词序
更多
查询
词典释义:
intelligent
时间: 2023-07-25 15:31:04
TEF/TCF专四
[ɛ̃teliʒɑ̃]

a. 有力

词典释义
intelligent, e
a.
1. 有

2. 聪明, 理解力强

3. 机, 精明
intelligent dans les affaires做生意很精明

4. 【计算机】
terminal intelligent 能终端

常见用法
avoir l'air intelligent看起来聪明
il est extrêmement intelligent他极为聪明
il se croit intelligent他自以为聪明
à défaut d'être intelligent, il est gentil他不够聪明,但很和善
c'est certainement un garçon intelligent他确实是个聪明男孩
elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente她不仅漂亮,而且聪明

近义、反义、派生词
助记:
intel(=inter) 之间+lig选择+ent形容词后缀

词根:
lég, lig, log, lect 选择,收集,阅读,讲话

派生:
  • intelligence   n.f. 力;聪明;才;机,精明

近义词:
pensant,  raisonnable,  brillant,  capable,  clairvoyant,  compétent,  doué,  entendu,  expérimenté,  fort,  génial,  habile,  perspicace,  sagace,  astucieux,  éveillé,  pertinent,  pétillant,  profond,  judicieux
反义词:
butor,  bête,  crétin,  faible,  idiot,  imbécile,  inepte,  borné,  bouché,  inintelligent,  obtus,  sot,  stupide,  abruti,  niais,  vide,  lourd,  maladroit,  se boucher,  âne
联想词
performant 【经】竞争力强; idiot 白痴; malin 恶毒; doué 有才能,有天分,有天赋; intuitif 凭直觉行事者; arrogant 傲慢,狂妄自大; stupide 愚蠢,愚笨; ingénieux 有发明创造精神,机; innovant 创新; astucieux ,精明; sophistiqué 掺假;
当代法汉科技词典

intelligent adj. ; 聪明

intelligent card IC卡(能卡)

ordinateur intelligent 能计算机

réseau intelligent 能网

短语搭配

non pas qu'il soit intelligent并非因为他聪明

système de transport intelligent智能交通系统

un garçon souverainement intelligent一个绝顶聪明的男孩

un garçon suprêmement intelligent一个极聪明的男孩

un élève souverainement intelligent一个极其聪明的学生

il est extrêmement intelligent他极为聪明

~ intelligent智能电话

filtre de message instantané intelligent智慧型立即讯息筛选器;智能即时消息筛选器

à défaut d'être intelligent, il est gentil他不够聪明,但很和善

原声例句

Ça ne les rend pas plus intelligents.

但这并没有让他们显得更聪明

[2020年度最热精选]

Ceux-là sont bêtes pour avoir été intelligents trop tôt.

那些人是愚蠢的,因为他们过早聪明

[循序渐进法语听写提高级]

Tu as le plus grand tort, elle est charmante, jolie, intelligente. Elle est même spirituelle.

“你这就完全错了。邦当夫人很讨人喜欢,她漂亮、聪明、而且颇有风趣。

[追忆似水年华第二卷]

Je suis venue ici imbue de toutes mes certitudes qui me laissaient croire que j’étais plus intelligente, plus éduquée, plus sûre de tout.

我初到这里的时候,也曾经信心满满,觉得自己是个很聪明、很有能力且受过高等教育的人,足以掌控一切。

[你在哪里?]

Ce chef de pièce était un beau sergent de canonniers, tout jeune, blond, à la figure très douce, avec l’air intelligent propre à cette arme prédestinée et redoutable qui, à force de se perfectionner dans l’horreur, doit finir par tuer la guerre.

这炮长是一个长得很英俊的炮兵中士,年轻,金黄色的头发,脸很温和,带着这种命定的可怕武器所要求的聪明样子。这种武器在威慑方面得到不断改进,结果必将消灭战争本身。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

Moi, j'ai répondu à papa que Rex n'était pas malade, qu'il aimait bien manger et qu'il était drôlement intelligent.

我呢,我回答爸爸雷克斯没有病,它喜欢吃东西而且很聪明

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Le directeur nous a lu le carnet d'Agnan : « Elève appliqué, intelligent. Arrivera. »

“用功的学生,聪明,将来会有出息”。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Admirer signifie reconnaître que je suis l'homme le plus beau, le mieux habillé, le plus riche et le plus intelligent de la planète.

“钦佩么,就是承认我是星球上最美的人,服饰最好的人,最富有的人,最聪明的人。”

[小王子 Le petit prince]

Les blagues belges tournent toujours autour d'un de ces trois éléments : les Belges sont moins intelligents que nous, pour le dire poliment ils passent leur temps à manger des frites et ils ont un accent bizarre.

比利时人没我们聪明,这是委婉地在说:他们没完没了地吃薯条,口音很奇怪。

[innerFrench]

Et apparemment, c’était quelqu’un de très intelligent qui avait un grand sens de l’humour.

他看起来似乎是个很聪明,而且很幽默的人。

[innerFrench]

例句库

C'est certainement un garçon intelligent.

他确实是个聪明的男孩。

Chéri, qu'est-ce que tu préfères, une femme jolie ou une femme intelligente?

亲爱的,你喜欢漂亮的女人还是聪明的女人啊?

Son frère est intelligent, mais lui l'est davantage.

他兄弟很聪明, 但他更聪明。

“ Ah !” dit l’un , “ quel animal intelligent que mon Fidèle ! ”

“啊!”其中一个人说:“我的菲德尔(狗名) 是多么伶俐的动物!”

A pris sur des dizaines de produits directement à des agents, la direction a été intelligent.

已承接上十个产品的直接代理商,管理已实现智能化

Cell accès Internet à haut débit, de bâtiments intelligents.Usines.École d'intégration réseau.

小区宽带网络接入,智能大厦.工厂.学校网络集成.

Un grand nombre de femmes jeans.Intégralement par le prix de gros.Très intelligent pour vous!

有大量女装牛仔裤.全按批发价.非常适合精明的您!

L'ouvrier, parce que le Père Noël et la femme intelligente n'existent pas.

工人。因为圣诞老人和聪明的女人都是不存在的。

Pour intelligent qu'il soit, il n'a pas su.

尽管他很聪明, 他也没有做出来。

Evoc est un professionnel engagé à intégrer la plate-forme intelligente lors de l'étude.

研祥是一家专业从事嵌入时智能平台研究。

Elles sont reconnues comme intelligentes et stratèges quand il s’agit de détruire le pouvoir masculin.

她们被认为是极顶聪明的和有策略性的特别是当关系到与男权的斗争。

On peut dire que cette femme remarquablement intelligente a été certainement très malheureuse.

可以说,这位超凡聪明的女子在世时一定很不幸。

2,C'est un homme résolu , intelligent , ayant beaucoup voyagé.

这是个坚定、聪明,到过许多地方的人。

Avez-vous jamais vu quelqu'un de plus intelligent?

您从没见过某个更加聪明的人了吗?

Le bâtiment principal de la construction est résolu à puce intelligente multi-médias campus réseau, Internet professionnel, les ordinateurs personnels, et d'autres opérations de solutions.

主要致力于智能大厦施工、多媒体智能校园网、专业网吧、个人电脑解决方案等业务的开展。

C'est la moins intelligente des trois.

她是这三个人中最不聪明的。

L'innovation et de mettre au point un système intelligent de l'homme dur, portes automatiques et de produits électriques.

不断创新,研制出极具智能人性化的自动门驱动器及电机等产品。

Je vois les Chinois comme des gens intelligents, respectueux, vertueux.Des gens qui ont des valeurs que je loue assurément.

在我心目里, 中国人聪明智慧, 令人敬佩. 他们是我觉得具有实实在在价值值得信赖的人.

Ils se ressemblent parfaitement excepté que l'un est un peu plus intelligent que l'autre.

除了一个比另一个稍为聪明一些以外, 他们俩完全相像。

FCI-série 2000 de contrôleur numérique intelligent et manipulateur.

FCI-2000系列智能型数字式控制器和操作器。

法语百科

L'intelligence est l'ensemble des facultés mentales permettant de comprendre les choses et les faits, de découvrir les relations entre elles et d'aboutir à la connaissance conceptuelle et rationnelle (par opposition à la sensation et à l'intuition). Elle permet de comprendre et de s'adapter à des situations nouvelles et peut en ce sens être également définie comme la faculté d'adaptation. L'intelligence peut être également perçue comme la capacité à traiter l'information pour atteindre ses objectifs.

Le terme est dérivé du latin intelligentĭa, « faculté de comprendre », dont le préfixe ĭnter- (« entre »), et le radical legĕre (« choisir, cueillir ») ou ligāre (« lier ») suggèrent essentiellement l'aptitude à lier des éléments entre eux.

L'intelligence pratique est la capacité d'agir de manière adaptée aux situations. La compréhension ne peut se concevoir sans un système de codification diversifié. On aboutit donc à l’intelligence conceptuelle, inséparable d'une maîtrise du langage (et donc des « mots ») permettant le raisonnement complexe ; le raisonnement étant l’opération mentale d’analyse permettant d'établir les relations entre les éléments. Enfin, et à ce même niveau, l'objet de l'intelligence est la connaissance conceptuelle et rationnelle.

Définitions historiques

Selon les Définitions de Platon, l’intelligence est l' « activité qui permet d’acquérir la science ». D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’Intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison.

Intelligence et cultures

Cultures africaines

En manding, langue de tradition orale parlée en Afrique de l’Ouest par les Bambara, les Dioula et les Malinké, l’équivalent du mot intelligence, hakili se définit comme la faculté mentale qui distingue l’homme de l’animal et qui lui permet de gérer au mieux ses rapports avec la société humaine et avec son milieu naturel. L’intelligence se manifeste par deux opérations. La première Taasi : réfléchir en faisant des déductions à partir de faits observés. La deuxième est Miiri : penser et induire des causes et des vérités générales à partir de faits observés.

Les deux opérations sont complémentaires et conduisent à l’action. Taasi conduit à des actions efficaces à travers l’élaboration de stratégies tenant compte de toutes les données. Miiri conduit à des règles d’intervention générales et des plans d’action à long terme. Taasi permet la survie devant les difficultés, les solutions des problèmes brûlants, alors que Miiri projette dans l’avenir et permet la créativité.

Culture musulmane

Pour Ibn Khaldoun, l'intelligence comporte plusieurs branches incluant l’intelligence discernante ou tactique ; l’intelligence expérimentale ou stratégique ; et l’intelligence spéculative, scientifique ou politique.

Cultures occidentales

Dans la culture occidentale, l'intelligence est intimement liée à l'idée de compréhension, rapide et/ou profonde, d'un « problème » identifié, perçu a priori comme complexe, situé dans un domaine de connaissance et/ou dans une utilisation des données de la nature et/ou dans un ensemble de relations sociales. Cette compréhension peut être singulière ou partagée. Elle sous-tend souvent l'idée d'une invention, d'une connaissance, d'un langage à découvrir pour résoudre ce problème, pour adapter une solution. Cette compréhension peut prendre diverses formes : artistique, corporelle, littéraire, artisanale, scientifique et technologique. Elle est généralement associée à une activité dont on situe intuitivement la source à la fois dans l'esprit de l'homme et dans son cerveau.

L'intelligence en philosophie

Pascal distingue esprit de géométrie et esprit de finesse. Dans le cas du premier, certains individus éprouvent de la difficulté à pencher la tête sur le côté, mais une fois l'effort effectué, les différents éléments sont éclairés. Dans le cas de l'esprit de finesse, les faits sont directement devant eux, mais ils ne disposent pas tous de l'acuité nécessaire pour les distinguer convenablement. Il s'agit d'une intelligence dans laquelle les facultés intuitives prennent une part plus importante. Bergson entreprend dans l'évolution créatrice, la critique de l'intelligence géométrique. Sa critique est philosophique. Elle porte sur la paresse de l'esprit lorsqu'il se contente d'une intelligence qui découpe indéfiniment les phénomènes, crée des hiérarchies, des catégories... Selon Bergson, ces facultés manquent l'essentiel du cours du monde : la durée.

intelligence en psychologie

Pour Jean Piaget, l'intelligence dérive de l'adaptation du sujet à son milieu. Il distingue deux types d'intelligence : l’intelligence pratique ou sensori-motrice et l’intelligence intériorisée (verbale ou réfléchie). Pour Piaget, « l’intelligence ne débute ni par la connaissance du moi, ni par celle des choses comme telles, mais par celle de leur interaction. Elle organise le monde en s’organisant elle-même ». À propos du test Binet-Simon, il serait raisonnable de réduire l'intelligence à des performances de tests, mais ce n'est pas le cas même s'ils sont largement utilisés. Ils visent à quantifier (de façon relative, par rapport à une population « moyenne », et non de façon absolue) la capacité à percevoir, conserver, analyser et utiliser l'information en provenance de son environnement afin d'interagir avec celui-ci.

L'intelligence est l'ensemble des fonctions mentales mobilisées pour l'étude, la compréhension, et l'organisation du réel en pensées (concepts) chez l'être humain, à défaut de connaître celles des autres animaux, notamment les plus évolués. On peut aussi définir l'intelligence comme étant la capacité à utiliser le raisonnement causal, l'imagination, la prospection et la flexibilité. En tout état de cause, c'est les facultés d'apprentissage et d'adaptation sont très souvent citées comme manifestation d’intelligence.

L' intelligence serait ainsi également liée à la faculté d'adaptation, sans s'y réduire. On peut aussi se référer à la définition qu'en donne le Trésor de la langue française informatisé (après avoir consacré un article de 26 pages au concept et au mot) : « [Dans des circonstances nouvelles pour lesquelles l'instinct, l'apprentissage passé ou l'habitude ne dispose d'aucune solution] Aptitude à appréhender et organiser les données de la situation, à mettre en relation les procédés à employer avec le but à atteindre, à choisir les moyens ou à découvrir les solutions originales qui permettent l'adaptation aux exigences de l'action. »

Quotient intellectuel

Un psychologue, Alfred Binet, a introduit en 1905 l'idée de mesurer l'intelligence des individus selon une échelle métrique de l'intelligence. Ses recherches furent encouragées par le gouvernement français. Ces premières approches conduisirent à la notion de quotient intellectuel. Selon le domaine, l'intelligence d'un individu est variable. De nombreux autistes, par exemple, restituent dans le plus grand détail des informations visuelles - bien plus fidèlement que des non-autistes.

Cependant, la possibilité même de quantifier ce concept si vaste et complexe qu'est l'intelligence reste une idée critiquée. Plusieurs croient que l'on devrait renommer les tests de QI « tests de potentiel académique » (TPA) afin d'être plus précis quant à ce qu'ils mesurent. En l'absence de définition commune, et d'instrument de mesure satisfaisants, de nombreuses définitions existent, qui se recoupent plus ou moins.

Caractères

Au moins cinq composantes de l'intelligence, regroupées sous le terme de facultés cognitives sont nécessaires à l'humain pour mémoriser (apprendre), analyser (comprendre) et communiquer (partager) les informations externes :

L’attention ou distinction est une faculté de faire attention et distinguer des choses ou actes existants dans l’environnement.

La concentration est une faculté permettant d’évaluer les distances, de se représenter volumes et mouvements par représentation mentale.

La conscience ou compréhension est une faculté de comprendre les problèmes et les actes généralement.

Le raisonnement ou pensée est la faculté de planifier.

L’humour est une aptitude à s'adapter socialement.

Test de Turing

En l'absence d'une définition satisfaisante de l'intelligence, il est difficile de décider si une machine (ou un animal) est ou non intelligent. Alan Turing propose donc de prendre l'homme comme étalon. Ainsi, ce test consiste à mettre en confrontation verbale un humain avec un ordinateur et un autre humain à l’aveugle. Si l’homme qui engage les conversations n’est pas capable de dire lequel de ses interlocuteurs est un ordinateur, on peut considérer que le logiciel de l’ordinateur a passé avec succès le test. Cela sous-entend que l’ordinateur et l’homme essaieront d’avoir une apparence sémantique humaine.

Définition universelle

Intelligence et physiologie humaine

Le développement du cerveau et de l'intelligence de l'humain a été rendu possible (ou au moins plus facile) par de nombreuses adaptations successives . Toutes ne sont pas nécessaires (le même effet peut être le résultat d'autres adaptations), mais toutes sont un facteur de facilitation . Certaines d'entre elles ont une probabilité accrue lorsque l'humain a déjà progressé sur la voie de l'intelligence, et qu'il a déjà adopté un mode de vie en conséquence . La station debout, d'abord, semble un facteur essentiel . Elle libère les mains, les débarrasse d'un contact agressif avec le sol et rend possible une sensibilité accrue du toucher. Elle déplace la jonction crâne-colonne vertébrale, ce qui facilite le développement du volume crânien. Sur le plan du comportement, elle permet une action à distance (lancement d'objets, cailloux puis autres armes plus élaborées) particulièrement utile à un animal mal armé, tant pour tenir en respect un prédateur que pour harceler une proie.

L'humain se distingue par la très grande variété d'expressions de son visage , et de sons qu'il peut produire avec sa bouche (et sa capacité d'imitation de sons animaux). Sa face, sa mâchoire et sa bouche sont adaptées en ce sens , cela peut être un facteur important pour le développement de l'abstraction, à partir de l'association entre les sons, les choses, les sentiments et les idées. L'humain se distingue par un comportement sexuel débridé, sans saisonnalité marquée et dissocié du cycle reproductif de la femme. Il est possible que cette adaptation équilibre l'agressivité humaine. De même, l'agressivité féminine moindre, observée dans de nombreuses espèces, a pu être une nécessité, conduisant à des différences sensibles de comportement. Néanmoins, les études récentes tendent à rappeler que les différences intellectuelles entre hommes et femmes sont fortement induites par le contexte culturel. Le jeune enfant est, par rapport aux autres mammifères, un prématuré (néoténie). Cela lui permet une croissance considérable du crâne, qui sinon rendrait sa naissance impossible (on peut imaginer d'autres adaptations ayant le même effet, mais celle-ci fait l'affaire). Cela le rend également à la fois apte à adopter des techniques élaborées dont il ne dispose pas par câblage neuronal d'origine (« instinct »), et dépendant de ces techniques.

Dans une approche non finaliste, depuis les progrès de la science en biologie moléculaire, il apparaît que l'humain est un être intelligent car son contexte évolutif a petit à petit sélectionné les individus dont les caractéristiques physiologiques permettaient son développement intellectuel .

Inné et acquis

Quoiqu'à la fois l'hérédité et l'environnement semblent jouer un rôle dans la détermination des aptitudes d'un individu, il est difficile de cerner dans quelle mesure chacun de ces facteurs joue un rôle, et comment ils s'articulent entre eux. Cela n'empêche pas les débats sans fin sur l'importance respectives des deux facteurs, et sur les conclusions à en tirer d'un point de vue politique.

Sir Francis Galton, un cousin de Charles Darwin, proposera par exemple de mettre en place une politique d'amélioration de l'espèce humaine, et inventera le terme eugénisme. Ce point de vue sera même dominant à la fin du XIX siècle et encore au XX siècle (mythe de l'Homme Nouveau – Nikola Tesla en sera l’un des nombreux partisans). De nos jours, l’extropianisme et dans une moindre mesure le transhumanisme penchent pour un eugénisme fonctionnant grâce à l'action des individus plutôt que par une planification autoritaire.

Génétique

L'intelligence est partiellement héréditaire. Les scientifiques ont trouvé plusieurs variants de gènes ayant un effet sur les performances cognitives. Le gène NPTN augmenterait le Quotient Intellectuel de 1 ou 2 points supplémentaires par allèle G sur le snp rs7171755.

Similairement, le gène HMGA2 augmenterait le QI d'1 ou 2 points supplémentaires par allèle C sur le snp rs10784502. Ces variations qui ont un impact très relatif sur l'intelligence globale d'un individu montrent toutefois que c'est un trait complexe et largement polygénique. De plus ces 2 exemples de variants ne sont pas rares car ils sont présents à haute fréquence dans la population : 1 Européen sur 2 porte au moins un des allèles avantageux sur ces gènes.

Moins fréquent dans la population européenne mais aux effets beaucoup plus significatifs , 2 personnes sur 10 portent le variant KL-VS du gène Klotho. Dans cette étude réalisée sur un groupe de 718 personnes, les scientifiques mettent en évidence l'avantage du variant sur les performances cognitives par rapport aux non-porteurs, peu importe l'âge et le niveau d'éducation. Ce variant augmenterait le QI d'au moins 6 points et son effet serait suffisamment puissant pour réduire les risques Alzheimer même si la personne porte l’allèle à risque Apoe4 . Dans cette même étude, les souris mutantes KL-VS ont vécu plusieurs mois de plus et ont effectué avec succès des tests bien plus vite que les autres.

Le variant bénéfique KL-VS du gène Klotho est l'allèle G du snp rs9536314. Il est intéressant de noter que le génotype homozygote de ce variant n'augmente pas plus l'intelligence ou la longévité. L'effet inverse a été constaté. Il se pourrait que ce génotype soit légèrement défavorable puisque 1 Européen sur 10 est homozygote GG rs9536314 . Ainsi, la sélection naturelle ne maintiendrait le variant KL-VS qu'à une fréquence basse car seul le génotype hétérozygote offre un avantage.

Interaction gènes et environnement

Une mère dépressive ou un parent atteint d'une maladie mentale , des maltraitances physiques ou morales engendre un stress chez l'enfant qui à terme , peut nettement affecter ses performances intellectuelles . Les enfants avec des cas rapportés de maltraitances avec présence de stress post traumatique ont en moyenne 10 points de quotient intellectuel de moins que le groupe d'enfants sans cas de maltraitances . L'impact sur les performances cognitives peut persister jusqu'à la vie adulte, perturbant et conditionnant la vie sociale et professionnelle de l'individu .

Ce stress prolongé chez les enfants avec un passé de maltraitances entraîne des changements épigénétiques de l'ADN et modifie l'expression de nombreux gènes durablement , notamment ceux liés avec le système nerveux central .

Théorie des intelligences multiples de Gardner

Dans Les formes de l'intelligence (1983 traduction française 1997) Howard Gardner, professeur de psychologie cognitive à Harvard a émis l'hypothèse selon laquelle plusieurs types d'intelligence coexistaient chez chaque être humain. En étudiant des individus souffrant de troubles cérébraux, il distingue sept types d'intelligence. Il y ajoute ensuite un huitième, l'intelligence « naturaliste », et en envisage un neuvième, la « spirituelle ». Ces neuf formes de l'intelligence sont :

L'intelligence logico-mathématique, qui détermine la vitesse à laquelle on peut résoudre un problème numérique ou logique. Surexploitée par les mathématiciens, joueurs d'échecs, informaticiens...

L'intelligence linguistique (ou verbale), fréquente chez les politiciens, écrivains, poètes grâce à laquelle on peut construire des phrases, avoir le sens de la rime, convaincre et persuader les autres...

L'intelligence intrapersonnelle, qui désigne la capacité qu'on a à avoir un regard critique sur soi-même, juger de ses limites, comprendre ses réactions...

L'intelligence interpersonnelle, grâce à laquelle on peut deviner les réactions de son entourage, évaluer les interactions, communiquer... fréquente chez les politiciens.

L'intelligence visuo-spatiale, qui permet de manipuler des objets tri-dimensionnels dans sa tête. Elle est exploitée notamment par les architectes, géographes, artistes...

L'intelligence naturaliste, qui permet de classer les objets, et de les différencier en catégories. Très sollicitée chez les zoologistes, botanistes, archéologues...

L'intelligence musicale, qui juge la hauteur, la tonalité des sons, le rythme et la mélodie d'une musique. Exploitée surtout par les musiciens, compositeurs...

L'intelligence kinesthésique, qui est responsable de tout ce qui a trait aux travaux gestuels... développée chez les sportifs, mimes, mais aussi ceux qui pratiquent un travail de minutie (chirurgiens...)

L’intelligence existentialiste ou spirituelle et qui se définit par l’aptitude à se questionner sur le sens et l’origine des choses.

Une autre définition de l'intelligence multiple a été définie en cinq points l'intelligence logique, l'intelligence sociale, musicale, manuelle et culturelle. D'autres auteurs utilisent aussi la notion d'intelligence émotionnelle. Le point qui distingue les deux définitions d'intelligence ci-dessus est celui de l'intelligence culturelle. L'intelligence culturelle est la fonction qui permet de faire appel à sa culture pour résoudre un problème en transposant l'acquis.

Intelligence et créativité

Sur un continuum :

intelligence logico-mathématique — intelligence créative — créativité intelligente — créativité pure,

il est très difficile de faire la différence entre intelligence et créativité. Le paradigme des créativités multiples distinguant les formes concrètes de créativité des adultes rend mieux compte aujourd'hui des différentes formes de talents ou d'intelligence que la théorie des intelligences multiples de Gardner. De plus, des tests de divergence (qui sont basés sur l'imagination et la créativité) ont été ajoutés aux tests de convergence pour mesurer l'intelligence d'une personne.

Intelligence et simplicité

Certains chercheurs se sont inspirés des travaux réalisés en informatique théorique autour de la notion de complexité descriptive, notamment la complexité de Kolmogorov, pour évaluer l'intelligence comme la capacité à décrire ou expliquer quelque chose aussi simplement que cela peut l'être.

En ce sens, l'intelligence serait la capacité à compresser l'information.

C'est en fait souvent le genre d'intelligence qui est implicitement évaluée dans les tests de quotient intellectuel. Par exemple, à la question : « considérez la suite de nombres 1,2,3,… Quel est le nombre suivant ? » La réponse attendue sera 4, avec la justification implicite « parce que c'est la suite des nombres entiers », alors qu'on pourrait très bien répondre 5 (suite de Fibonacci), en justifiant que « chaque nombre de cette suite est la somme des deux précédents » (ou tout autre nombre si tant est que le justification soit logiquement acceptable). Mais la réponse attendue est « la plus simple », c'est-à-dire, plus formellement, c'est l'explication qui a la plus faible complexité de Kolmogorov.

Modèle mathématique d'un agent intelligent

En 2000, Marcus Hutter a proposé un modèle mathématique (informatique fondamentale) d'un agent universellement intelligent, c'est-à-dire d'un système interagissant avec n'importe quel environnement (calculable) de manière optimale. Ce modèle se base d'une part sur le cadre de l'apprentissage par renforcement, où l'agent interagit avec son environnement dans le but de maximiser l'espérance de ses récompenses et punitions, et d'autre part sur l'Induction de Solomonoff, qui permet d'attribuer une probabilité à chaque futur possible, en fonction de sa simplicité (au sens de la complexité de Kolmogorov).

Ce modèle, dénommé AIXI, permet à la fois de donner une définition rigoureuse de l'intelligence et d'en donner une borne supérieure. Il n'est cependant pas utilisable en pratique pour créer une intelligence artificielle, car AIXI est un modèle incalculable ; des approximations sont cependant réalisables, mais au prix d'un besoin en ressources (temps de calcul, espace mémoire) immense, et actuellement seulement dans le cas de petits problèmes jouets.

Définitions génériques notables

1) « L'intelligence est l'art, face à un problème neuf, de trouver une solution appropriée. La notion d'intelligence est multiple comme est multiple la notion de sportivité. » Paul Bienbon dans Référentiel pour un cours de sciences humaines (éd. août 2009 Bruxelles).

2) « L'intelligence est l'anticipation utile. Elle se mesure a posteriori par la satisfaction des besoins de l'entité qui l'emploie.»

L'intelligence est la faculté d'adapter des moyens à des fins. C'est la faculté de comprendre, de saisir des rapports et d'organiser. Cette définition confirme la théorie des intelligences multiples de Gardner. Ainsi, un footballeur mobilise son corps pour marquer le but ou permettre à son équipe de marquer; un musicien agence les notes et rythmes; un politicien développe une stratégie, de même un militaire; un médecin cherche à comprendre les causes d'une maladie, etc.

Cette définition a l'avantage d'être généralisable à l'humain sans disserter le fonctionnement du cerveau qui reste un grand mystère. L'intelligence est ici considérée comme un moyen de résoudre une équation de satisfaction sans présumer des outils nécessaires : mémoire innée, mémoire acquise, transposition, conscience de soi et des autres voire une certaine part de hasard ...

En corollaire de cette définition :

L'intelligence est contextuelle car dépendante de la combinaison {entité, environnement, besoin}.

La mesure de l'intelligence est un instantané sur la ligne du temps par définition. En outre le pouvoir d'anticipation d'une intelligence est limité. Elle est donc variable au cours du temps.

Il n'existe pas de méthode absolue pour la mesurer car elle répond au besoin spécifique de son/sa propriétaire vis-à-vis d'une situation qui l'est tout autant. Il existe en revanche des tests qui en se limitant à des contextes restreints donnent des indications : L'intelligence sociale est mesurée par le quotient d'intelligence sociale, tests psychométriques pour la logique abstraite...

L'existence d'une intelligence d'origine non biologique n'est pas exclue dans le cadre de cette définition.

Extrapolation : L'intelligence dont l'objet est sa propre survie est caractéristique des êtres vivants et réciproquement.

Modèles

Modèle pyramidal

Le modèle pyramidal de l’intelligence place le facteur G au sommet des autres facultés partielles, plus spécialisées que sont :

L'intelligence fluide

L'inventivité

La vitesse de perception

Les perceptions acoustiques et visuelles

La mémoire et l'apprentissage

L'intelligence figée

Modèle structurel

Le modèle structurel de l'intelligence est fondé sur l'existence de capacités partielles au-dessus desquelles trône l'intelligence générale et le facteur G ; les capacités partielles sont classées en quatre types opérations (vitesse de traitement, mémoire, inventivité, capacité de traitement) et trois types de contenus (image, langage et nombre).

中文百科

智力或智能是指生物一般性的精神能力。这个能力包括以下几点:理解、计划、解决问题,抽象思维,表达意念以及语言和学习的能力。尽管智力的定义与重要性存在争论,特别是在主流刊物中,研究者们还是能够在不少与智力相关的问题上持有共识。

智力测验被经常用作确定人的智力。这并不是无可争议的。一些研究者已经开始对累积智能进行研究,这种智力来自于人们的协作。

计算机科学促进了对人工智能领域的研究,这些研究旨在寻求如何使计算机以更加智能化的方式运算。

很多人也已经在致力于地外智能生命存在的可能性研究。

智力的理论

成分性智力(componential intelligence)是指思维和问题解决等所依赖的心理过程。

经验智力(experiential intelligence)是指人们在两种极端情况下处理问题的能力:新异的或常规的问题。

情境智力(contextual intelligence)反映是在对日常事物的处理上。它包括对新的和不同环境的适应,选择合适的环境以及有效地改变环境以适应你的需要。

逻辑 (logical)

语言文本(linguistic)

空间(spatial)

音乐(musical)

肢体运作(kinesthetic)

内省(intra-personal)

人际(inter-personal,这里可以指家庭比较好些)

自然探索(naturalist)

图形图像(Graphics)

元成分

执行成分

知识习得成分

争议

从心智量度理论以及以常理方式看待这个主题的差异

智力在每日生活中的重要性 (Berkin Çaygür)

遗传因素和环境因素对人类智力的影响(参阅Nature versus nurture)

不同种族及性别的智力差异,以及这些差异的来源和意义(参阅种族与智力)

法法词典

intelligent adjectif ( intelligente, intelligents, intelligentes )

  • 1. doué d'une aptitude individuelle à réfléchir et à comprendre

    un enfant supérieurement intelligent

  • 2. qui témoigne d'une grande capacité à analyser et à comprendre

    un beau sourire intelligent et tranquille

  • 3. capable de comprendre certaines choses

    il a un chien intelligent

  • 4. doué de la faculté de comprendre Synonyme: pensant

    y a-t-il d'autres créatures intelligentes dans l'Univers?

  • 5. d'une grande sottise (familier; par antiphrase) Synonyme: malin

    c'est intelligent d'avoir mélangé le linge propre au linge sale

  • 6. propre à utiliser les techniques les plus modernes pour s'adapter à des situations nouvelles

    la voiture intelligente se guide automatiquement grâce à l'informatique

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的