词典释义：
Toujours tout droit et vous trouverez le pont.
”一直往前走，您会发现一座桥。
[Carmen 卡门]
La marotte vient tout droit du Moyen Âge.
“人头杖”的表达起源于中世纪。
[硬核历史冷知识]
Vous allez tout droit et puis vous tournez à droite.
您往前直走，然后往右拐。
[新大学法语1（第二版）]
Maintenant on va aller tout droit dedans, mais attention, c'est un voyage sans retour.
我们现在要进入黑洞里面了，但是注意了，这是一趟有去无回的旅途。
[精彩视频短片合集]
On voyait son dos du centre duquel sortait tout droit un flot de sang.
大家可以看到从他的后背中心流出一股鲜血。
[悲惨世界 Les Misérables 第五部]
Là, vous tournez à gauche et vous allez toujours tout droit.
那里，您左转，一直走。
[Reflets 走遍法国 第一册（上）]
Vous la connaissez ? - Aller tout droit ?
你们知道这个表达？直走？
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Masson et moi nous avons ralenti notre pas. Raymond est allé tout droit vers son type.
马松和我，我们放慢了步子。莱蒙直奔他那个家伙。
[局外人 L'Étranger]
Et vous allez tout droit, rue Trivalle.
然后你沿着特雷瓦街直走。
[Alter Ego 1 (A1)]
Pour la version française. Tous droits réservés.
本书法文版版权归Seuil Jeunesse出版社所有。
[法国儿童绘本原声朗读]
ParisSmile.com vous présente exclusivement! Tous droits reserves.
版权所有，未经本站许可，不得转载，违法必究。
Il avait sommeil et monta tout droit à sa chambre .
他困了, 他直接就上了楼, 走进他的房间。
Oui. Allez tout droit, et vous arriverez dans dix minutes.
可以。您一直往前走，过十分钟就到了。
Allez tout droit, ... est dans la deuxième rue à gauche.
您一直往前走，......就在左边第二条街上。
Allez tout droit et prenez la premiere rue a gauche!
照直走，在第一个街口左转!
Le Loup lui, courait tout droit vers la maison de la grand-mère.
而大灰狼呢，一路跑到了外婆家。
L’un des bateaux va tout droit, et l’autre dévie vers la droite.
其中，一艘船笔直向前航行，另一艘偏向右方航行。
Les vieux qu'on a enterrés tout droits dans le rempart aux giroflées.
—老人们安眠于爬满紫罗兰的土墙前。
Ensuite allez un peu tout droit.
然后您往前直走一段。
Guro-dong épargne 1258 Tous droits réservés.
九老区九老本洞1258番地。
C'est droit devant vous, tout droit.
您朝前走, 一直朝前走就到了。
Nous courons tout droit à la catastrophe.
我们正处于这种灾难发生前的时期。
Ce traitement peut varier considérablement en fonction des caractéristiques de tout droit particulier.
处理方式有时有很大差异，取决于如何为特定权利定性。
Cette loi régissait aussi l'existence et la portée de tout droit à compensation.
该法律还管辖任何抵销权的有无及其范围。
Souvent, cette perte d'état civil s'accompagne de la perte de tout droit social.
失去公民地位意味着失去所有社会权利。
Continuez tout droit : vous entrez dans la salle 74.
你会进入74号房间。
Si une activité n'est pas enregistrée, tout droit d'enregistrement d'un montant supérieur à 30 000 dollars sera remboursé.
如果活动没有登记，将退还超过30,000美元部分的登记费。
Tous les droits peuvent aussi comporter des aspects à application immédiate.
所有权利都可以包含立即可以执行的部分。
La Constitution ouzbèke stipule que tout citoyen a droit à l'instruction.
《乌兹别克斯坦共和国宪法》中写道，每个公民都有受教育的权利，。
Tous ont droit à un traitement équitable et à un procès régulier.
受到公平对待和公平审判的权利必须适用于每个人。