词典释义：
石)
石
；
石
，峭壁，
石
石；
石制
，
石雕像
;
，
石;
;
石;
;
石块， 巨石
病Une lumière spéciale sort de la pierre.
宝石有着特殊的光芒。
[Dans la maison bleue]
J'étais assez embarrassé et je souhaitais mettre un terme au plus vite à cette discussion. Je m'approchai du lion et commençai à photographier la pierre ronde, multipliant des gros plans de chaque détail.
我感到十分难为情，恨不得立即结束这段对话。我向石狮子靠近，开始围着圆球拍起照来。我拍了很多张，不放过任何一个细节。
[《第一日》&《第一夜》]
Et puis, on en a eu assez des pierres, alors, on s'est assis et Alceste a commencé à manger un sandwich au jambon, le dernier de son cartable.
玩腻了我们就坐下，亚斯特开始吃火腿三明治，是他书包里剩下的最后一个吃的。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Mais où est-ce que tu vas te mettre, Pierre? demande Jacques.
皮埃尔，那你站哪里呢？雅克问道。
[新大学法语1（第二版）]
En général, on dit «je ne vous jette pas la pierre» , ce qui signifie «je ne vous accuse pas» .
通常，人们说“je ne vous jette pas la pierre”，意为“我不怪你”。
[innerFrench]
Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche. Au rez-de-chaussée, c'est une immense porte, haute, large, derrière laquelle on doit se sentir en sécurité.
23号楼是一栋漂亮的四层楼房子，全是白色的石头。一楼有一个巨大的门，又高又宽，在这扇门后面，人们感到安全。
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
Construite en pierre blanche locale, les deux arches et les deux niveaux supérieurs sont des caractéristiques typiques de l’architecture du début de l’Empire romain.
用当地的白石建造，双拱和双高层是罗马帝国初期的建筑特色。
[旅行的意义]
Nous avons la passion de la pierre, probablement issue de la pénuirie de logement de l’entre-deux-guerres.
拥有带一小块花园的房产, 哪怕小的像一块手帕，可能是由于两次大战中房屋的匮乏，我们对房子情有独钟。
[北外法语 Le français 第四册]
La pierre qui ferme le caveau ?
“盖地窖的那块石板吗？”
[悲惨世界 Les Misérables 第二部]
Et encore une fois bienvenue sur " Français avec Pierre" !
再次欢迎你们来到“跟Pierre学法语”节目！
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
Il taille une pierre avec un ciseau.
他用凿子雕一块石头。
C'est une maison en pierre.
这是一所石头砌的房子。
Il a posé la première pierre.
他是创始人。
Il soulève la pierre comme une plume.
他举起一块石头毫不费力。
On doit enlever les pierres avec un engin de levage.
我们得用起重机把这些石头搬走。
Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.
他足够强壮去移开这块大石头。
I est une production professionnelle de la mosaïque de pierre fabricant!
我公司是专业生产石材马赛克的生产厂家!
Sihou une des allées en pierre, posté plus de 1300 marches mène à la montagne de Hsuan Chuang Temple.
寺后有石径，登1300多级台阶才到山腰的玄奘寺。
Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.
目前有宝石花，锈石。
Viens Pierre, on va continuer la discussion tout en marchant.
皮埃尔走了，大家继续讨论。
Et pendant plusieurs centaines d'années, les paysans ont continué à travailler avec des outils en bois ou en pierre.
几百年间农民使用的一直都是木器或石器。
La pierre de 3,106 carat(s) (637 grammes) est appellée “Cullinan” en honneur au propriétaire de la mine, Sir Thomas Cullinan.
重达3106克拉（637克）的钻石被命名为“库利南”以纪念矿主托马斯•库利南爵士。
A quoi devinait-il qu'elle suintait des pierres, qu'elle suintait de la neige?
他根据什么猜测这怒气是从岩石和积雪中渗露出来的呢？
La peinture chinoise et de calligraphie capitaines et opérateurs pierre artisanat.
经营中国名家书画和石雕工艺品。
La société a affiné des outils de pierre, haut blanc, haute qualité de magnésie renforcer la porcelaine, porcelaine et d'autres types de porcelaine.
公司有精石器，高白瓷，高档镁质强化瓷，骨质瓷等多个瓷种。
J'ai incrusté ton nom dans le marbre, mais la pierre a cassé.
我把你的名字镶在石头上,但是石头被打碎了.
Ear-Est (indépendants) de Fishbone la boutique - la création de l'pierres précieuses en 2003, les principales pierres naturelles.
贺耳东（个体经营）店铺名鱼刺的—奇石宝贝成立于2003年，主营天然奇石。
La principale production de sculpture, de la pierre d'artisanat, des uvres feuille de métal, à l'intérieur et en dehors de la décoration en pierre.
主要加工生产雕刻、石材工艺品、工程板材、内外装修石材产品。
Les fabricants de fournir les ventes directes des produits faites de marbre et d'autres produits en pierre.
提供厂家直销大理石工艺制品，以及其他石料制品。
