词序
更多
查询
词典释义:
morigéner
时间: 2023-09-08 17:31:05
[mɔriʒene]

v.t. 1. 〈古〉教 2. 〈〉备,训斥;教训

词典释义

v.t.
1. 〈古〉教
2. 〈 备,训斥;教训
morigéner un subordonné训斥一名下属
Chaque fois que je voulais morigéner mon fils, madame La Pérouse prenait son parti contre moi (Gide).每当我要教训儿子的时候,拉贝鲁兹夫人总是站在一边反对我。(纪德)

近义、反义、派生词
近义词:
admonester,  chapitrer,  disputer,  gourmander,  attraper,  fustiger,  gronder,  reprendre,  réprimander,  secouer,  sermonner,  quereller,  tancer,  leçon,  moraliser,  houspiller,  semoncer
反义词:
féliciter,  félicité
联想词
moquer 嘲笑,嘲弄; insulter ,凌; accuser ,控诉,谴; condamner 给判刑,给定罪; dénigrer 诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低; exciter 使兴奋,使激动; plaindre 同情,可怜,怜悯; discréditer 使失信任,使失信用,使失威信,使信誉扫地; énerver 切除神经,切断神经; humilier ,凌,羞,使丢脸; harceler 骚扰,扰乱;
短语搭配

morigéner un subordonné训斥一名下属

Cette inoccupée, qui bornait son activité à morigéner sa servante (Colette).这位无事可干的女人,她的活动仅限于教训女佣。(科莱特)

Comme il était fort bien chevelu, il morigénait les chauves (Duhamel).他头发浓密,仿佛在奚落脱发的人。(杜阿梅尔)

Chaque fois que je voulais morigéner mon fils, madame La Pérouse prenait son parti contre moi (Gide).每当我要教训儿子的时候,拉贝鲁兹夫人总是站在他一边反对我。(纪德)

法法词典

morigéner verbe transitif

  • 1. faire des réprimandes ou des remontrances (à quelqu'un) (soutenu) Synonyme: réprimander Synonyme: sermonner

    le jeune garçon s'est fait morigéner

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的