词序
更多
查询
词典释义:
arcanes
时间: 2024-01-10 06:59:16
[arkan]

n. pl. 1.[引]秘密, 奥秘2.塔罗扑克

词典释义
n. pl.
1.[引]秘密, 奥秘
les arcanes de la nature

2.塔罗扑克
arcanes majeurs
近义、反义、派生词
近义词
mystère
同音、近音词
arcane,  arcanne
联想词
méandres 曲折; profondeurs 深度; occulte 神秘; ésotérisme 秘传的学说; maniement 使用, 运用, 操纵; univers 全球,全世界,天下,宙,天地万物; obscur 难懂的,模糊的; ésotérique 秘传的; tarot 塔罗纸牌; entrailles 内脏,肠; confins 疆界,边境,边界,边缘;
短语搭配

les arcanes de la science科学的奥秘

原声例句

C.Motte: Si vous voulez plonger dans les arcanes des quinquennats d'E.Macron, il faut regarder " Complément d'enquête" , ce soir.

- C.Motte:如果你想深入了解 E.Macron 五年任期的奥秘,你必须今晚观看“Complément d'Enquête” 。

[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]

例句库

Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.

此乃二十二张大秘仪中的第一张牌。

Par analogie, il s'agit aussi des quatre arcanes mineures: les Coupes, les Deniers, les Epées et les Batons.

类似地,它们也代表四套小秘仪:圣杯、星币、剑和权杖。

Empreint de respect au regard du Sacré, ce dernier explore les arcanes de l'Univers, bercé au rythme harmonieux des Signes-Symboles du cosmos.

炙热的关于根据神圣的,其中的奥秘探索宇宙,震撼的节奏和谐的标志,象征宇宙。

Parce que nous ne ma?trisons pas encore toutes les arcanes du fonctionnement du cerveau, nous restons fascinés par ses possibilités.

因为我们还没掌握大脑功能的全部奥秘,只是停留在为各种潜能着迷的阶段。

Aussi importe-t-il que le projet de budget et les données financières soient présentés à l'Assemblée générale sous une forme claire et transparente pour lui éviter de passer trop de temps à essayer d'en déchiffrer les arcanes.

为此,预算和财务数据提交大会的过程必须是明确和透明的,以避免将过多时间花在试图充分了解这一数据上。

Le temps qu'ils consacrent à en démêler les arcanes et la frustration qu'ils ressentent du fait de leur incapacité de maîtriser cet aspect essentiel de leurs fonctions révèlent de graves défauts du mode de gestion du personnel de l'Organisation.

主管人员用于破解系统中的这些费解之处所花的时间,以及在无力控制其职能的这一重要方面时的受挫感,均表明本组织人事管理存在严重欠缺。

Le conseil affirme quant à lui qu'en l'absence de financement privé et d'aide juridictionnelle ou d'avocats désireux de se charger de l'affaire, il était impossible de déposer une telle requête qui, étant donné les arcanes de la Constitution, devait à l'évidence l'être par un juriste chevronné si l'on voulait avoir des chances raisonnables de succès.

律师认为,由于私人不具有财力,又得不到法律援助,也没有愿意不拿报酬而充当这种代理的律师,加之《宪法》作为一份法律文件十分复杂,提出这种动议显然需要有专家法律代理才有希望胜诉,因此,根本无法提出这种动议。

C'est la première fois que nous avons le plaisir de l'entendre, ici à New York, depuis qu'il a pris ses fonctions à Kinshasa, en septembre, et nous avons tous pu constater à quel point il maîtrise déjà toutes les arcanes de ce dossier, en dépit de son extraordinaire complexité.

自从他9月份在金沙萨上任以来,这是我们第一次有机会听取他在纽约发言。 尽管他要处理的事务十分复杂,但我们都已注意到他已经掌握了这一事务的细节。

法语百科

Arcanes est une série de bande dessinée française. Deux autres séries en sont dérivées : Arcane majeur et L'Histoire secrète.

Auteurs

Scénario : Jean-Pierre Pécau

Dessins : Frédéric Campoy (tome 1), Roland Pignault (tome 2), Bojan Kovačević (tomes 3 à 5), Dejan Nenadov (tomes 6 à 10)

Couleurs : Isabelle Rabarot, Jean-Paul Fernandez (à partir du tome 6)

Histoire

Walter Duncan et sa coéquipière Miss Mood font partie d'une organisation gouvernementale dénommée Stargate. Mise en place au début des années 1990, elle recrute des « joueurs », hommes et femmes capables d'influencer la chance, et donc le futur, grâce à des cartes appelées Arcanes ressemblant à celles d'un jeu de tarot. Entre leurs mains, celles-ci ont le pouvoir de manipuler le hasard avec une portée dépendante des facultés du manipulateur. Ainsi, il existe dans Stargate des rangs qui vont des chiffres du tarot traditionnel jusqu'aux figures (par exemple : Walter est un cavalier, c'est-à-dire un rang haut placé).

Descendante de la Fondation Vane et du comité Magic, Stargate est plus axée sur l'utilisation des cartes que sur leur origine et leurs pouvoirs. À cette fin, elle envoie ses joueurs un peu partout dans le monde pour accomplir des missions où toutes les chances de réussir sont extrêmement faibles et la probabilité de mourir extrêmement élevée.

Personnages

Héros

Walter Duncan : ranger têt, alcoolique, gros fumeur et au sens de l'humour décalé, Walter est au rang de cavalier. Ancien agent de police persuadé que son supérieur fut tué. C'est lors de son enquête qu'il découvrit pour la première fois les cartes Arcanes et l'existence de Stargate. Ayant depuis démissionné de la police pour rejoindre ses rangs, il cherche des réponses à ses questions, mais personne ne semble pouvoir lui en emporter et au contraire, lui en donnent davantage. Il possède un jeu assez puissant et obtiendra de nouvelles cartes au cours de ses aventures.

Miss Mood : coéquipière de Walter, elle semble en savoir beaucoup plus sur Stargate que lui mais n'est apparemment pas autorisée à lui faire part de ses connaissances. Plus faible psychologiquement, moins gradée mais possédant un jeu d'égal force, son intelligence complète Duncan.

Pandora : femme quinquagénaire plutôt bien conservée, elle viendra souvent en aide à Mood et Duncan. Joueuse, elle semble être une ancienne et puissante agente de Stargate mais tient désormais à prendre ses distances par rapport à cette dernière. Elle connaît presque tous ses secrets, son histoire et ses membres. Mais elle est en fait bien plus mystérieuse que Stargate elle-même.

Antagonistes

Le Baron Fantôme : receleur de drogue, il semble en avoir lui-même crée une tellement puissante qu'elle transformerait des cobayes en « gargouilles », créatures primitives vivant principalement la nuit. Il fera prisonnière Mood au début du premier tome, se cachant dans une forêt du Guatemala. Il semblerait qu'il soit un des plus grands et puissants anciens agents de Stargate.

SET : acronyme signifiant : Sœurs de l'Éternel Tourment. Organisation religieuse très puissante et gênante dont la chef, la Mater, maîtrise la chance sur un niveau très élevé. Les intentions de cette organisation sont peu claires mais il semblerait qu'elles passent des pactes avec la mafia Italienne.

Les familles : mafiosi italiens dont l'intention serait de s'enrichir et d'arrêter Stargate. Ils sont en contact direct avec SET.

Karadine : il a un passé trouble. Envoyé en camp de concentration pour d'obscures raisons, libéré lors du débarquement, il s'illustra au Viêt-Nam aux côtés des Américains et devint rapidement un homme très riche par la suite. Il s'est marié avec une jeune princesse, morte enceinte 5 ans plus tard. Atteint d'une maladie en phase terminale, il contacte Stargate et échange leur protection contre une étrange malédiction en contrepartie des lames noires, jeu très puissant originaire d'Égypte mais non marqué du sceau du comité chargé de les conserver. Les points inconnus de la vie de Karadine concernent son passé d'ancien nazi, à la recherche des lames, et qui tua ses alliés (dont un dénommé Sebastian) lorsqu'il les eut trouvées. Aujourd'hui, il cherche à se protéger de l'esprit de Sebastian qui revient tous les 30 ans pour se venger. Pour cela, il doit accumuler assez de chance.

Adrian Arkadinovich : Ancien agent défiguré du KGB probablement affilié à la maison des coupes. Il s'oppose à Walter et à Mood pour la possession des "tablettes de la porte des dieux", de puissants artefacts datant de l'antiquité. Ses projets sont déjoués par l'intervention de l'Archonte Reka.

Personnages secondaires

Sebastian : ancien nazi tué par Karadine, son esprit revient tous les 30 ans pour se venger. Il a maintenant accumulé assez de puissance et compte bien l'utiliser pour arriver à ses fins. Il peut prendre possession de l'esprit des gardes du corps de son assassin.

Le Controleur : Directeur de l'agence Stargate, ancien joueur de la fondation Vane. Il ne se déplace sur le terrain que lorsque c'est vraiment nécessaire.

Georges Aviva : Membre de l'OSS pendant la seconde guerre mondiale, ce Martiniquais de près de 80 ans possède un talisman d'un grand pouvoir qui pourrait se révéler d'une grande aide contre les puissances maléfiques.

Albums

Le Baron fantôme (1998)

La Dame de Prague (2001)

Le Dossier Karadine (2004)

Le Cercle de Patmos - Première partie (2005)

Le Cercle de Patmos - Deuxième partie (2007)

Bunker 73 (2008)

Blue Bayou (2009)

Katrina (2010)

L'Expérience interdite (2011)

Santa Sangre (2012)

Publication

Éditeurs

Delcourt (collection « Neopolis ») : tomes 1 à 10 (première édition des tomes 1 à 10)

法法词典

arcanes nom commun - masculin ; pluriel

  • 1. choses ou aspects (propres à un domaine) cachés et réservés aux initiés (soutenu)

    une personne habituée aux arcanes du pouvoir

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法