词序
更多
查询
词典释义:
fort
时间: 2023-08-11 13:43:07
常用词TEF/TCF专四
[fɔ:r]

很,非常,有力地

词典释义
fort, e

a.
1. 强壮, 强健, 力气
un homme grand et fort 一个高强壮
fort comme un Turc〈口语〉非常强壮
forte constitution〈引申义〉强健体质
C'est une nature forte. 这是个身强力壮人。
le sexe fort 男人
la manière forte 强力, 暴力

2. 胖, 肥, 粗
avoir des jambes fortes 腿长得很粗
femme forte 胖女人

3. 能力强, 能干, 有本领
être fort aux échecs 擅长下棋
Il est fort en français. 他法语很棒。
C'est une tête forte. 这是一个能力很强人。
Il est toujours très fort pour parler.〈戏谑语〉他一向善于辞令。
[用作 n.]C'est un fort en gueule. 这是个嘴巴厉害人。
Il n'est pas très fort! 他没有什么了不起!

4. 强, 强盛, , 顽强, 勇敢
une armée forte
les points forts 长处
esprit fort 有独立思想
avoir l'esprit fort 有毅力, 有魄力, 有眼力
avoir affaire à forte partie 遇上了厉害对手
être fort dans l'épreuve 在考验中显得
l'homme fort (一个国家中)最有实权人物
monnaie forte 货币
se faire fort de faire qch. 保证做到某事
se porter fort pour qn 为某人担保
être fort de 拥有, 具有, 赖有
être fort de son expérience en la matière 这方面经验很丰富
C'est plus fort que moi. 我实在没有办法。
C'est trop fort pour moi. 我无法胜任。
Ce qu'il y a de plus fort , c'est que... 最气人是…, 最惊人是…

5. 有力, 强烈, 剧烈;浓烈, 刺激人
ressort très fort 弹力非常强弹簧
un vent fort 猛烈
fortes chutes de pluie 倾盆
forte fièvre 高烧, 高热
lumière forte 强烈
voix forte 洪亮嗓音
consonne forte 强辅音
temps fort 【音】强拍;〈转义〉(影片等)高潮
goût fort 浓烈味道
fromage fort 气味很重干酪
café [thé] fort 浓咖啡 [茶]
vin fort 烈性酒
mer forte 波涛汹涌
douleur trop forte 太剧烈痛苦
une forte impression 强烈印象
à plus forte raison 更加, 何况, 更不必说, 更不待说
Ce rouge est trop fort. 这种红色太刺眼了。
On sent une forte odeur de gaz. 我闻到一股很重煤气味。
L'épithète est un peu fort e! 形容词用得有点过分了!
Ces raisons me paraissent assez fortes. 我觉得这些理由相当有说服力。

6. , 可观;浓密
une forte somme 一笔巨款
payer le prix fort 付全价 [指没有折扣]
un détachement militaire fort de cinq mille hommes 有5000人之众部队
Il y a de fortes chances pour que tu réussisses. 你完全有可能获得成功。
Les blés sont forts cette année. 今年麦子长得密。

7. 牢, , 结实, 耐久
un cuir fort 一张结实
étoffe forte 很牢
colle forte 强力胶
terre forte【农业】胶土, 重壤土
une ville forte 难攻破城市, 设防城市
une forte digue堤坝

8. 难相信, 难容忍
La plaisanterie est un peu forte. 玩笑开得有点过头了。
Elle est forte celle-là!〈口语〉那真叫人难以相信! [指故事、惊人经历等]
C'est une forte tête. 这是一个倔强人。
Voilà qui est fort.〈口语〉那太过分了。那真叫人难以相信。那叫人无法接受。
C'est fort ! C'est un peu fort !〈口语〉这太过分了!真岂有此理!真该死! [表示怀疑、惊奇、愤怒时用]

9. 困难, 艰巨
forte tâche 困难任务
forte pente 陡坡
Le plus fort est fait.〈口语〉难关已经过了。

10. 有效验, 灵验, 见效
remède fort 灵验
les explosifs les plus forts 最厉害爆炸物

adv.
1. 有力地, 用力地, 使劲地, 猛烈地
frapper fort 用力打, 痛打
Toussez fort! [医生对病人] 请使劲咳!
crier fort 声叫喊
sentir fort 发出强烈气味, 气味很重
Le vent souffle fort. 风猛烈地刮着。
y aller (un peu) fort 〈转义〉夸张, 夸, 过分
Ça ne va pas fort. 事情不太对劲, 情况不太好。

2. 非常, 很
homme fort occupé 非常忙碌
Il pleut fort. 雨下得很
J'en doute fort. 我对此非常怀疑。
Il aura fort à faire pour nous convaincre. 他可别想那么容易就说服我们。
Fort bien! 好极了!太好了!

n.m.
1. 〈罕用语〉身体强健者
fort des Halles 巴黎中央菜市场搬运工 〈引申义〉身体强壮

2. 强者
Le fort doit aider le faible. 强者应该扶持弱者。
la politique du plus fort 强权政治

3.
4. 长处, 优点;特长, 擅长, 专长
L'algèbre est son fort. 代数是他强项。

5. 防御工事, 堡垒, 要塞
6. (东西)最部分
fort d'une poutre 一根梁最部位

7. fort d'un navire 【造船】船体最阔部分
8. 密林中动物藏身处
9. 最当中, 最深处;最激烈时候, 最紧张时候
le fort de la forêt 森林深处
au [dans le] fort de l'hiver 在隆冬季节
au plus fort de la discussion 在讨论最热烈时候

10. [人名]福尔


常见用法
c'est plus fort que lui 这超出了他控制
alcool fort 烈性酒
ça sent fort 这味道很冲
éprouver des émotions fortes 感到强烈激动
perforer un coffre-fort 钻开保险箱
tu arrives fort à propos 你到得真及时
employer la manière forte 使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse 我们担心有
ce fort est un endroit stratégique 这座堡垒是一个战略要地
j'étais cloué au lit par une forte fièvre 由于高烧我一直起不了床
il m'a confié la combinaison de son coffre-fort 他向我吐露了保险箱密码
parler fort 声说话
mettre la radio trop fort 把收音机开得太
ce n'est pas mon fort 这不是我特长

近义、反义、派生词
词根:
fort, forc 强,力

联想
  • faible   a. 虚弱;没有气力;懦弱;能力薄弱;脆弱,不;微弱;微薄
  • affaiblir   v.t. 使变弱,使衰弱;减弱,削弱;s’~ v. pr. 变弱,衰弱,衰退
  • château   n.m. 城堡;宫,宫殿

近义词
abondant,  agissant,  beau,  bien,  brutal,  calé,  corpulent,  dur,  excessivement,  fer,  ferme,  fièrement,  athlétique,  costaud,  musclé,  résistant,  robuste,  solide,  vigoureux,  épais
反义词
anodin,  anémique,  bas,  branlant,  chétif,  croulant,  doucement,  débile,  décrépit,  déficient,  délicat,  faible,  filiforme,  fluet,  fragile,  malingre,  souffreteux,  frêle,  menu,  mince
同音、近音词
for,  fors,  fore(变位),  forent(变位),  fores(变位)
联想词
très 很,极,非常; assez 够,足够; faible 虚弱; particulièrement 特别, 尤其, 特殊地, 格外地; bien 正确地; peu 少,不多; plus 加,加上,外加; trop 太; terriblement 可怕地; excessivement 过分地; extrêmement 极端地,极其,过分地;
当代法汉科技词典

fort adj. 牢fortm堡[垒], 城堡

fort vent m. 疾风

forts courants 强海流

acide fort 强酸

alcali fort 强碱

coffre fort m. 保险箱, 银柜

faille à fort pendage 高角度断层

indice d'acide fort 强酸中和值

le plus fort enchérisseur 出价最高人

méthode de damage fort 强夯法

moteur à fort couple 扭矩发动机

moteur à fort glissement 高滑动发动机

navire de fort tonnage 吨位船

protéinate d'argent fort 强蛋白银

solvant fort 强溶剂

soudage fort 硬焊料钎焊

ventilation (forcée, à fort tirage) 强制通风

au plus fort de loc. adv.  在……最高潮时 au plus fort de la discussion 

fort worth 沃斯堡[美]

pouls glissant rapide et fort 【医学】动脉

短语搭配

a, c'est trop fort.〈俗〉这真太出人意外了。这太夸张了。

café fort浓咖啡

douleur trop forte太剧烈的痛苦

ressort très fort弹力非常强的弹簧

battre le fort〈古〉搏斗,斗争,竞争

exécuter un forte演奏一强奏乐段

C'est fort! C'est un peu fort!〈口语〉这太过分了!真岂有此理!真该死!

Les mathématiques ne sont pas mon fort.数学不是我的强项。

La cuisine, ce n'est pas mon fort.做饭不是我的强项。

Je trouve que cette plaisanterie est un peu forte!我认为这个玩笑有点过分了!

原声例句

Vous pouvez écouter votre musique moins fort ?

您能把音乐调轻一些吗?

[循序渐进法语听说初级]

Pardon, monsieur, pourriez-vous parler moins fort ?

打扰一下,先生,您说话可以小点声吗?

[得心应口说法语]

Il y a la rougeole. Cette infection virale, qui touchait moins de 50 personnes par an, Au début des années 2000, a connu une forte augmentation Pour la seule année 2011, 15.000 cas ont été recensés.

麻疹,这种病毒感染,每年感染人群不超过50人。在21世纪初期,经历了急剧增长。就2011年这一年,就确定了15,000例病例。

[法语动画小知识]

La bonne humeur du Napolitain changea cette triste soirée en une soirée fort gaie.

那不勒斯人的好兴致一下子使这个愁闷的夜晚变得欢乐愉快。

[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]

Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?

呀!哥~~~ 你们家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢?

[papi酱 法语版配音]

Cette stratégie du quoiqu'il en coûte couplée aux 100 milliards du plan de relance que nous avons décidé grâce à notre initiative européenne, nous a permis, non seulement de résister à la crise mais de rebondir plus fort aujourd'hui.

这种不惜一切代价的战略,再加上我们在欧洲倡议下决定的1000亿欧元的复苏计划,使我们不仅能够抵御危机,而且今天还能更有力地恢复元气。

[法国总统马克龙演讲]

Alors, mets le son moins fort !

那,把声音关小点。

[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]

Ils sont plus forts que moi.

他们比我,年轻人都比较冲,咄咄逼人。

[北外法语 Le français 第三册]

L'idéal, c'est un vent fort et de belles vagues.

最理想的,是一阵大风和漂亮的浪花。

[循序渐进法语听说中级]

J’ai entendu dire que vos affaires ne marchaient pas très fort et que vous vouliez remonter à Paris.

P : 我听说你们的生意运作的不太想回到巴黎。

[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]

例句库

Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.

救生艇必须在海中或者强风条件下也可以航行。

C'est un homme fort.

这个男人很强壮

Il est un élève fort dans toutes les matières.

他是一个各门科目都不错的学生。

Les engins de guerre sont de plus en plus forts.

作战设备越来越厉害了。

Quels flots, grand Dieu, dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !

天哪,这条小河里居然波浪汹涌!水流得多么湍急啊!

Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的下肢真的很强有力

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得晚。

Je suis fort en maths .

擅长数学。

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

他足够强壮去移开这块大石头。

Le principal avantage de cette plante est qu'il existe une forte capacités de R et D, dans une certaine mesure, de la technologie des produits de câble avec un certain degré de compétitivité.

本工厂的优势主要在于有较的研发能力,在有一定技术含量的电线产品中具有一定的竞争力。

C'est la plus forte éruption volcanique depuis l'année 2000.

这是自2000年以来最猛烈的火山爆发。

Forte capacité de production.

生产能力

L'équipement, la technologie solide, forte capacité de recherche.

设备、技术力量雄厚,有较的科研能力。

La présence plus importante du Chat est une tendance forte dans de nombreux pays occidentaux qui se vérifie en France.

在许多西方国家,猫越来越多是一个明显的趋势,在法国也得到了证实。

Notre service vise à offrir aux clients à forte délai de prescription, de la sécurité, les services de logistique à un prix raisonnable.

我们的服务宗旨是为客户提供时效高、安全、价格合理的物流服务。

Notre technologie est forte de bonne foi au sujet, est le genre d'entreprise Chuqiao.

我公司技术力量雄厚,讲究诚信,是国内同类企业中的楚翘。

Division I Plastic Machinery Co., Ltd Zhejiang Jinhai lac est une société membre du groupe, 500 Chinois forte des entreprises privées.

我司浙江金海塑料机械有限公司是金湖集团成员企业,中国五百民营企业。

La Société a été fondée en 2000, la production de professionnels de haut-parleurs et casque équipé, fort technique vigueur.

本公司成立于2000年,专业生产喇叭及耳机,设备精良,技术力量雄厚

Produits d'une société forte et de qualité avec de bons conseils techniques et l'encadrement technique des services sur place.

本公司产品质量过硬并拥有良好的技术咨询和现场技术指导服务措施。

A huit heures du matin, le fort Mac-Pherson était laissé en arrière.

早晨八点钟,火车越过麦克费尔逊堡,此地离奥马哈角仅三百五十七英里。

法语百科

En architecture militaire, un fort est une fortification isolée et autonome, soit sur un point stratégique qu’il contrôle, soit en ouvrage avancé ou détaché d’une place. Dans le premier cas, ce peut être :

Fort Alamo Fort Boyard Fort de La Conchée, à Saint-Malo Fort du Guesclin, à Saint-Coulomb Fort Harbour, à Saint-Malo Fort Lagarde de Prats-de-Mollo Fort Liédot de l’île d'Aix Fort National, à Saint-Malo Fort du Petit Bé, à Saint-Malo Fort des Rimains, à Cancale Fort Saint-André à Villeneuve-lès-Avignon Fort de Saint-Martin-de-Ré Fort du Télégraphe Dzong du Tibet

Les quelques forts mentionnés ci-dessous font partie d’un vaste système défensif, soit autour d’une ville, soit au sein du système Séré de Rivières, soit au sein de la ligne Maginot :

Fort de la Bastille à Grenoble Fort de Bron (place de Lyon) Fort Saint Elme à Collioure Fort de Cormeilles-en-Parisis et le Fort de Vincennes (protection de Paris) Fort de Douaumont et le Fort de Vaux, en avant de Verdun Fort de Saint-Michel Fort du Salbert (place de Belfort)

中文百科

日本北海道函馆市著名的历史遗迹五棱郭。

要塞是指险要的关隘,亦作要隘,常出现边城或战略区域的要害处,是一种特别加固且固定的军事设施。今天的要塞一词一般是指16世纪在欧洲特别流行用于对抗炮兵的防御设施。这种设施不但提供对当时炮兵的防御,而且还使给防御者提供射击要塞周围地区的条件。要塞一词出现于14世纪初,它们后来渐渐地代替了欧洲的城堡。从约15世纪到17世纪中,要塞主要是一种混合了城堡、宫殿和要塞的建筑结构,此后这三种建筑便开始分化,而最初的要塞往往是特别加固的城市。

历史

火炮和城堡 中世纪时城堡或者城市城墙的防御力最关键的是它的高度。但15世纪开始这个想法已经动摇了,因为那个时候火炮被引入欧洲,高的城墙或城堡在火炮的射击下很容易倒塌。欧洲从14世纪上半叶开始自己制造火炮。一开始的火炮的威力相当小,而且它们非常不可靠。15世纪的火炮虽然依旧非常笨重和容易爆炸,但它们的火力已经足以使当时任何城堡或城市在短时间的射击后投降。当时欧洲的建筑师开始改变城堡的建造。他们将城堡上的木结构和塔去掉了,因为这些结构比较容易被作为目标。墙壁比过去要宽上好几米,而且比过去要矮,来防止它们倒塌。塔也变矮变粗了。中世纪的城堡塔渐渐演化为圆锥形的炮塔。炮塔的地基大,在塔内有地方装火炮,塔顶也可以装火炮。但这些变化还不够。它们顶多不过提高了一个城堡的被动防御能力而已,它们只不过将一座城市或一个城堡的抵抗时间延长了。尤其炮塔前的地方是一个死角,防御者无法向这个死角射击。炮塔内只能装几部炮,炮发后里面的烟雾散得很慢,防御者长时间什幺也看不见,连呼吸都困难。要达到主动防御,防御者需要一个可以用多门炮将整个地区控制住的设施。15世纪就已经开始有人建造暂时性的可以阻止敌军逼近的主动防御性设施。有些城市在城墙外挖了一条两米多深的沟,挖出来的土被堆在沟的外部,在这个土墙上装上射击孔,这些沟之间的距离相当大,这样它们可以互相配合,同时对进攻的敌军射击。这样的临时性的防御设施到1530年已经非常常见了。 意大利的创新 1494年起,法国对意大利进行战争,在这段时间里,在意大利的北部防御问题得到了解决。法国人在那里使用了一种新的火炮,对当时的情况来说,这种火炮很灵活,而且可以在很短的时间里重新射击。因此在16世纪初意大利人开始研究更坚固的防御设施。一些意大利城市利用临时性的防御系统来加固它们的城墙。一个相当有效的方式是直接在城墙后挖一条沟,在沟的后面建一个用木杖和纺织品加强的圆弧形的墙。16世纪初中世纪的炮塔和马蹄形的碉堡渐渐被五边形的棱堡(菱堡),星形要塞(Starfort)代替。这种堡垒几乎完全没有死角。最初发明这种堡垒的可能是一对名叫桑加罗(Sangallo)的兄弟,他们为不少意大利城市建造了这种新的防御设施。尤其典型的是这些堡垒的侧面都比较向后,假如堡垒被**的话,防御者还可以撤进一条第二道防线。这些防御设施都是用石头砌成的,或至少是在土墙外覆盖了一层砖。为了彻底解决死角的问题,在最理想的情况下,这些防御设施总是正规的多边形,尤其四边形、五边形和六边形特别受欢迎。这些要塞内有士兵居住的地方,还有放武器的地方。在堡垒后部的侧面可以放火炮,这是这种堡垒的优点。假如敌人对要塞强攻的话,他们就会陷入多方合击之中。意大利人称这种新的防御系统“新式”(alla moderna),欧洲其他地方称它为意大利式。 这种可能在意大利诞生的、以墙壁低厚的和五边形的堡垒为特征的要塞基本上到19世纪为止保持了它们的支配地位。它们渐渐地蔓延整个欧洲。 荷兰式要塞 18世纪荷兰要塞Bourtange的设计图 半圆式箭楼城墙 半埋式火砲碉堡 荷兰Bourtange星状陵堡 1568年荷兰反抗西班牙统治,开始了一场连续80年的独立战争。荷兰人也很快认识到,他们中世纪传流下来的城墙无法对付炮兵。如意大利人他们一开始在原来的城墙后挖沟或建墙。不久他们开始模仿意大利的先例在城墙前造堡垒。后来整个防御设施都是土筑的,上面盖了瓦,周围由一条深水沟保护。荷兰人注意到当时火炮的射程,并以此来安排堡垒之间的距离。为了防止敌人用云梯攻城,在城墙和堡垒的墙壁上刺出削尖的木杖,在墙外他们还建造了许多设施,比如碉堡等。许多荷兰城市在这段时间里都被改造为严格地按几何形状设计的要塞。 很快这种要塞也普及到荷兰外,如汉堡和格但斯克。荷兰建筑师和意大利建筑师在欧洲各地传播他们的经验。荷兰式的土墙和意大利式的石墙一样有效,而且建筑价值低,建造时间短。土墙的缺点是他们的维修要求比较高,不利于长时间使用。虽然如此荷兰式的要塞以它们相距比较短的堡垒和抵抗云梯的木桩对要塞的继续发展提供了不少新的技术。在荷兰的Bourtange,人们将过去的要塞重建起来,是今天观看荷兰式要塞的一个好地方。 要塞的普及 法国:新的要塞建筑方式在欧洲其他地区普及得相当慢。在大多数情况下总是战争的需要迫使人们创建要塞。16世纪中在法国爆发胡格诺战争,此后在法国创建了许多要塞。法国的新教徒在他们的城市里设立了与荷兰相似的土的要塞,这些要塞站在过去的城墙之前。这种要塞在法国被称为胡格诺式的(à la Huguenote)。胡格诺派最重要的城市拉罗谢尔从1569年起就完全被一层新式的墙和堡垒环绕,直到1628年法王的军队在围困了十五个月后才**它。法王通过这场战争才认识到要塞的价值。他也开始造要塞。不过法国的要塞在许多地方把过去的设计都理解错了。 英国:英国长时间保持着中世纪的炮塔,一直到16世纪后半叶英国才开始第一次实验要塞。他们请了许多意大利人来帮忙。英国初期的要塞都很不规则,显示了他们对要塞构造的不熟悉。英国的第一座要塞可能是1558年造的,它的外形不规则。像欧洲其他许多地区一样,英国的要塞是在过时的城墙外用土的要塞来加强。英国城市的要塞后来独有风格。伦敦等城市的周围有一条由碉堡加强战壕。这种战壕使人联想起欧洲大陆被围困的城市外的防御措施。一直到1**2年至1**9年的英国内战开始,新的要塞才在英国立足。在这场战争中创建的要塞大多数是土的,外层包了一层木头。为了抵抗敌人向城墙或堡垒冲锋,在要塞外还立有石桩等。渥斯特和约克等城外还有碉堡防止敌人逼近城市。被包围时英国人并不会创建对外的包围圈,因此敌人的救兵到达后,包围者往往大败而退。 地中海地区:要塞在地中海地区传播得非常快,当地的意大利人利用他们丰富的经验来抵抗鄂图曼帝国的进攻。威尼斯在16世纪初就将他们在克里特岛和塞浦路斯的根据地加固了。克里特岛上的要塞城市干尼亚在1669年被围困多时后才被土耳其人攻克。约翰尼特骑士团在被土耳其于1523年逐出罗得岛后也非常重视防御系统。他们从1530年开始管理的马耳他很快就创建了一座环绕的要塞,在城市的前方还建有一座要塞,以及时将敌人牵制住。1565年土耳其人在马耳他登陆后立刻就开始进攻这座要塞,在冲锋时五分之一的士兵丧生。当救兵来到时,土耳其人不得不撤退。此后马耳他成为了防御最坚固的一座岛。 德国:德国的各个小诸侯国在引入新的要塞建筑方式的速度各不相同。1529年土耳其人包围维也纳,使那里的人感觉到坚固的防御系统的必要性。此后不久他们就开始建筑要塞了。当土耳其人1683年再次兵临城下时,坚固的城墙和碉堡使维也纳可以坚持到援兵到达。16世纪中开始意大利的建筑师开始将要塞的技术引入德国。1539年一个马尔他人将纽伦堡的城堡改造为要塞。到16世纪末德国的建筑师也学会了建造要塞的领要。1589年一位斯特拉斯堡的建筑师发表了第一本德语的建筑要塞的教学书。17世纪内汉堡、罗斯托克、柏林等城市都建造了要塞。在南德也有一些城市建造要塞,比如因戈尔施塔特。在三十年战争中敌人根本无法攻占因戈尔施塔特,而当时德国其他许多利用旧的防御设施的城市都被轻而易举地攻克了。 欧洲外:在欧洲国家的殖民地也有一些地方创建了要塞。1557年葡萄牙在东非的蒙巴萨造要塞,1603年在巴西的纳塔尔。西班牙用要塞保护阿卡普尔科和哈瓦那等城市。举世著名的美国纽约华尔街(Wall Street)直译是城墙街的意思,它的名字来源于荷兰人1652年在当时的新阿姆斯特丹创建的要塞工程。那座墙是荷兰式的土墙,市中心还特别由一座堡垒保护。 当时要塞的一个特点是它们很快就过时了,因为当时攻城武器的发展也很快。其结果是这些要塞也得不断更新。假如一座要塞一段时间里没人去管,它们很快就过时了。许多国家无法支付这笔巨款,就算要塞是不用钱的土壤造的,建筑维护的花费也同样让这座「不用钱」的城堡非常昂贵。 要塞的没落 19世纪火炮的的火力和射程不断提高,这使要塞也不得不不断加固。在本来的要塞周围人们还创建了一圈碉堡,这些碉堡成为承受进攻的主要成分。随着陆军的机动性的不断提高,到20世纪中要塞几乎已经完全没有用了,因为敌人可以轻易地绕过它,或者运用新式火砲将它拉枯摧朽地击破。在第一和第二次世界大战之间,欧洲国家试图用平行的要塞建筑来保卫自己的边界。法国的马其诺防线和德国的齐格菲防线是典型的例子。这些要塞的建筑、维修,它们不断要有人驻守,这些花费与它们的军事作用相比完全是不相称的。 在两次世界大战中,比利时屡次倚仗要塞抵御德军的入侵,但却每每徒劳无功,这充分展示了要塞在新的战争形态下的脆弱。首先,在一战初期的列日战役中,比利时的堡垒群不敌德军新式重炮轰击,同时又面对排气和卫生设施不足等种种问题,最后困守近10天后陷落。其次,二战初期德军再次入侵比利时,而这一次德军派出装备了火焰喷射器和炸药的空降兵,出其不意瓦解了埃本-埃美尔的要塞防御措施。总而言之,动态战争中,巧妙的部队机动能轻易化解要塞的军事价值,而日益进步的火炮和航空火力,乃至未来的导弹,更是强行摧毁要塞的好手段。 第二次世界大战末期时候纳粹德国的宣传机构又提出了要塞作为战略防御的理论。他们宣称东欧的一些城市如弗罗克劳是要塞,要不惜一切代价守住。实际上这些城市根本不适合要塞作战,在与苏联红军进行街巷战中,它们受到了极大的破坏。 世界上最后一次经典的要塞战是1968年越南战争中对19世纪初建造的顺化堡垒的作战。 第二次世界大战后,尤其是冷战后,欧洲大多数国家都放弃了对要塞的维修,只有瑞典和(相当有限地)瑞士还保养他们的要塞。但欧洲今天许多城市的街道名称依然显示着它们过去是要塞的一部分。许多今天环绕旧城区的绿荫地带过去就是要塞的组成部分。

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的