatique et professionnelle" axée sur les services, effort coordonné à l'avance et de relever le défi!

公司的经营理念是：将秉乘“诚信、务实、专业”服务为本、群策群力、奋发向上、迎接挑战！

Entreprise axée sur le talent et l'innovation des idées à absorber afin de talent-fondé, marque-entreprise a conduit à grande vitesse de développement.

公司注重人才与创新理念的吸纳，以人才为本，带动品牌与企业高速发展。

Entreprise axée sur les nouveaux produits, la recherche et le développement du nouvel appareil de production, mais aussi intérieur LED Guangzhu l'un des principaux fabricants.

公司主要致力于新产品，新器件的研发的生产,同时也是国内LED光柱的主要生产厂家之一。

Dans notre société à partir de 8 Octobre, 1988 depuis la fondation de la coopération de bonne foi pour la gestion, la crédibilité et axée sur la qualité, a gagné la confiance des consommateurs.

我公司成从1988年10月8号成立以来以诚信合作为经营理念,信誉和质量为本，赢得了广大消费者的信赖。

Nous allons "axée sur la qualité, l'excellence de créer, et de créer un gagnant-gagnant" principe, des prix raisonnables, un service de qualité pour vous.

我们将以“品质为本，缔造卓越、共创双赢”为原则，以合理的价格，优质的服务为您服务。

Chinois usines situées dans le T-shirt base de production, est une production à long terme, et de marketing axée sur les société de négoce de vêtements.

工厂位于中国T恤的生产基地，是长期以生产、和销售为主的服装贸易公司。

La Société a été fondée en 2006, est une mer à base logistique Co., Ltd, l'opérateur expérimenté dans axée sur la population, le premier principe de bonne foi dans le visage à chaque client!

本公司成立于2006年，是一个以海运为主的物流有限公司，操作人员经验丰富，本着以人为本，诚信第一的原则来面对每一位顾客！

Il s'agit d'une entreprise exerçant dans les fabriques de vêtements et d'articles de bonneterie tissu de tricotage de production axées sur l'exportation des entreprises privées.

本公司是一家从事针织品服装及针织梭织面料为主的出口生产的民营企业。

Est un professionnel de la production de vêtements de sport et décontractée en dehors de l'Europe et les États-Unis d'entreprendre seul vêtement axée sur les entreprises de transformation.

是专业生产休闲运动服装和承接欧美外单为主的服装加工型企业。

Je Shaitu Zhi est une production professionnelle, papier calque, papier à dessin, sans développer de solution d'ammoniac et de diverses fournitures de bureau axés sur la production des entreprises.

我公司是专业生产晒图纸，描图纸，绘图纸，无氨显影液及各类办公用品的生产型企业。

Cela a été créée en 2005, principalement pour fournir à ses clients avec la production et l'installation du rideau, dans l'esprit des idées axée sur le client pour de bon service à la clientèle.

本部成立于2005年，主要为顾客提供窗帘的制作及安装，本着以客为先的理念真诚为客户服务。