词典释义：
, 饭厅
， 水房
站的候
站的)中央大厅
场
人的房间
座
里大量溢出的水
了人
了人
了观众
词
词
;
； 厅； 房间
； 候诊
salle d'opération手术
、房]
库
[敷料
]
(盥洗
)
Vous pouvez passer dans la salle d'attente ?
麻烦您去一下等候室好吗？
[循序渐进法语听说初级]
Et pour la cuisine et la salle de bains ?
那厨房和浴室呢？
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
La salle D12 se trouve où ?
D12教室在哪里？
[Le nouveau Taxi 你好法语 2]
Oui, d'accord, mais le salon et la salle à manger sont un peu petits, non ?
嗯，好吧。但是客厅和餐厅有点儿小啊，不是吗？
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Nous avons aussi une salle de télévision.
我们还有电视间。
[循序渐进法语听写初级]
Après le dîner, les garçons iront dans la salle de séjour et chacun prendra la place devant le téléviseur.
晚饭后，男孩子们去客厅，每个人找个位子坐在电视机前。
[循序渐进法语听写初级]
C’est un peu ennuyeux pour prendre la douche, mais chaque étage a une salle de bains.
洗澡有点儿麻烦，但每层都有个洗澡间。
[北外法语 Le français （修订本）第一册]
Il n'y avait pas de salle de bains, il n'y avait même pas l'eau courante.
没有浴室，甚至没有自来水。
[法语综合教程2]
En ce temps-là sa pointe apparaissait à peineau-dessus du bord de la fenêtre de notre salle à manger, au premier étage, et, par-delà, nous pouvions voir, lorsque nous nous mettions à table, les colline violettes et rousses des premières montagnes du Jura.
那时候，树尖儿刚刚擦过二楼我们餐厅的窗台，当我们用餐时，可以看到巨杉树尖那边汝拉山脉的紫色红棕色的低矮丘陵。
[北外法语 Le français 第四册]
Dans la salle des mariages de la mairie, le maire, portant son écharpe tricolore, est en train de marier Julien Larodé et Valérie Forestier.
在市政府婚礼大堂，市长戴着他的三色绶带正在为Julien Larodé 和 Valérie Forestier主持婚礼。
[Reflets 走遍法国 第二册]
La salle de réunion est au troisième étage.
会议室在四楼。
Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.
电影院里只有我们两个人。
Est-ce qu'il y a une salle de bains ?
那里有浴室吗？
On déjeune dans la salle à manger.
我们在餐厅吃午饭。
La salle de bain a été inondée.
浴室被水淹没了。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他在会议室找到了他的座位。
Il est emmené dans la salle d'opération.
他被送进了手术室。
Cette pièce correspond à la salle de réunion.
这间房和会议室相通。
Ce film passe en exclusivité dans deux salles.
这部影片由两家影院专映。
Les spectateurs remplissent la salle.
大厅里坐满了观众。
Toute la salle applaudit.
全场鼓掌。
A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.
弗朗克·布拉莱在十岁时与法国广播爱乐乐团一起在巴黎普勒耶尔音乐厅举行了首场音乐会。
La porte de la salle s'ouvre, il y a là dedans un lit, une chaise et une table.
房间门开了，只见里面有一张床，一把椅子和一只小桌子。
Ce stylo est génial , il se trouve nulle part dans cette salle...Je peux le mettre nulle part.
不是的, 它没有什么特别的限制. 几乎只要可以是表示地点的位置 和句子 都可以.
J’ai un appartement de cinq pièces: trois chambres, un living, une grande cuisine, une salle de bain et un cabinet de toilette.
我的住处有五个房间,三个卧房,一个起居室,一个大厨房,一个卫浴间还有一个厕所。
Quand passe la bande-annonce de Twilight, les filles de la salle sont en émoi.
当播《暮光之城》的预告片时，放映厅里的姑娘们都很激动。
La salle était pleine ;il pouvait y avoir 300 personnes.
大厅被坐满了，就坐的可能得有三百人。
L'hôtel possède également des lavabos publics, une pièce de douche, une pièce fumeur ainsi qu'une salle de séjour.
旅馆还配有公共卫生间，浴室，吸烟室和一间起居室。
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
耽会儿我们到客厅壁炉边再给你拜年吧。"
Les forces de police ont fait évacuer la salle.
警察将人们疏散出大厅。