词序
更多
查询
词典释义:
prêtrise
时间: 2024-07-20 01:09:30
[prεtriz]

n. f 圣, 教士、神甫、司铎的头衔

词典释义
n. f
, 教士、神甫、司铎的头衔
近义、反义、派生词
近义词:
sacerdoce
联想词
sacerdoce ; sacerdotale 祭司; ordination 授任礼,神品晋升礼; théologie 神学; prêtre 祭司; congrégation 修会,教会,宗教团体; clergé 教士,神人员,僧侣; royauté 王权,王; épiscopat 主教任期; liturgie 礼拜仪式; sainteté 神圣,圣洁,严性;
原声例句

La majorité des prêtres sont masculins, les femmes peuvent exercer la prêtrise, mais jamais dans les cérémonies publiques.

大多数牧师都是男性;女性可以担任牧师,但不能在公共仪式担任牧师。

[硬核历史冷知识]

Mais on peut s'accorder sur le fait qu'au vu de l'aspect hautement rituel et religieux de la momification, et bien tous ceux qui y participaient exerçaient des fonctions liées à la prêtrise et au culte funéraire en général.

鉴于木乃伊制作的高度仪式和宗教方面,所有参与木乃伊制作的人都履行了与牧师和葬礼崇拜有关的职能。

[硬核历史冷知识]

En 1706, il rentre de Rome à Paris pour se former à la  prêtrise et ensuite embarquer en chine comme missionnaire.

[硬核历史冷知识]

例句库

Toutefois, dans la pratique, des croyances religieuses peuvent empêcher les femmes d'entrer dans certaines professions, comme par exemple la prêtrise catholique romaine.

但是在实践中,宗教信仰会阻止妇女从事某些职业,例如罗马天主教神职。

Dans d'autres églises protestantes, comme l'Église méthodiste, la United Church of Jamaica et le Grand Cayman, l'ordination des femmes à la prêtrise se pratique depuis des années.

其他新教会,例如卫理公会教会、牙买加和大开曼群岛联合教会多年来已任命了妇女为牧师。

Le Kosovo ne peut interdire de façon arbitraire l'entrée au Kosovo, ou la résidence sur son territoire, de prêtres, candidats à la prêtrise, moines, nonnes, laïques ou autres invités et de membres de l'Église orthodoxe serbe.

6 科索沃不得任意禁止塞尔维亚东正教司祭、辅祭、修士、修女、平信徒或其他被邀者和信徒进入科索沃或在科索沃居住。

法语百科

Un prêtre – du latin presbyter, lui-même emprunté au grec πρεσβύτερος (presbýteros) « ancien » – est un homme ou une femme (on utilise dans ce dernier cas les termes prêtresse ou femme prêtre) qui exerce un ministère sacré dans une religion et y est chargé du service liturgique, présidant aux cérémonies de certains cultes religieux.

Le prêtre porte généralement un nom particulier, suivant la religion considérée (voir article clergé) : curé, abbé, ecclésiastique, vicaire, prélat, confesseur, père, pasteur, imam, lama, brahmane, bonze, druide, yatiri.

Religions

Antiquité

Prêtre égyptien Grand prêtre de Ptah Grand prêtre d'Amon

Grand prêtre de Ptah

Grand prêtre d'Amon

Prêtre grec

Prêtre romain Prêtre d'Auguste Pontife romain

Prêtre d'Auguste

Pontife romain

Époque contemporaine

Prêtre anglican

Prêtre catholique Archiprêtre Prêtre diocésain Prêtre religieux, prêtre faisant partie d'une congrégation ou d'un ordre religieux Prêtre séculier, prêtre ne faisant pas partie d'une congrégation ou d'un ordre religieux prêtre de Saint-Sulpice, ou sulpicien, membre d'une société de vie apostolique catholique Prêtre mépartiste, membre d'un mépart. Suivant les régions on emploie aussi les termes de prêtre sociétaire, de prêtre filleul, d'enfant prêtre. Prêtre ouvrier est un prêtre catholique étant aussi travailleur salarié Prêtre constitutionnel, ayant prêté serment à la constitution civile du clergé sous la Révolution française Prêtre réfractaire, ayant refusé de prêter ce serment Prêtre communaliste ou prêtre filleul, est un prêtre appartenant à une communauté de prêtres particulière aux diocèses de Limoges, Saint-Flour, Le Puy et Clermont-Ferrand. Ce ne sont pas exactement des prêtres car ils ne peuvent pas administrer les sacrements. Prêtre éternel, surnom de Jésus-Christ

Archiprêtre

Prêtre diocésain

Prêtre religieux, prêtre faisant partie d'une congrégation ou d'un ordre religieux

Prêtre séculier, prêtre ne faisant pas partie d'une congrégation ou d'un ordre religieux

prêtre de Saint-Sulpice, ou sulpicien, membre d'une société de vie apostolique catholique

Prêtre mépartiste, membre d'un mépart. Suivant les régions on emploie aussi les termes de prêtre sociétaire, de prêtre filleul, d'enfant prêtre.

Prêtre ouvrier est un prêtre catholique étant aussi travailleur salarié

Prêtre constitutionnel, ayant prêté serment à la constitution civile du clergé sous la Révolution française

Prêtre réfractaire, ayant refusé de prêter ce serment

Prêtre communaliste ou prêtre filleul, est un prêtre appartenant à une communauté de prêtres particulière aux diocèses de Limoges, Saint-Flour, Le Puy et Clermont-Ferrand. Ce ne sont pas exactement des prêtres car ils ne peuvent pas administrer les sacrements.

Prêtre éternel, surnom de Jésus-Christ

Prêtre méthodiste

Prêtre mormon

Prêtre orthodoxe

Judaïsme

Grand Prêtre d'Israël (Kohen Gadol)

Prêtre lévitique : Kohen

中文百科
祭司
祭司
一个天主教司铎在一次洗礼
一个天主教司铎在一次洗礼

祭司,依信仰或神职层级而有不同的称呼,如祭师、司祭等,是指在宗教活动或祭祀活动中,为了祭拜或崇敬所信仰的神,主持祭典,在祭坛上为共祭或主祭的神职人员。祭司在早期社会中已经出现(如巫觋宗教)。根据不同的信仰,祭司被认为具有程度不同的神圣性。在罗马天主教中祭司(司铎)除了要主持弥撒及婚礼外,为垂危者祷告、告解甚至驱魔也是祭司的职务,或协助主教管理教务。祭司(司铎)通常也是一个教堂的负责人。

古代埃及

古埃及宗教中,与神明沟通的责任和权利属于法老,而法老将此责任托付给祭司们。

古代中国

在上古时代,儒生是专门从事国家祭祀礼仪的职业人才。他们世代相传,将古老的典章制度、历史记录保留下来。到孔子的时候,集历代之大成,整理了易经、尚书、礼乐、诗经、春秋五大经典,也称五经。 后来,向神明献祭是皇帝的权利,普通百姓和官员皆不能向“上帝”或“天”献祭,参见天坛。所以在此意义上,皇帝既是政治领袖,也是宗教的领袖,担任祭司的职位。

犹太教

赎罪祭

赎愆祭

馨香燔祭

馨香素祭

馨香(为感恩、还愿、甘心所献的)平安祭

基督教

「服务圣道」——「你们往普天下去,向一切受造物宣传福音。」

「服务圣事及圣体」——天主借着司铎的手在教友生活的不同光景中圣化、坚强他们对主的信靠。

成为「天主子民的领袖」——就如基督一般地「他来不是为接受服事,而是为服事他人。」以百般的忍耐和各样的教训,去反驳、去斥责、去劝勉。

要找修院/堂区/资深司铎,定期会面,给予指导,分辨圣召,

若要成为教区/修会司铎便分别要向教区修院/修会申请。

若申请被接纳, 教区→修生 修会→初学生→发初愿后成为修会会士(修士/修女)

教区→修生

修会→初学生→发初愿后成为修会会士(修士/修女)

然后接受灵修年、人文年、哲学年、神学年、牧灵年等培育,一般至少7年

之后,向主教申请成为执事。若主教批准,由主教授予执事圣秩,祝圣其为执事。

经过约1年过渡期,再向主教申请成为司铎(神父)。若主教批准,由主教授予司铎圣秩,祝圣其为司铎。

战乱中的祭司

在战乱中,神父或牧师可以代表和平的象征,也是沟通者。例中日战争中外国来的牧师、神父从事人道救援工作,当时的日军不敢经意冒犯,以免他国谴责。而在单国玺枢机的回忆中,隆其化神父曾在其小时候一人阻挡日本军人进入教堂。

法法词典

prêtrise nom commun - féminin ( prêtrises )

  • 1. religion : dans l'Église catholique, orthodoxe et anglicane fonction ecclésiastique des ministres du culte catholique, ordonnés par l'évêque

    l'accès des femmes à la prêtrise

相关推荐

tolérer 容许,宽容,忍受

émacié émacié, ea. (m) 消瘦, 变得很瘦

ornementer v. t. 装饰:

devinette 谜语

client client, en. , , , 买, 当事人, 委托人常见用法

新妇 xīn fù mariée; jeune mariée

architecturer v. t. 构造, 建筑:

éraflure n.f.擦伤迹, 划, 擦伤, 划伤

environnement 环境

profaner v. t. 1. 渎():2. [转]糟蹋, 辱没: