词序
更多
查询
词典释义:
thermorégulation
时间: 2023-12-29 13:50:41
[tεrmoregylasjɔ̃]

n.f.1. 【物学】体温调2. 温度调

词典释义
n.f.
1. 【物学】体温调

2. 温度调
近义、反义、派生词
词:
régulation,  régulation thermique
联想词
régulation 调整, 调; ventilation 通风,换气,鼓风; métabolisme 新陈代谢,代谢; physiologie 理学; température 气温; transpiration 出汗,发汗; déshydratation 脱水; physiologique 理学的,理的; digestion 消化; respiration 呼吸; métabolique 代谢;
法语百科

La thermorégulation est le mécanisme qui permet à un organisme (ou à un système) de conserver une température constante. Elle est le résultat de production et de déperdition de chaleur. On distingue les organismes homéothermes des poïkilothermes. Les poïkilothermes sont des organismes dont la température interne n'est pas constante. La thermorégulation se fait par la thermolyse (perte de chaleur) et la thermogenèse (production de chaleur).

Importance

La vie est un phénomène complexe dont la base est un ensemble de réactions chimiques et de phénomènes physiques. Or, la température a une influence capitale sur les réactions chimiques (voir l'article Thermochimie) :

une réaction n'est possible que dans une gamme de température donnée ;

la cinétique chimique dépend très souvent de la température (loi d'Arrhenius) ;

lorsqu'une réaction est réversible, le point d'équilibre dépend de la température.

De nombreux phénomènes physiques dépendent également de la température, comme l'adsorption et la désorption, l'osmose, la notion de phase.

L'important est la température centrale : en effet, la température de l'enveloppe extérieure (peau et muscles superficiels) peut être très différente de la température du sang.

Thermographie de deux autruches.
Thermographie de deux autruches.
Thermographie d'un serpent tenu par un humain.
Thermographie d'un serpent tenu par un humain.
Thermographie d'un lion.
Thermographie d'un lion.

Mécanismes

Comme toute régulation physiologique, la thermorégulation fait intervenir des capteurs, des centres intégrateurs, des effecteurs. On différencie les mécanismes de thermogénèse (gain de chaleur), de ceux de thermolyse (perte de chaleur). Chez l'être humain, la forme la plus puissante de thermorégulation reste cependant la thermorégulation comportementale : mettre ou enlever un vêtement, changer de posture, se déplacer, s'abriter, etc.

Troubles

Lorsque la thermorégulation n'arrive pas à maintenir des conditions de température centrale « normales », on parle :

d'hypothermie lorsque la température centrale est inférieure à la température normale ;

d'hyperthermie lorsque la température centrale est supérieure à la température normale.

Lorsque la température centrale est normale, on parle de normothermie.

Thermorégulation et évolution

On peut remarquer que :

la vie tend à générer des espèces de plus en plus indépendantes des paramètres physico-chimiques qui présidèrent à son apparition ;

la première grande étape a été la conquête du milieu terrestre ;

la seconde est l'homéothermie qui permet à des espèces d'être beaucoup moins dépendantes de la température extérieure pour leurs activités. Celles-ci, plus performantes lorsqu'il fait froid (hiver, mais aussi la nuit et le matin) ont concurrencé efficacement les poïkilothermes. Ainsi, parmi les grands vertébrés, les oiseaux et les mammifères se sont répandus à la place des reptiles. Ils ont même pu conquérir les milieux polaires où ils sont les seuls grands animaux terrestres présents.

Cependant, dans l'eau des pôles, aux températures moins extrêmes qu'à la surface, on trouve des animaux ectothermes (poissons, krill).

中文百科

体温调节(thermoregulation),指温度感受器接受体内和外在环境温度的刺激,通过体温调节中枢的活动,引起内分泌腺、骨骼肌、皮肤血管和汗腺等组织、器官活动的改变,从而调整产热和散热的过程,使体温保持在相对恒定的水平。为动物在长期进化过程中获得的较高级的调节功能。

体温调节的中枢位于下视丘。传统生理学认为,在下视丘前部存在着散热中枢,而下视丘后部则存在着产热中枢,两个中枢之间有着交互抑制的关系,从而保持了体温的相对稳定。

人体的体温调节

人体的体温是恒定的,其内在温度约维持在37℃左右,也就是所谓核心温度(core body temperature),通常指人体的直肠温度,位于人体的内部中心,绕着脏器,其外围就是体壁与皮肤。 体温若高到41~42℃(如:剧烈运动、发烧)时,体内许多蛋白质分子(尤以酵素分子对生命非常重要)会很快地分解,导致死亡,而细胞内许多代谢反应却需要在恒定的温度下才能顺利地进行,酵素是代谢过程的重要催化剂,没有了酵素,细胞也就无法进行代谢作用。

内温动物的体温调节

内温动物(旧称恒温动物),通常是指鸟类和哺乳类,牠们的下视丘内有体温调节中枢,具有自行调节体温的功能,通常体表具有良好的保温构造,例如:羽毛、毛发。 内温动物在天气炎热或激烈运动时,皮肤的血管会扩张,使血液量增加,加速体热在体表散失,食欲也同时减少,以减少热量产生。有时,内温动物的汗腺分泌量增加促使体热快速散失。另外,呼气、排泄及排遗也可散失一部分的体热。 内温动物在天气寒冷时,皮肤的血管会收缩,使血液量减少,抑制体热在体表散失的速度,食欲也同时增加,配合甲状腺分泌甲状腺素的量增加,加速细胞的呼吸作用,以加速热量产生。有时,内温动物的肌肉会不自主地颤抖,皮肤表层产生「鸡皮疙瘩」,以增加体热。 皮肤血管 食欲 汗腺 甲状腺 肌肉 炎热时 扩张→血液量增加→加速体热散失 减退→不想进食→减少产热 分泌量增加→加速散热 分泌量减少→减缓呼吸作用→减少产热 舒张→减少产热 寒冷时 收缩→血液量减少→抑制体热散失 增加→进食→加速产热 分泌量减少→抑制散热 分泌量增加→加速呼吸作用→加速产热 不自主颤抖→加速产热

外温动物的体温调节

外温动物(旧称变温动物),通常是指鱼类、两生类和爬虫类等动物,由于缺乏体温调节中枢,无法自行调节体温,因此体温会随着外界环境温度改变而有明显的变动。 外温动物在环境温度大幅改变时,会更换栖息地或休眠的外在行为协助体温不至于变化过大,例如:天气炽热时,牠们会躲在阴凉处避免体温过高;天气寒冷时,牠们会外出晒太阳,以获取热量。

植物的体温调节

植物的体温过高时,叶绿素会被破坏而成白色,即「叶片白化」。因此植物也须进行体温调节。 植物可借由蒸散作用将过多的体热带走,叶片的角质层可以反射阳光,以减少热的吸收。

法法词典

thermorégulation nom commun - féminin ( thermorégulations )

  • 1. biologie fonction biologique qui permet une régulation de la température interne de l'organisme

    la thermorégulation des organismes marins

  • 2. système de régulation automatique de la température (d'un lieu ou d'un milieu)

    une température maintenue à 18 degrés par thermorégulation

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头