La bouteille partira ensuite à l'usine d'embouteillage pour être rincée et recyclée.

接下来，瓶子会被运往装瓶厂里清洗、回收。

[德法文化大不同]

Exemple avec ce paquet de chips recyclé en arrosoir, ces claquettes recyclées en aire de jeux, ces bouchons de liège transformés en revêtement pour sol.

比如这个用喷壶回收做成的薯片袋，这些用游乐场设施回收做成的拖鞋，这些橡木塞将做成路面保护层。

[2019年度最热精选]

Les médicaments périmés peuvent être déposés chez le pharmacien pour être ensuite recyclés.

过期的药物可以在药剂师处丢弃以便回收。

[TCF法语知识测试 250 activités]

C'est aussi pour ça que j'utilise du vinyle recyclé, pour donner des lettres de noblesse à d'autres matériaux que l'or, l'argent et les pierres précieuses.

这也是我使用回收乙烯的原因。给金、银和宝石以外的材料，赋予高贵的涵义。

[美丽那点事儿]

On peut aussi faire des choses extrêmement fun, précieuses avec des matériaux recyclés.

我们也可以利用这些回收材料做一些非常有趣且宝贵的东西。

[美丽那点事儿]

Chaque année, plus de la moitié de nos déchets ne sont pas recyclés, car trop compliqué ou trop cher à transformer.

每年，超过一半的垃圾没被回收，因为太复杂或太昂贵。

[2019年度最热精选]

On a examiné des centaines de types de déchets différents et on n'en a trouvé aucun impossible à recycler, revaloriser ou à réutiliser.

我们检查了几百种不同的垃圾，没有找到任何一种是完全无法回收、重新赋予价值、重新使用的。

[2019年度最热精选]

Je suis pas contre l'écologie, je trie mes poubelles, je recycle mes déchets, j'ai un jardin.

我不反对环保，我分类垃圾，我回收利用我的厨余，我有个花园。

[2018年度最热精选]

En effet, actuellement, on ne sait pas comment recycler les déchets radioactifs des centrales.

的确，人们目前还不知道怎样回收核电站的放射性废品。

[un jour une question 每日一问]

En France, chaque habitant produit 354 kilos de déchets par an, et seulement 20% sont recyclés, c'est à dire réutilisés pour fabriquer autres choses.

法国，每位居民每年制造354千克垃圾，其中只有20%的垃圾得以回收利用，即重新用来制造其他东西。

[un jour une question 每日一问]

Et parallèlement à la masse de déchets collectés et recyclés, la Recyclebank donne de l’argent à un programme environnemental dans toutes les écoles du pays.

Recyclebank也按照垃圾回收情况相应为全国各地学校的一项环保项目捐款。

Est un nouveau rythme rapide de développement, notre ville est devenue le leader de l'industrie dans les plastiques recyclés, comme un certain nombre d'unités avancées.

公司正以崭新的步伐迅速发展，已成为我市再生塑料行业的领头羊，多次被评为先进单位。

L'offre de PP, PE, ABS, tous les types de particules de plastique recyclé, beaucoup de couleur, de qualité, de volume et le prix des concessions, de porte à porte.

供应PP、PE、ABS，各种再生塑料粒子，颜色诸多，质量可靠，量大价格优惠，可送货上门。

Zengcheng City, Guangzhou grégaire caoutchouc usine de production de long-terme, PE, PP de plastique recyclé et de boulettes de produits applicables à la soufflé film, l'injection et ainsi de suite.

广州市增城合群塑料胶粒厂长期生产PE、PP再生塑料胶粒，产品适用于吹膜、注塑等。

Le principal usage de l'injection de produits de plastique recyclé.

主要用于注塑用的再生塑料产品。

Dans le même temps, nous avons également produire une variété de plastique recyclé à briser les particules.

同时我们还生产各种再生塑料粉碎料粒子。

Cette année, la société a produit une variété de granules de plastique recyclé, la baisse des prix et de meilleure qualité.

本公司常年大量生产各种再生塑料颗粒，质优价廉。

Les principaux produits sont noirs PP, PE particules de plastique recyclé.

主要产品有黑色PP、PE再生塑料粒子。

La Société en 2005, le dernier investissement dans la production de matières plastiques recyclées.

本公司于2005年最新投资生产再生塑料。

Chaque année, 400 millions de contenants consignés ne sont pas recyclés au Quebec.

魁北克每年有4亿只应回收容器未被回收。

Après nous devenons de transformation des plastiques recyclés Et aluminum, qui peuvent être appliquées à différentes parties!

经过我们加工就成为再生塑料和铝箔,这样就可以运用到各处!

Dans les années 80, Ikea mise sur l’ingéniosité. 1981 Les meubles existant sont recyclés pour d’autres usages.

80年代，宜家偏重于创造性。1981年，现存的家具被循环用作其他用途。

Son site répertorie un liste comprenant certain nombre des marchandises， en France, de bon marché vert et recyclés.

塞巴斯蒂安的网站列出了法国的一些平价、环保和提供再利用商品的商店名单。

Le pavillon a étéconçu à partir de matériaux recyclés, afin de minimiser sa consommationénergétique et son coût.

该展馆的设计采用了再生材料，尽量减少能源消耗和成本。

Je la province du Henan est l'un des plus grands fabricants de papier recyclé!

我公司是河南省规模最大的一家再生纸生产企业！

Chine usine située dans la célèbre (les plastiques recyclés ville) Guiyu, pour tirer pleinement parti de la riche cheap-déchets, les produits transformés ont l'avantage de prix.

本厂位于中国有名的（再生塑料之乡）贵屿，能够充分的利用廉价丰富的废料，加工后的产品有价格优势。

Notre entreprise à produire des granules de plastique recyclé, câbles d'acier principalement à l'appui d'une variété de la transformation des matières plastiques.

我公司以生产再生塑料颗粒，钢丝绳芯为主，辅助各种塑料加工。

Guangzhou Jin Xin Plastic Co., Ltd est un général d'importation de toutes sortes de déchets plastiques et les plastiques recyclés comme l'activité principale des sociétés commerciales.

广州进鑫塑料有限公司是一家以进口各种通用废塑料及再生塑料为主要业务的贸易公司。

Un grand nombre de recycler les vieux ordinateurs.

大量回收旧电脑。

Pour vous fournir sur place l'ordinateur les mises à jour, recycler les vieux morceaux, retiré de la détresse que vous revenez en arrière et de suite.

为您提供上门电脑升级，旧件回收服务，免去您来回奔波之苦。