词序
更多
查询
词典释义:
filage
时间: 2023-09-22 20:22:08
[filaʒ]

n.m. 〔纺〕纺,纺线 filage de la laine纺毛线 filage de la soie缫丝 filage du coton纺棉纱

词典释义
n.m.
1. 〔纺〕纺,纺线
filage de la laine纺毛线
filage de la soie缫丝
filage du coton纺棉纱
2. 〔 〕挤压,拉伸,抽丝,热轧
3. filage de l'huile 〔海〕撒油
4. 〔电〕闪光
filage horizontal图像拖尾
filage image重影

近义、反义、派生词
名词变化:filament, filature
形容词变化:filamenteux, filamenteuse
近义词:
extrusion
联想词
tissage 织造; tricot 针织物; crochet ; laine 毛; teinture 染色; séchage 干燥; tricoter 打毛线; polissage 磨光,擦亮; soufflage 吹气,鼓风; filature 跟踪,尾随; montage 装配,安装;
当代法汉科技词典
n. m. 【工程 术】挤压

filage m. (手工)纺纱; 挤压; 拉伸

filage direct 正挤压

短语搭配

filage horizontal图像拖尾

filage image重影

filage direct正挤压

filage du coton纺棉纱

filage de laine纺毛线

filage de la soie缫丝

filage de l'huile〔海〕撒油

filage de la laine纺毛线

原声例句

Le filage dans une eau à 90 degrés.

在90度的水中搅动

[Food Story]

Le filage en Chine, la découpe au Bangladesh ou au Pakistan... Un pantalon peut parcourir jusqu'à 65 000 km avant d'arriver en France.

在中国纺纱,在孟加拉国或巴基斯坦切割...裤子在到达法国之前可以行驶长达65,000公里。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年4月合集]

例句库

Fondée en 1994, a maintenant quatre ensembles de matériel de filage de la laine, Rapier 48.

公司创建于1994年,现拥有毛纺纱设备四套,剑杆织机48台。

Société pour les principaux filage, au tricotage de vêtements, d'huiles comestibles.

公司主业为纺纱、针织服装、食用油。

Ainsi, en exportant des fibres de coton, l'Afrique fait aux autres pays un cadeau de plus de 9 dollars par kilogramme et leur fait aussi cadeau d'emplois - pour le filage, le tissage, l'apprêt, etc.

因此,通过出口皮棉,非洲向其他国家每公斤捐赠9美元以上,而且还捐赠了工作机会——纺纱、织布、精加工等等。

Cela leur permettait de continuer à exercer leur métier : filage de la laine, fabrication de tapis ou confection de vêtements.

妇女利用贷款继续从事她们特有的行业,如纺毛线、织地毯、做裁缝等。

法语百科

Filage peut faire référence :

au filage, une méthode d'assemblage de fibres textiles permettant d'obtenir des fils ; à une méthode de mise en forme de matériaux au moyen d'une filière : de métaux : filage (métallurgie) ; du verre ; d'un polymère : extrusion d'un plastique#Filage ; d'une pâte céramique ; au filage, la répétition générale au théâtre ; au filage, terme cinématographique désignant un défaut de l'image ; à une étape de la fabrication des fromages à pâte filée.

法法词典

filage nom commun - masculin ( filages )

  • 1. textile opération de transformation d'une matière textile en fil

    le filage de la laine

  • 2. technique façonnage d'une matière métallique ou plastique par écoulement de la matière à chaud dans une filière

    le filage de clous

  • 3. répétition intégrale d'une œuvre, dans les arts du spectacle

    on fera un dernier filage juste avant le concert

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的