词序
更多
查询
词典释义:
écru
时间: 2023-09-09 16:30:46
[ekry]

écru, ea.1. 加过工 2. 本色 [织品]常见用法

词典释义
écru, e
a.
1. 加过工
toile écrue织】坯布
soie écrue织】生丝
cuir écru 【制革】生皮, 原料皮
fer écru 清理

2. 本色 [织品]

常见用法
un pantalon écru浅米色裤子

近义、反义、派生词
近义词:
brut,  naturel,  cru
反义词:
blanchi
联想词
beige 米色; anthracite 黑灰色; lin 亚麻; gris 灰色; turquoise 绿松石; marron 栗色; bicolore 二色, 双色; kaki 黄褐色,土黄色; coton 棉花; blanc 白色; satin m 缎子;
当代法汉科技词典

écru adj. 本色; 生

短语搭配

fer écru【冶金】未清理的铁材

soie écrue【纺织】生丝

toile écrue【纺织】坯布

cuir écru【制革】生皮, 原料皮

pâte écrue未漂白纸浆, 原纸浆

un pantalon écru浅米色裤子

blanchiment des tissus écrus坯布的漂白

soie (crue, écrue, grège)生丝

法语百科

Écru désigne une matière qui n'a pas été préparée, spécialement un tissu qui n'a pas été blanchi ni teint, ou par analogie avec la couleur de la soie écrue ou du fil écrus, une couleur beige clair jaunâtre.

Au XIX siècle et auparavant, les teinturiers ne pouvaient garantir que les produits qu'ils utilisaient, tant pour le blanchissage que pour le mordançage et la teinture, étaient inoffensifs, ni que les teintures pouvaient résister à un lavage poussé. Pour cette raison, les sous-vêtements étaient généralement écrus. La nuance d'un tissu écru, au sens cru, non préparé, est très variable.

Les fabricants de tissu fournissaient des échantillons de tissu écru.

法法词典

écru adjectif ( écrue, écrus, écrues )

  • 1. de la couleur beige du textile qui n'a pas été teint

    un canapé écru

  • 2. textile qui n'a pas été lavé, teint ou blanchi

    traiter le fil écru

  • 3. industrie qui n'a subi aucune préparation et reste à l'état brut

    un papier écru

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头