C'est en somme un patriotisme nouveau, réinventé, vivifié, que nous sommes en train de construire.
简而言之,这是一种全新的、重塑的、充满活力的爱国主义,我们正在建设。
[2022法国总统大选]
Ils respiraient à pleins poumons parce que l'air de la mer vivifie: seuls leurs souffles, réguliers et profonds comme ceux des dormeurs, témoignaient encore de leur vie.
他们深吸一口气,因为海风使他们精神焕发:只有他们的呼吸,像沉睡者一样规律而深沉,仍然见证着他们的生活。
[La nausée]
Ce climat me vivifie.
这气候使我身心健康。