词序
更多
查询
词典释义:
nonchalant
时间: 2023-10-07 17:11:27
[nɔ̃∫alɑ̃, -t]

nonchalant, e a. 1. 漫不经心,随便 2. 懒,精打采

词典释义
nonchalant, e
a.
1. 漫不经心,随便
un écolier nonchalant个漫不经心小学生
2. 懒精打采
un geste nonchalant个懒
une allure nonchalante精打采样子

近义、反义、派生词
近义词:
apathique,  fainéant,  gnangnan,  indolent,  lambin,  languide,  languissant,  lent,  mou,  aboulique,  assoupi,  endormi,  engourdi,  flegmatique,  négligent,  tiède,  velléitaire,  alangui,  langoureux,  languide (littéraire)
反义词:
accrocheur,  actif,  agité,  allant,  ardent,  courageux,  diligent,  fougueux,  impétueux,  appliqué,  rapide,  soigneux,  zélé,  énergique,  pétulant,  sémillant,  vif,  se déchaîner,  vivant,  empressé
联想词
maladroit 笨拙; décontracté 轻松; arrogant 傲慢,狂妄自大; souriant 微笑,笑眯眯; mélancolique 忧郁,伤感; paresseux 懒惰; timide 羞怯,腼腆; enfantin 儿童,孩子; distrait 分心,心不在焉; rêveur 爱幻想; naïf 天真;
短语搭配

un geste nonchalant, e一个懒散的手势

un écolier nonchalant, e一个漫不经心的小学生

une allure nonchalant, ee一副无精打采的样子

法法词典

nonchalant adjectif ( nonchalante, nonchalants, nonchalantes )

  • 1. qui manque d'énergie et d'ardeur

    son attitude nonchalante m'exaspère!

  • 2. affecté ou empreint d'une lenteur naturelle

    prendre une pose nonchalante

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头