词序
更多
查询
词典释义:
permissivité
时间: 2023-09-23 00:45:50
[pεrmisivite]

n. f 放任;

词典释义
n. f
放任
近义、反义、派生词
名词变化:permis, permission, permissionnaire
形容词变化:permissif, permissive
联想词
tolérance 忍; brutalité 野蛮,粗暴,粗鲁,蛮横; passivité 被动,消极; rigidité ; insouciance 无忧无虑,不在意; transgression 违反,违犯,违抗; vulgarité 粗俗; hypocrisie 伪善,虚伪; liberté 自由,自由权; agressivité 侵略; perversion 败坏,堕落;
例句库

La diminution sensible du nombre d'affaires de violence domestique et les projets d'amendements au Code pénal sont certes encourageants, mais la permissivité dont font preuve les pouvoirs publics à cet égard nuit à l'efficacité de leur action, d'où la nécessité d'une volonté politique encore plus grande, notamment dans ce domaine prioritaire qu'est l'unification des textes de lois relatifs au statut personnel.

虽然家庭暴力案件的数目大量减少,拟议的《刑法典》修正案也令人鼓舞,但政府基本所持的悲观态度却破坏了已经取得的积极进展,因此她强调,应当有更大的政治意愿,特别是在统一人身法这个重点领域。

Pour surmonter ce problème, il est indispensable de renforcer l'institution de la famille et de rétablir des valeurs familiales traditionnelles qui soient acceptables, en évitant l'excès de permissivité et en inculquant aux enfants des valeurs morales.

为了缓解这一问题,必须强化家庭机制和重建某些可以被接受的传统家庭价值观,同时,还要避免过分纵容儿童,培养和树立儿童的道德观念。

À une attitude constante d'omission et de permissivité, de complicité ou de soutien direct aux groupes paramilitaires vient s'ajouter l'absence d'une politique active pour combattre ces derniers.

继续持放纵不管的态度以及直接和间接帮助和支持准军事集团,加上没有任何有效的打击它的政策。

Les livraisons massives d'armes de l'étranger durant ces dernières années ont créé chez les autorités géorgiennes l'illusion de l'impunité et de la permissivité et suscité la tentation de régler leurs problèmes par voie militaire.

近年来外国所提供的大量武器供应让格鲁吉亚领导层产生了可以逃脱罪责和恣意妄为的幻觉,也孳生了以军事手段解决问题的冲动。

Ainsi, le domaine d'intervention 1 du Plan définit comme suit l'objectif 2 : sensibiliser la société au problème de la traite d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle, de façon à lui faire parvenir un message clair et convaincant sur la violation des droits fondamentaux que ce phénomène représente et d'éliminer tout risque de permissivité, encourageant le rejet social de ce phénomène et le principe de tolérance zéro.

因此,该计划第一部分的目标2确定如下:让全社会认识到以卖淫为目的的贩运人口问题,发出了一种明确而有力的信号:这种行为是一种侵犯基本权利的行为;同时,消除任何宽容放任的态度,让全社会都来谴责这种行为,并对贩运人口行为持零容忍态度。

法语百科

Libéral-libertaire est un terme forgé en 1972 par le philosophe et sociologue marxiste Michel Clouscard dans son livre Néofascisme et idéologie du désir (voir aussi Critique du libéralisme libertaire).

L’auteur considère que Mai 68, dans ce qu'il appelle ses « aspects gauchistes estudiantins », constitue la « contre-révolution libérale parfaite », un cheval de Troie du capitalisme libéral puis néolibéral, sous un avatar libertaire. Il aurait produit un marché du désir, une société qui confond liberté et libéralisation, qui implique la permissivité pour le consommateur et la répression pour le producteur, selon le modèle américain de consommation de masses régissant la morale et la politique. Tout cela servant, selon lui, à sauver un capitalisme en crise et à créer de nouveaux marchés.

Le libéralisme libertaire dans l'œuvre de Michel Clouscard

Le concept de libéralisme libertaire avancé par le sociologue marxiste Michel Clouscard propose de synthétiser toutes les caractéristiques actuelles du capitalisme et de rendre compte des évolutions des sociétés industrialisées et post-industrialisées. Il se propose donc de synthétiser la description économique, politique, anthropologique et sociétale qui permet de comprendre le développement ultime de la logique du marché. Sa thèse est que la dernière conquête de marché vise désormais la sphère intime des individus. En effet, soumis à des modèles culturels séduisants déversés par l’imaginaire publicitaire hégémonique et envahissant, les individus en viendraient à une forme de servitude volontaire en acceptant la soumission politique aux règles du travail qui les oppressent. En échange, l’accès à de nouvelles consommations inédites qui forment l’ultime dimension du marché capitaliste : la possibilité de vendre services et produits accomplissant une fantasmatique, mais aussi de légitimer une inflation du prix de vente des marchandises par une hégémonie culturelle légitimant la sur-valeur d'échange.

Clouscard montre donc comment le progrès technologique du XX siècle a autorisé ce saut qualitatif des nouvelles marchandises produites et offertes à partir de la maîtrise de la production de série et du développement d'une « consommation de masse ». Dès lors, l’idéologie des classes dominantes suit le mouvement : le rigorisme moral de l’époque victorienne est liquidé au profit d'une idéologie jouisseuse appropriée à l’utilisation des forces sociales productives au profit d'une production hédoniste mais largement confisquée par les couches sociologiques les plus favorisées par les rapports politiques capitalistes.

Clouscard identifie le procès de production industrielle de nouvelles marchandises des consommations autrefois qualifiées de « honteuses » dans l’ancienne morale rigoriste et forge le concept de marché du désir pour décrire la dimension inédite du marché qui complète le marché traditionnel par la consommation quotidienne et croissante des marchandises « nocturnes », à savoir encore déconsidérées en référence soit à l’ancien système de valeurs soit pour d'autres raisons (éthiques, critique politique, etc.).

En ce sens, le libéralisme libertaire est le concept forgé pour décrire comment l’explosion des forces productives après-guerre conduit le système capitaliste à autoriser et à accomplir des potentialités autrefois latentes et réprimées à un certain stade du développement du processus de production. S'astreindre à prôner une morale respectueuse du mérite et du travail qui avait pour fonction de légitimer une vie de sacrifices devient contradictoire avec la nécessité d'écouler toutes les nouvelles marchandises qui peuvent être produites et absorbées par les clientèles solvables. Selon une logique hétéronome avec la notion de bonheur collectif ou de volonté générale, mais au contraire en suivant la logique sociale de la classe sociale qui produit une société de la jouissance maximale des rapports de production, quitte à augmenter le nombre de privilégiés accédant à l'extorsion du potlatch de la plus-value (notion centrale de la critique de l’anthropologie politique du capitalisme chez Clouscard).

La morale rigoriste ne serait donc pas rejetée dans l'histoire humaine avant qu'elle ne puisse l'être... mais l’« accomplissement » libertaire se produit dans le contexte politiques des classes sociales.

Analyse socio-économique des controverses idéologiques au sujet des mœurs

Cette liquidation, portée par les courants de la sociologie contemporaine du capitalisme, se propose pourtant comme porteuse d'une émancipation universelle. La critique de Clouscard consiste à noter que le rejet des valeurs traditionnelles ne s'accompagnerait pas d'une critique approfondie ou crédible des fondements de la société capitaliste mais circule comme demande fragmentaire et permet même de liquider le socle des valeurs crédibles de la critique socialiste des rapports politiques au sein du capitalisme. En effet, ce discours de rejet des valeurs répressives n'identifie pas ou ne clarifie pas son lien à l’oppression économique des travailleurs qui lui apporte les matériaux qui lui accorde une effectivité et une crédibilité auprès d'une base sociale. En effet, l’émancipation libertaire - selon l’observation de Clouscard - peut être analysée comme un discours autrefois élitaire, préparé au sein de l’intelligentsia bourgeoise puis répandu comme modèle culturel auprès des cibles sociologiques qui constituent les clientèles solvables. Dans Le Frivole et le Sérieux, il analyse longuement l’émergence et l’implantation de tels discours depuis leur origine anecdotique jusqu'à leur médiatisation, notamment l’existentialisme de Sartre, le sensualisme de Simone de Beauvoir.

Sa critique n'a pas pour objet premier de condamner les systèmes de valeurs ou les propositions existentielles qui convergent autour d'une tendance globale à l’émancipation de l’ancien cadre moral et à la défense de thématiques libertaires, mais d'en faire une critique sociale. Car, dans la définition de Marx, l’idéologie s'identifiant à une interprétation philosophique idéaliste de la réalité contemporaine permise par l’oppression d'une classe sociale par une autre, le grand courant d'émergence de l’idéologie libertaire peut donc se lire comme le nouveau régime spirituel des classes supérieures permettant de conserver l’aliénation de la force de travail et l’existence des classes dominées, tout en présentant la conquête d'avantages inédits plus spécifiques aux classes favorisées comme une conquête générale qui transcenderait les clivages sociaux. Il note donc que la critique qui émerge notamment en mai 68 est menée par des intellectuels qui ignorent la détermination économique qui expliquerait en dernière instance leur propre discours.

Dès lors, Clouscard oppose à la thèse de « trahison » de la classe ouvrière ayant cédé à la consommation, l’examen de la consommation réelle et la nécessité de reconsidérer leurs accusations simplificatrices aux distinctions actualisées entre bien d'équipement et biens de consommation. Sa thèse consiste à montrer que la consommation ouvrière n'est que la récupération minime et légitime d'une part de la plus-value extorquée au cours de vies de travail. En ce sens, il faut relativiser la généralité de la consommation des surplus et des nouvelles marchandises qui permettent une « ère nouvelle » dans l’optique freudo-marxiste (freudo-marxisme). Les nouvelles consommations ludiques, libidinales, transgressives (le LSD par exemple) ne sont possibles qu'au prix d'une nouvelle donnée structurelle de la misère ouvrière qui est peu lisible dans les périodes de prospérité, mais qui s'exprime en période de crise sociale. Enfin, les conditions de la classe ouvrière (précarité, chômage, inflation constante, etc.) et une donne géopolitique extrêmement inégalitaire entre les nations industrialisées et les nations sous-développées complètent la modération du lyrisme libertaire.

De la même façon que l’étude de la société anglaise apportait la compréhension de la relation entre l’idéologie victorienne et l’industrie du XIX siècle pour comprendre l'horizon d'aliénation des travailleurs, le libéralisme libertaire est donc le concept de l’idéologie et de la pratique du capitalisme contemporain. Ce concept indique que l’étude de la société française contemporaine permet de mettre dans une relation semblable l’idéologie libertaire et la production de série et l’industrie légère des XXetXXI siècles.

Le libéralisme libertaire chez Alain Soral

Alain Soral, qui se décrit comme un fils spirituel de Michel Clouscard, a repris le concept de li-li (en l'accolant souvent à celui de « bobo »). Après les revirements politiques de Soral, Clouscard se démarqua publiquement de cette reprise de son concept dans un article du journal L'Humanité intitulé « Aux antipodes de ma pensée ».

Alain Soral considère que la forme d'idéologie libertaire actuelle s'appuie sur une base « li-li-bo-bo », ou libéraux-libertaires et bolcheviks-bonapartistes (jeu de mots avec bourgeois-bohème). Dans sa critique du mouvement de Mai 68, il définit le « libertaire » en ces termes : « petit-bourgeois à prétention libertine » (conception proche de celle du Michel Houellebecq de l’époque d’Extension du domaine de la lutte).

L’exemple-type du « li-li » chez Soral est le Californien Jerry Rubin, fondateur du mouvement Yippie et principal leader anarcho-communiste des mouvements étudiants des années 1960 (notamment en matière de révolution sexuelle avec son livre Do it!, référence de Mai 68). Vingt ans plus tard, il devint le plus parfait exemple du yuppie de Wall Street, multimillionnaire (l’un des principaux actionnaires de la marque Apple) et reaganien convaincu, prônant un libéralisme économique total.

Le libéralisme libertaire dans la vie politique française

De nos jours, des hommes politiques comme Édouard Fillias (ancien président d'Alternative libérale) ou Daniel Cohn-Bendit se définissent comme étant des libéraux-libertaires.

法法词典

permissivité nom commun - féminin ( permissivités )

  • 1. tendance (de quelque chose ou de quelqu'un) à tolérer sans punir ce que d'autres interdisent

    des parents d'une trop grande permissivité

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的