词序
更多
查询
词典释义:
locomotive
时间: 2023-09-23 01:30:39
TEF/TCF常用常用词TEF/TCF
[lɔkɔmɔtiv]

n.f.[旧时口语中缩略为loco [lɔko] ]

词典释义
n.f.
[旧时口语中缩略为loco [lɔko] ]

1. 【铁路】车, 火车头
locomotive à vapeur蒸汽
locomotive électrique电力
locomotive à moteur diesel内燃
atteler une locomotive à un train给一列火车挂上
〈转义〉
C'est une vraie locomotive .〈口语〉简直是个火车头。 [指跑得快的赛跑运动员或赛马]
fumer comme une locomotive 烟抽得非常多

2. 政治带头,
locomotive électorale竞选的领头羊

3. 龙头产品
近义、反义、派生词
助记:
loco地方+mot运动+ive 词、形容词后缀

词根:
loc(o) 地方,场所

近义词:
motrice
联想词
wagon 车厢; motrice 车, 车头; rame 桨; ferroviaire 铁路的,铁道的; vapeur 蒸气; train 列车,火车; remorque 拖,; machine 械,器; tracteur 的; charrette 大车,二轮运货马车; traction ,拖拉;
当代法汉科技词典

locomotive f. 火车头,

locomotive diesel 内燃

locomotive électrique 电力

locomotive kilomètre f. 车公里

kilomètre locomotive m. 车公里

monorail locomotive f. 单轨

短语搭配

chauffer une locomotive给机车生火

fumer comme une locomotive烟抽得非常多

Stephenson construisit la première locomotive.斯蒂芬森制造了第一台火车头。

je suis mécanicien de locomotive.我是火车司机。

Le mécanicien conduit la locomotive.火车司机开火车。

le sifflet strident d'une locomotive火车汽笛的尖声鸣叫

atteler une locomotive à un train给一列火车挂上机车

mettre en service une nouvelle locomotive将一部新机车投入运行

locomotive routierère牵引机

locomotive tricourant三电流制电力机车

原声例句

L'homme de la locomotive l'ignore lui-même, dit l'aiguilleur.

“开火车的人自己也不知道。”扳道工说道。

[小王子 Le petit prince]

Oui ! Un grand rectangle derrière la locomotive. C'est parti !

是的!在火车头后面画一个大长方形。

[可爱法语动画DIDOU]

Pour dessiner un train, tu commences par la locomotive, un rectangle pour la cabine du conducteur, et un carré pour la fenêtre.

要想画火车,你得先画火车头。画一个长方形用来当做驾驶室,画一个正方形当作窗户。

[可爱法语动画DIDOU]

Ensuite, tu fais l'avant de la locomotive avec une pointe.

然后,你来画火车头的前面部分,一端尖尖的。

[可爱法语动画DIDOU]

Je dessine l'avant de la locomotive.

我来画火车头的前面。

[可爱法语动画DIDOU]

Pour finir la locomotive, il ne reste plus qu'à faire ... ?

要想结束火车头,只需要。。。轮子!

[可爱法语动画DIDOU]

La gare disparaissait dans la vapeur qui s’échappait des flancs de la locomotive essoufflée.

机车两侧喷发着蒸汽,小站逐渐消失在汽雾中。

[北外法语 Le français 第四册]

La gare disparaissait dans la vapeur qui s'échappait des flancs de la locomotive essoufflée.

机车两侧喷发着蒸汽,小站逐渐消失在汽雾中。

[法语综合教程4]

L'homme, râlant comme une locomotive crevée, avait trop de tirage dans la poitrine pour pouvoir parler en mangeant; mais la femme ne se taisait jamais.

男的呢,喘得像是一个坏了的火车头,他肺部呼出吸进的气太多,以致无法在吃饭的时候谈天;不过他的女人却永远是叽叽呱呱的。

[莫泊桑短篇小说精选集]

Le chuintement de la locomotive arrivait jusqu'à eux.

火车头的嘘嘘声传到他们这里。

[鼠疫 La Peste]

例句库

Les révolutions sont les locomotives de l'histoire.

革命是历史的火车头

Watt inventa la locomotive à vapeur .

瓦特发明了蒸气火车头

La locomotive lança un vigoureux sifflet, et le train disparut dans la nuit.

随着火车头鸣出一声惊人的汽笛声,列车在夜色里消失了。

Il fume comme une locomotive .

他抽烟抽得很凶。

La locomotive traînait vingt-cinq wagons.

火车头拖着25节车厢 。

Quelle est la fonction de la locomotive remorqueuse?

牵引机车的功能是什么?

Haut-transmission de la puissance de placage de cuivre utilisés dans le pinceau.Welding machine.Locomotive électrique dans des domaines tels que la qualité des produits par les clients de noblesse.

大功率输电用铜电刷在电镀.电焊机.电力机车等领域产品质量受到客户的一致好评.

La locomotive, dirigée par le bras d'un mécanicien anglais et chauffée de houille anglaise, lançait sa fumée sur les plantations de caféiers, de muscadiers, de girofliers, de poivriers rouges.

火车喷出的烟雾掠过一片片种植园的上空。那儿种的有棉花、也有咖啡;有豆葱、也有丁香和红胡椒。在一丛棕榈树的树梢上,缭绕着冉冉上升的烟雾。

Quand il se vit dans le désert, la locomotive seule, n'ayant plus de wagons à sa suite, le mécanicien comprit ce qui s'était passé.

当时司机看到四周都是荒凉的雪地,只剩下一辆光杆儿机车,后面的列车也不见了。这时,他明白了刚才发生的一切。

Il est lui aussi équipé du système de motorisation réparti : ce ne sont pas les locomotives qui tirent les wagons, ceux-ci sont moteurs.

它还会被用来配备机动分配系统:它们将不是由机车拉动,而是由发动机发挥作用。

Il y avait plusieurs locomotives de grande vitesse en pression ; mais, attendu les exigences du service, le train spécial ne put quitter la gare avant trois heures.

本来站上有几辆速度很高的机车,但是按照铁路规章,在三点钟以前不能开专车。

On n'apercevait plus à travers les fenêtres qu'une immense nappe blanche, sur laquelle, en déroulant ses volutes, la vapeur de la locomotive paraissait grisâtre.

车窗外面只是一片白雪,茫无边际,机车喷出灰色烟雾在雪野里上下盘旋飞舞。

Production, d'exploitation des locomotives de chemin de fer parties.

生产、经营铁路内燃机车配件。

Où est la chadièrè de la locomotive?

火车机车的锅炉在哪?

La locomotive télescopa les wagons.

机车把车厢撞瘪了。

Car, avant d'être un musée, Orsay était une gare, une gare pleine de locomotive, de bagages et de voyageurs.

因为呀,奥赛博物馆以前是个火车站呢。

Ce fut une grande satisfaction pour les voyageurs, quand ils virent la locomotive se mettre en tête du train. Ils allaient pouvoir continuer ce voyage si malheureusement interrompu.

旅客们看到机轩和列车又重新衔接起来了,都感到非常高兴。这样一来这个不幸中断的旅行又可以继续下去了。

Comment la locomotive avait été détachée du train, il ne put le deviner, mais il n'était pas douteux, pour lui, que le train, resté en arrière, se trouvât en détresse.

可是机车怎么会把列车甩下去的呢,这一点他怎么也猜不出。但是他毫不怀疑,列车一定是留在后边正处在进退两难的境地!

Cette locomotive marche au mazout.

这个火车头是烧重油的。

Chemin de fer de traction de locomotive professionnelle des fabricants d'engins de soutien.

铁路机车牵引齿轮的专业配套厂家。

法语百科

Locomotive à vapeur Pacific 231 G.

Locomotive Diesel Série 59 (Belgique).

Locomotive électrique CC 6500.

Une locomotive est un véhicule ferroviaire qui fournit l'énergie motrice d'un train. Le mot est originaire du latin loco - « venant d'un lieu », ablatif de « locus », lieu - et du latin médiéval motivus, « qui provoque le mouvement ».

Une locomotive n'a pas de charge utile en elle-même, sa principale fonction étant de tracter un train et éventuellement d'en assurer le chauffage ou l'alimentation électrique. À l'inverse, d'autres trains sont autopropulsés, on les appelle alors automoteurs. Ces engins ne sont toutefois pas considérés comme des locomotives ; on parle d'autorail ou d'automotrices. L'usage de ces véhicules automoteurs est de plus en plus commun pour les trains de passagers, mais très rares pour le fret (voir CargoSprinter). Les véhicules qui permettent de tracter un train tout en ayant un espace à utilisation commerciale (fourgon, places passagers, etc) sont des cas à part, nommés au cas par cas. On parle en général d'automotrice (en Anglais : power car).

Traditionnellement, les locomotives tractent les trains : elles sont donc situées à l'avant des convois. Toutefois, de plus en plus de trains de voyageurs sont réversibles : la locomotive tracte le train à l'aller et le pousse au retour. Dans ce cas, le conducteur contrôle la locomotive depuis une voiture pilote, à l'avant du train.

L'origine de la première locomotive

La première locomotive à avoir fonctionné a été construite par un anglais, Richard Trevithick. En 1804 sa locomotive à vapeur tracta un train sur les rails de l'aciérie de Pen-y-Darren près de Merthyr Tydfil au Pays de Galles. En fait, la locomotive qui tira un train de 10 tonnes de fer et 70 passagers installés dans cinq wagons sur les quinze kilomètres du trajet était trop lourde pour les voies de l'époque constituées de plaques en fonte épaulées. La locomotive ne fit que trois voyages avant d'être abandonnée. Trevithick construisit une série d'autres locomotives après l'expérience de Pen-y-Darren, dont une qui circula dans une mine de charbon et qui fut remarquée par le jeune George Stephenson.

La première locomotive à vapeur à effectuer un service commercial fut la Salamanca (image ci-dessous), de Matthew Murray, prévue pour les lignes à crémaillère du Middleton Railway, en 1812. Elle a été suivie en 1813 par Puffing Billy construite par Christopher Blackett et William Hedley pour le chemin de fer de la mine Wylam, qui utilise la seule adhérence. Cette machine, la plus ancienne à subsister, est aujourd'hui présentée au Science Museum de Londres.

1804 locomotive de Pen-y-Darren, par Richard Trevithick. Première traction mécanique d'un train.

1812 Locomotive Salamanca. Premier service commercial.

1814 Prototype Blücher adhérence sur rails saillants.

1829 Fusée de Stephenson vitesse et 1 ligne pour passagers.

En 1814, George Stephenson, inspiré par les locomotives antérieures de Trevithick et Hedley persuada le directeur des mines de charbon de Killingworth où il travaillait de l'autoriser à construire une machine à vapeur. Il construisit la locomotive Blücher, dont les roues étaient dotées de boudins. Stephenson joua un rôle majeur dans le développement et la diffusion des locomotives à vapeur. Les éléments qu'il conçut améliorèrent le travail des pionniers. En 1825 il construit la Locomotion n°1 pour le chemin de fer de Stockton et Darlington qui devint le premier chemin de fer ouvert au public. En 1829, il construit the Rocket, qui remporta le concours de Rainhill. Ce succès mena Stephenson à fonder l'une des premières entreprises constructrices de locomotives, qui recevra des commandes de toute l'Europe et des États-Unis.

Locomotives et Automotrices

Avantages des locomotives

BB 27300 poussant une rame de VB2N.

Il y a de nombreuses raisons qui expliquent que la fonction de traction des trains ait été, traditionnellement, isolée dans la locomotive, plutôt que répartie dans un véhicule autopropulsé. Ces raisons comprennent :

l'aspect pratique : si la locomotive tombe en panne, on peut facilement la remplacer par une autre. Une panne de la partie traction ne met donc pas l'ensemble du train hors service ;

l'utilisation maximale de la capacité de traction : la partie traction est plus coûteuse que le reste, et donc multiplie le coût global lorsqu'elle est immobilisée. Séparer les locomotives permet d'utiliser la capacité de traction de manière optimale ;

la flexibilité : des locomotives plus puissantes peuvent être substituées à de plus petites lorsque le besoin s'en fait sentir, par exemple lors d'un passage de plaine en montagne, nécessitant plus de puissance ;

le cycle d'obsolescence : séparer la partie traction de la charge remorquée permet de remplacer l'un sans affecter l'autre. Par exemple, la technique de traction d'un engin peut être dépassée alors que son confort reste satisfaisant, ou le contraire.

Avantages de l'automotrice

Rame automotrice Z 5600 à 6 éléments.

L'utilisation des automotrices a aussi ses avantages, qui doivent être comparés à ceux des locomotives :

efficacité énergétique : les automotrices ont un meilleur rendement que des rames tractées et elles sont moins sujettes au patinage, particulièrement en côte, la masse du train (dans la plupart des cas) étant placée aux environs des roues, alors qu'une locomotive ne peut compter que sur sa masse propre ;

pas besoin de retourner la locomotive : la plupart des automoteurs ont une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui permet de changer le sens de marche en changeant simplement de cabine. Il n'y a pas besoin non plus de dételer / atteler la locomotive, ce qui permet un changement de sens plus rapide tout en augmentant la sécurité ;

fiabilité : la plupart des automoteurs ont plusieurs moteurs, répartis dans le train. En cas de panne de l'un des moteurs, il est parfois possible de continuer avec une puissance de traction réduite mais suffisante pour arriver à destination. Cependant, de nombreuses locomotives destinées au fret ont plusieurs moteurs, ce qui fait qu'elles peuvent également continuer à circuler ;

sécurité : les automoteurs ont souvent des systèmes de freinage complètement indépendants sur chaque voiture, ce qui veut dire qu'une panne de frein sur un élément n'empêchera pas le train de s'arrêter.

Classification par mode de traction

Les locomotives peuvent tirer leur puissance de combustibles (bois, charbon, pétrole, gaz naturel), ou elles peuvent la tirer d'une source électrique. Il est fréquent de classer les locomotives par source d'énergie. Les plus fréquemment rencontrées sont citées ci-dessous.

Vapeur

Une machine à vapeur à la Gare du Nord de Paris, en 1930.

Locomotive 030-219 de la Renfe à Miranda de Ebro.

Au XIX siècle, les premières locomotives était mues par de la vapeur, souvent produite en brûlant du charbon. Puisque les locomotives à vapeur utilisent un (ou plusieurs) moteurs à vapeur, on y fait parfois référence sous le nom de machine à vapeur. Les locomotives à vapeur resteront jusqu'après la Seconde Guerre mondiale le type le plus courant de locomotive.

La première locomotive à vapeur a été construite par Richard Trevithick ; elle circula pour la première fois le 21 février 1804. Cependant il fallut attendre plusieurs années pour que ces engins deviennent réellement utilisables. Le premier usage commercial d'une locomotive a été celui de la Salamandre sur les chemins de fer à voie étroite du Middleton Railway, près de Leeds en 1812. La locomotive Fairy Queen, construite en 1855 et qui circula entre New Delhi et Alwar en Inde est la plus vieille locomotive en service (touristique) régulier ainsi que la plus vieille encore autorisée à circuler sur ligne principale.

Le record de vitesse d'un train à vapeur est détenu par la locomotive du LNER Pacific Mallard, qui, tractant six voitures et une voiture-dynamomètre, atteignit la vitesse de 203 km/h sur une voie en légère pente descendante le 3 juillet 1938. Des locomotives carénées allemandes s'approchèrent de ce record, et on le donne généralement comme très proche des limites réelles des machines à vapeur.

Avant le milieu du XX siècle, les locomotives électriques et Diesel-électriques commencèrent à remplacer celles à vapeur. Ces dernières avaient un rendement moindre et exigeaient plus d'entretien et de personnel pour les exploiter. Des chiffres de British Rail montrent que le coût de conduite et d'alimentation d'une locomotive à vapeur est de deux fois et demi supérieur à celui d'une locomotive Diesel, alors que le kilométrage journalier moyen est bien inférieur. Le coût du travail augmentant, surtout après la Seconde Guerre mondiale, les systèmes sans vapeur devinrent plus rentables. En France, le vote de la loi des huit heures de travail par jour contribua aussi à cet abandon de la vapeur, ne permettant plus aux entreprises possédant seulement quelques engins le temps de chauffer et d'utiliser assez longtemps les machines pour que cela compense les frais de fonctionnement. À la fin des années 1960-1970, la plupart des pays occidentaux avaient complètement supprimé la vapeur des services passagers. Pour le fret, la transition s'est effectuée un peu plus tard. Quelques autres solutions ont été essayées afin de prolonger la vie des machines à vapeur, par exemple en utilisant des turbines à gaz, mais finalement elles ont été très peu utilisées.

À la fin du XX siècle, la plupart des locomotives à vapeur que l'on peut voir en service en Amérique et en Europe le sont sur des chemins de fer touristiques, où elles sont appréciées par les touristes et amateurs de chemin de fer. Il existe aussi en Allemagne un ensemble de lignes à voie étroite toujours exploité par des machines à vapeur de façon régulière. Les machines à vapeur ont été utilisées commercialement au Mexique jusqu'à la fin des années 1970 et le sont toujours en 2007 en Chine, où le charbon est plus abondant et moins coûteux que le pétrole utilisé par les moteurs Diesel. L'Inde convertit la traction à vapeur à l'électrique depuis les années 1980, à l'exception de certaines lignes considérées comme touristiques. Dans certaines régions montagneuses, la vapeur reste également utilisée parce que, à l'inverse du moteur Diesel dont la puissance diminue quand l'altitude augmente car le débit masse d'air aspiré diminue, la puissance de la locomotive à vapeur augmente lorsque l'altitude augmente du fait de la moindre pression atmosphérique à l'échappement.

Ainsi, en 2006, DLM AG (Suisse) continue de fabriquer des locomotives à vapeur neuves, utilisant des techniques de pointe pour les rendre encore plus efficaces.

Dans certaines industries sensibles, il a existé des locomotives à vapeur sans foyer ou à air comprimé, afin d'éviter les étincelles pouvant provoquer des explosions. Ces machines (locomotives système Franck, par exemple) devaient être rechargées en vapeur à poste fixe et disposaient d'une autonomie pouvant atteindre 1 h 30 en manœuvres légères.

Locomotive à air comprimé utilisée dans une mine à Bankhead (Canada).

Locomotive bicabine Blanc-Misseron.

Locomotive à crémaillère (Suisse).

Réplique de la locomotive Adler (Allemagne).

Locomotive d'intérêt local (USA).

Locomotive articulée Big Boy (USA).

Train spécial tracté par une locomotive à vapeur Southern Pacific.

Locomotive 241 P 17 de la SNCF (France).

Diesel

Locomotive Diesel des chemins de fer marocains (ONCF) à Fès.
Locomotive Diesel des chemins de fer marocains (ONCF) à Fès.

À partir de 1940 environ, les locomotives à moteur Diesel firent leur apparition. Les locomotives à vapeur qui fonctionnaient au fioul et non au charbon étaient surnommées, en France ,"les goudronneuses",elles commencèrent à remplacer la vapeur sur les réseaux nord-américains. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le diesel fit son apparition sur les rails de nombreux pays. Vers 1960, peu de grands réseaux continuaient à miser sur la vapeur.

Comme pour tout véhicule mû par un moteur à combustion interne, les locomotives Diesel ont un système permettant de transmettre l'énergie produite aux roues. Aux débuts de la « diésélisation », des transmissions électriques, hydrostatiques ou encore mécaniques ont été essayées avec des degrés de succès variables. Des trois, l'électrique s'avéra la plus adaptée et la plus pratique à l'usage. Ainsi, pratiquement toutes les locomotives diesel actuelles en France sont en fait des Diesel-électriques, alors que la transmission hydraulique a été adoptée en Allemagne.

Une locomotive Diesel a besoin de moins de maintenance qu'une vapeur, ce qui entraîna une réduction en proportion du personnel nécessaire pour maintenir les flottes en service. Les meilleures locomotives à vapeur avaient besoin de trois à cinq jours par mois en atelier pour la maintenance courante, et bien plus pour des opérations lourdes. Une locomotive Diesel classique n'a pas besoin de plus de 8 ou 10 heures de maintenance par mois. Les opérations lourdes sont également plus espacées.

La pollution que l'on reproche aux Diesel a tendance à s'amenuiser, les engins modernes produisant de moins en moins de particules. On considère ainsi qu'une locomotive Diesel européenne pollue autant que quatre camions, alors qu'elle tracte plus de charges que vingt d'entre eux.

Locomotive Diesel Burlington Zephyr.

Aérotrain (GM) inspiré d'un avion de chasse.

Locomotive C'C' SNCF CC 72000.

Locomotive (A1A)(A1A) EMD E9 Union Pacific.

Locomotive Co'Co' SNCF CC 65000.

Locomotive Do'Do' EMD DDA40X (USA)

Turbine à gaz

Une locomotive à turbine à gaz est une locomotive qui utilise une (ou plusieurs) turbines pour faire fonctionner un alternateur. L'électricité produite est utilisée pour alimenter les moteurs de traction. Les premières locomotives de ce type ont été produites dans les années 1920, le premier engin commercial ayant été produit par Brown-Boveri en 1942 pour les CFF. Un certain nombre d'engin et même de rames automotrices (qui seront nommées turbotrains) utilisant ce mode de propulsion furent produites dans les années 1950/60, jusqu'au premier choc pétrolier.

Les locomotives à turbine sont semblables sur bien des points à des locomotives Diesel-électriques, par exemple sur les engins General Electric, beaucoup de pièces de la chaine de transmission étaient les mêmes que celles des Diesel de la marque.

Une turbine offre certains avantages par rapport à un moteur à explosion. Tout d'abord, le nombre de pièces en mouvement est plus faible et le rapport puissance/masse bien plus élevé. Ainsi, à puissance égale un turbomoteur est plus compact qu'un Diesel, ce qui permet d'augmenter la puissance des engins. Cependant, la puissance développée par une turbine diminue énormément quand sa vitesse de rotation chute, à l'inverse des Diesel qui ont une courbe de puissance en fonction de la vitesse bien plus plate. Ces engins à turbine, s'ils sont très puissants sont aussi très bruyants.

L'Union Pacific a exploité la plus grande flotte de locomotives à turbine, seul à les avoir utilisées pour la traction de trains de fret. La plupart des autres machines ont été construites pour la traction des trains de voyageurs légers avec un succès mitigé. Après le premier choc pétrolier et une forte augmentation des coûts de carburant, étant donné leur grosse consommation de kérosène, les locomotives à turbine ne se révélèrent plus rentables et mises hors service. Les dernières rames à turbine à gaz françaises ont été arrêtées en 2004, quelques éléments seront vendus à l'Iran.

Électrique

Locomotive électrique VL60pk (ВЛ60пк) de l'ex-URSS.
Locomotive électrique VL60k (ВЛ60к) de l'ex-URSS.

L'utilisation de l'électricité en traction ferroviaire date de 1837, mais ce n'est que vers 1900 que des engins réellement utilisables sont apparus. La première ligne française électrifiée a été celle des Invalides à Versailles rive gauche en 1900, appartenant à l'époque à la compagnie de l'Ouest. Cette ligne de proche banlieue comporte un long tunnel dans lequel les fumées incommodaient les voyageurs. Quatre fourgons à prise de courant par troisième rail tractaient les trains.

À partir de 1912, le réseau du Midi électrifia une partie de ses lignes en 12 kV 16 ⅔ Hz par caténaire. La difficulté à trouver des isolants et à mettre au point des appareillages à si haute tension fit que le réseau adopta ensuite le 1500 V continu. Cette tension d'alimentation resta la référence jusqu'au début des années 1950.

Sous l'impulsion de Louis Armand, le courant industriel alternatif (c'est-à-dire directement produit par les centrales électriques et envoyé dans la caténaire sans adaptation coûteuse, telle qu'une conversion en continu) a été utilisé à partir de cette époque pour toutes les nouvelles grandes électrifications. Ce sera dans les locomotives que la conversion et l'adaptation de la tension se fera afin d'être utilisée par les moteurs. Cette technique, élevant la tension en ligne et, par incidence, diminuant les courants appelés, permet également de diminuer les pertes dans le conducteur. On peut ainsi diminuer le nombre de sous-stations.

Une locomotive électrique est la plupart du temps alimentée de l'extérieur, que ce soit par un caténaire ou un troisième rail. Le coût d'électrification d'une ligne est élevé, mais les performances de la traction électrique sont supérieures dans bien des cas à celles de la traction Diesel, notamment au point de vue des puissances développées.

Certaines locomotives électriques peuvent aussi fonctionner sur batteries, ce qui leur permet de courts trajets sur des lignes non électrifiées. Cela est aussi utile pour les manœuvres. Les locomotives à batterie sont utilisées dans les mines ou les chemins de fer souterrains où les Diesel ne peuvent être utilisés. Cependant, le coût et la masse des batteries empêche ce genre de locomotive d'effectuer de longs parcours, les recharges devant s'effectuer fréquemment.

Voir aussi : Système d'électrification ferroviaire

Locomotive Bo'Bo' E-1 « Le Drac ».

Locomotive Crocodile Ce 6/8 II & III (Suisse)

Locomotive Bo'Bo'Bo' FS E.626 (Italie)

Locomotive 2'D2' SNCF 2D2 5500

Locomotive Co'Co' ÖBB 1020

Locomotive (2'Co)(Co2') GG1 Pennsylvania

Locomotive C'C' SNCF CC 40100 TEE

Lévitation magnétique

Train à lévitation magnétique Transrapid sur sa voie d'essai d'Emsland en Allemagne.
Train à lévitation magnétique Transrapid sur sa voie d'essai d'Emsland en Allemagne.

La technique la plus récente de traction ferroviaire est la lévitation magnétique. Ces trains, alimentés par de l'énergie électrique, ont un principe de fonctionnement basé sur celui du moteur linéaire. La carcasse ouverte de ce moteur entoure le rail sans le toucher, ce qui supprime les phénomènes de friction directe. Très peu de systèmes de ce genre sont en service. Le Maglev expérimental japonais a atteint la vitesse de 603 km/h. Le Transrapid allemand est le seul train à sustentation magnétique qui ait eu un débouché commercial. Toutefois, la technologie utilisée n'autorisant pas d'interconnexion avec le réseau ferré actuel, les charges transportées étant relativement faibles et le coût de l'infrastructure étant élevé, le gain de ce type de traction n'est pas suffisant pour justifier sa survie.

Le Transrapid relie l'aéroport de Shanghai à la ville.

Le premier Maglev a circulé dans les années 1980s à Birmingham, au Royaume-Uni, en un service à faible vitesse entre l'aéroport et la gare de cette ville. Malgré l'intérêt du système, il a été arrêté à cause du manque de pièces détachées et remplacé par un système à traction par câbles.

Bi-mode

Il existe des locomotives et des autorails bi-mode qui permettent d'utiliser la traction électrique sur les voies électrifiées ou un moteur diesel sur le reste du réseau. Citons par exemple l'automotrice B 82500 de la SNCF et la série 1900 de FEVE.

Hybride

Il existe aussi quelques prototypes japonais, tchèque, allemand et français de locomotives hybrides fonctionnant en partie sur diesel et en partie sur batteries, rechargées pendant les freinages ou, pour le prototype japonais par une pile à combustible. En zone de montagne, le système de freinage par récupération permettrait une économie de 20 % de carburant. Une série de locotracteurs hybrides a été commandée en 2004 par l'Union Pacific et le Canadien National. Une économie de 90 % d'émission de particules a pu être observée depuis la mise en service de ces engins par rapport à un diesel classique.

Modes expérimentaux

Il y a quelques autres modes de propulsion en expérimentation.

En 2006, la société Parry People Movers a réalisé un véhicule léger sur rail mû par l'énergie stockée dans un volant d'inertie à la manière des petites voitures « à friction ». Le volant est mis en rotation par un moteur électrique alimenté par des batteries, ou, sur un autre prototype, par un moteur à essence. La rotation est également entretenue lors des freinages. Il a également été proposé de lancer et d'entretenir la rotation dans des stations, ce qui augmenterait les coûts d'installation, mais réduirait ceux d'exploitation et, en allégeant les véhicules, augmenterait leur autonomie.

Le système de volant d'inertie a été testé sur plusieurs lignes, dont les réseaux à voie de 60 du Ffestiniog Railway, le Welsh Highland Railway ainsi que le Welshpool and Llanfair Light Railway. Le premier service sur ligne régulière a été lancé en février 2006 afin d'assurer le dimanche la desserte d'une petite ligne entre la gare de Stourbridge junction et Stourbridge Town au Royaume-Uni. Ce système semble plus développé dans le domaine des transports urbains

Classification selon l'usage

Les trois principales catégories de locomotives sont souvent sous-divisées selon leur rôle. Ainsi, il y a des locomotives pour trains de passagers, d'autres spécialisées pour les trains de marchandises et enfin les locomotives de manœuvre. Ces catégories résultent de deux caractéristiques des machines : l'effort au démarrage (et donc la charge tractée) et la vitesse maximale. Par exemple, une locomotive conçue pour les trains de marchandises a un effort au démarrage permettant de décoller 1500 t en palier, mais sa vitesse de pointe est de 90 km/h. À l'inverse, une locomotive pour trains de passagers ne pourra pas décoller de train très lourd (500 t par exemple, ce qui représente 11 voitures Corail), mais pourra atteindre la vitesse de 160 km/h. Le cas des locomotives de manœuvre est particulier, puisqu'il s'agit d'engins prévus pour développer un effort continu à très basse vitesse, par exemple dans les triages. Leur puissance est intermédiaire, bien souvent inférieure à celle des engins prévus pour du fret. Ces locomotives ont souvent une cabine dépassant les capots afin de fournir une meilleure visibilité.

Il existe des locomotives capables de remplir plusieurs rôles à la fois, grâce à un changement de rapport d'engrenages ou via de l'électronique de puissance. Beaucoup de locomotives européennes sont de ce type, à l'inverse des engins américains restant fortement orientés vers les marchandises, et dont seule une très petite partie sera amenée à circuler au-delà de 140 km/h. La charge des trains en Europe et la possibilité de mettre les engins en unités multiples facilite la diffusion de telles locomotives.

Pour les locomotives à vapeur, un moyen simple de reconnaître leur type est de regarder la taille des roues. En effet, les pistons (donc l'effort) y étant directement reliés, on se rend compte que pour un coup de piston, une locomotive dotée de grandes roues parcourra une distance supérieure à une autre dotée de petites roues, mais qu'à énergie fournie au piston égale, celle ayant de plus petites roues fournira le couple le plus élevé. C'est pourquoi les locomotives spécialisées au service des marchandises ont souvent plusieurs petites roues reliées, alors que les locomotives passagers disposent de moins d'essieux accouplés mais très grands, jusqu'à 2 m pour les 241 P, par exemple.

Quelques locomotives sont spécialement conçues pour les chemins de fer de montagne, ajoutant au mécanismes habituels des systèmes de freinage et parfois des crémaillères. Les locomotives à vapeur conçues pour un tel service ont souvent une chaudière inclinée, afin de garantir que le foyer soit toujours entouré d'eau à chauffer, sans quoi il pourrait être très gravement détérioré.

Représentations

La locomotive est souvent utilisée comme symbole ferroviaire, pour la signalisation, notamment les panneaux routiers, et dans l'art, voir ci-dessous la toile de Claude Monet.

Panneau australien (routier)

Panneau allemand

Peinture de Claude Monet (1877)

中文百科

三体式的柴油机车组合:位于最前方的是驾驶组、中间的引擎组、动力组。图中的柴油机车由澳洲其中一间最大的铁路公司太平洋国际拥有。

一辆编号为R707的R级 蒸气机车正在澳洲的维多利亚铁路服役。

一辆为了瑞典铁路系统150周年纪念而髹上以往标志色调的绿货运铁路物流公司RC 4级电力机车(摄于2006年)。

铁路机车(或称作火车头、机关车、机车头)是一种用来提供铁路列车动力的铁路车辆。英语中「铁路机车」一词是“locomotive”;这字来自拉丁文。“loco”在拉丁文中有着「从某地」之意,是“locus”的离格--“place”(地方);这字和中世纪的拉丁词“motivus”(产生运动causing motion)合并起来,就是“locomotive”。“locomotive”一字也是英语中“locomotive engine”的简写,首次使用是在十九世纪初,用以分别可动的和固定式蒸汽引擎。

一辆铁路机车本身并不包含载重量,而它惟一的作用就是在轨道上拉动列车。现时有些列车已包含自力推进、能载重的车组;但它们按常理来说不会被视为「铁路机车」,而是被形容为「动力分布式列车」、「动车组」等。这种自力推进的列车常被用作客运列车,而这情况变得越来越普遍;但用在货运列车的情况则较罕见(例子包括货运快车)。能拉动一列无动力列车的车辆不一定被视作「铁路机车」,因为它们可能有着载重空间,或是很少会脱离它们的列车(这是「动车组动车」)

传统来说,铁路机车会在前面拉动列车。在北美洲以外的地区,前拉后推式列车越来越常见。在一列「前拉后推式」的列车里,一辆铁路机车在最前面拉、另一辆则在最后面推,使列车前进;后面的机车由最前面的机车控制。这种前进方式通常不适用于北美洲的铁路系统;在北美,即使提供「中车」(mid-train;放在列车中间的铁路机车)和「尾车」(tail-end“helpers”;放在列车尾部的铁路机车),整队列车前后加起来需要26,000马力(19,000千瓦)的净牵引力,但那些「中车」或「尾车」也最多只有9,000马力(6,700千瓦)的净牵引力。

起源

在铁路机车出现之前,人力、马力、重力或是固定的发动机(作为提供缆索铁路的动力)等低技术动力系统都曾被用作提供铁路运输的动力。 第一批成功服役的铁路机车由来自英国康沃尔地区的发明家理查·特里维西克。在1804年,他所设计的蒸气机车拉动了一列在威尔斯地区的梅瑟蒂德菲尔镇附近的潘尼达伦铁矿服役的电车车厢。虽然这辆蒸气机车拉动了一列由五个载有10.2吨铁和70个乘客的车厢、并行驶了9里(14公里),但是当时所用的铁合金路轨并不足以承载蒸气列车的重量。理查所设计的蒸气机车行驶了三次就被放弃使用了。在这事件后,理查制造了一系列的铁路机车;其中一架更被当时还**的著名英国工程师乔治·史蒂芬生在英国北部泰恩赛尔地区看见。 英国的利物浦──曼彻斯特铁路在1830年启用,是史上第一条城际客运铁路 第一辆成功用作商业用途的蒸汽机车就是马太·梅利的齿轨机车(参见齿轨铁路);这部为了米德尔顿铁路(一条窄轨铁路)而在1812年建成的机车名为撒拉曼卡。1813年,另一部机车随之而来;这机车为了威南煤矿铁路而建,由克里斯托弗·布莱克特和威廉·赫德利建造。这辆叫作「喷气比利」的机车是第一辆成功地只是使用「粘著式铁路」的方式行驶的铁路机车。「喷气比利」现时在伦敦科学博物馆展出;她是现存历史最悠久的铁路机车。 1814年,乔治·史蒂芬生还在基林沃思煤矿做一个坑口绞车操作员;他被之前由特里维西克和赫德利所建造的铁路机车所启发,就说服煤矿经理,准许他建造一架蒸汽机车。他建造了「Blücher」,第一辆使用 法兰技术制造的轮子、又使用「粘著式铁路」的铁路机车。史蒂芬生在铁路机车的发展、和蒸汽机车被广泛接受的过程中,扮演了关键性的角色;他的设计改善了其他铁路机车的设计先驱之工作。1825年,他为了在英国北部的斯托克顿-达林顿铁路建造了「运动一号」,使这条铁路成了第一条公共蒸汽铁路。1829年,史蒂芬生建造了「火箭号」;这「火箭号」就是那辆在著名的「雨山比赛」中胜出的铁路机车。「火箭号」的成功促使史蒂芬生成立了自己的公司;这间公司是杰出的蒸汽机车制造商,其产品遍及英国、美国和欧洲大部分的地方。英国的利物浦──曼彻斯特铁路在1830年启用,是史上第一条城际客运铁路;在这条铁路上,蒸汽机车均是载客和载货列车的惟一一种铁路机车。

使用特点

维修容易:维修一部机车比多部动车容易。

安全:把动力系统放在远离乘客的机车较安全;特别是蒸汽机车存在锅炉爆炸的可能。

替换动力方便:倘若机车故障,或是要进入不同电力区间,可以简单替换;而无需把整列动车组更换。

效率:当动车组没有工作时会成为浪费动力的设备,机车则可以较容易调整分派。

装备更新灵活:机车及客车、货车车厢折旧快慢不一,可以分别更新而互不影响。

减少客车车厢的噪音:产生动力会出现噪音,尤其是内燃机动力的机车;动力集中化可减少客车车厢的噪音,提高舒适度。

在列车换方向时(尤其是港湾式月台)就得更换机车

应用

传统上,铁路机车是在列车的前面牵引车厢。近年很多的客车改用「推拉」方式运作,列车往一个方向行驶时由机车在前面拉;往另一方向时则由机车在后面推,由司机在另一端遥控位于车尾的机车;推拉也可以指两端各一辆机车头一推一拉。 机车通常也会做为在其他车组在运行中发生故障时的动力应急来源(应急使用的机车头在**俗称「补机」或「大补丸」),例如**的纵贯铁路山线段或是东部干线宜兰段,由于坡度较高,通常货运列车都会加挂另一个机车头作为补机用,而客运用电联车若发生动力不足或是动力故障但冷气马达未故障时,也会加挂补机让该班次得以顺利运转。

分类

解放型蒸汽机车,中国1960年代造

普鲁士的P8型蒸汽机车,德国统一后成为德国国铁038型

1942年美国伊利诺斯州芝加哥铁路站场中停放的西北铁路局的蒸汽机车

图库

印尼安巴拉华铁路博物馆的B-5112蒸气机车。

印度铁路公司的WDM-3A柴油机车停在印度的桑蒂尼盖登

西班牙现代电动机车高铁102型拖着一些Talgo式车厢行驶

伯灵顿北方铁路公司的EMD GP50型柴电动力机车

瑞士布里格的电动机车;留意右上方的是阿尔卑斯山。

意大利国铁E626型机车现在被封存在拉斯博齐亚的国家交通博物馆。

通用电气 P42DC 柴电机车是现时美铁的主力机车。

斯里兰卡国营铁路部门用作客运和货运的G12型柴油机车。

JR西日本的EF65型客运及货运电动机车在冈山县行驶。

法法词典

locomotive nom commun - féminin ( locomotives )

  • 1. transports véhicule au moteur puissant, roulant sur rails et destiné à remorquer des wagons

    une locomotive à vapeur

  • 2. élément disposant d'une influence lui permettant d'entraîner un groupe à sa suite

    être la locomotive d'un parti politique

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头