En propre 18 et en franchise 6.

有十八家，还有六家是加盟店。

[Food Story]

Sa franchise un peu fruste et presque masculine, elle l’adoucissait, dès qu’elle souriait, de langueur italienne.

然而，只要她像意大利人那样娇弱地一笑，她那稍嫌粗野的、几乎是男性的直率便变得柔软了。

[追忆似水年华第二卷]

Ce que j’apprécie le plus chez elle, c’est sa franchise et sa simplicité.

我最欣赏的是她的直率和单纯。

[循序渐进法语听写初级]

Elle lui répondit avec toute franchise.

她坦率地回答了他。

[循序渐进法语听写提高级]

Mais écoute au moins: je t'ai fait cette confidence avec franchise, et cela m'est sorti un peu bien vite de la bouche; mais s'il en venait quelque chose à ses oreilles, je dirais hautement que tu aurais menti.

我是如此坦诚的相信你，所以这些就都从我嘴里冒出来了；但要是一些话进到他耳朵里了，我就可以明确的说你说谎了。

[循序渐进法语听写提高级]

C'est un film réservé à l'usage de l'ambassade. Je vous prie d'autoriser l'importation en franchise.

这是一部大使馆用的影片。请予免税。

[即学即用法语会话]

La franchise qu'on se demande c'est mais pourquoi, pourquoi vouloir avoir un ordinateur avec un écran qui se plie.

坦白说我们会在想，到底为什么，为什么会想要一台屏幕可以折叠的电脑呢。

[精彩视频短片合集]

C’est une fille que je respecte beaucoup et de toutes ses qualités, celle que j’admire le plus c’est sa franchise.

她身上的各种品质使得我很尊重这个女士，而且我最欣赏的就是她的直率。

[Alter Ego 3 (B1)]

Mais je vous remercie en tout cas de vous spontanéité et de votre franchise, c'est très gentil.

但是，无论如何，我感谢你的自发性和坦率，这很好。

[你会怎么做？]

Son objectif : ouvrir une dizaine de franchises d'ici 2012.

到2012年开设十二个分店。

[Food Story]

Tout ce que je suis contenu dans la médecine chinoise à base de plantes, utilisée pour la plantation Yaonong, exempt de pollution des pesticides, la pollution industrielle en franchise.

我处所有中药材药性含量高，药农种植习惯好，无农药污染，无工业污染。

Nous avons tous les types de film plastique de souvenirs de franchise, créé en avril 4, 2006, le personnel 5.

本店专营各类塑料膜制工艺品，开设于2006年4月4日，现有店员5人。

Nous sommes une franchise de production et d'exportation de divers types de jouets moyennes entreprises.

我们是一家专营生产与出口各类玩具的中型企业。

Société de franchise dans le monde entier célèbre composants électroniques pour une variété de composants principaux d'un paquet d'affaires.

本公司专营世界各种名牌电子元器件为主导的综合性元器件配套业务。

Japon créé une filiale, franchise sino-japonaise, le commerce, les exportations en dehors de l'unique.

日本设有子公司，专营中日贸易，出口外单。

Stock exportations ont été de la franchise pour les 11 ans.

专营库存出口产品已有11年。

La Société a été fondée en 2000, l'importation de franchise aiguille d'essai.

本公司成立于2000年，专营进口测试针。

Franchise dans le commerce de gros de vêtements, bon marché.

专营外贸服装批发，价格便宜。

Shanghai Hepu jour Kaolin Co., Ltd est une franchise de transformation profonde de kaolin, les produits, les entreprises high-tech.

合浦沪天高岭土有限责任公司是一家专营高岭土深加工产品的高科技型企业。

Pays de production des produits de franchise brevet: desktop hydraulique Kunchao Ji.

专营生产国家专利产品：台式液压捆钞机。

Qingdao dans la province du Shandong a mis en place un certain nombre de points de vente, tels que les municipalités et un certain nombre de franchises.

于山东青岛先后开设多间门市部,及各省市等地多家加盟店。

Si tel est le cas, la volonté devenir propriétaire d'une franchise, s'il vous plaît contactez la société.

若有意愿成为特许经营店主，请与本公司联络。

Laiyang Ville Bureau des affaires civiles est le bien-être carton usine Zhu Xia bien-être des entreprises, de bénéficier de traitement en franchise.

莱阳市福利纸盒厂是民政局辖属的福利企业，享有免税的待遇。

Le baguettes maison de marque de franchise a été dans l'entreprise de commencer à la mi-2005.

筷乐家园品牌特许经营业务已在2005年中旬启动。

Standard Enterprise Co., Ltd s'est élevé à une variété de colle est une franchise partenaire des entreprises privées.

标达企业有限公司是一家专营各种胶粘剂的私营合伙企业。

Crystal divers franchise société. Comme 768.123. Plan national. Et une variété de zircon. Rare verre. En toute bonne foi et la bonne attitude de service de prendre contact avec un client appelle.

本公司专营各种水钻.如768.123.国产.及各种锆石.稀土玻璃.本着诚信和良好服务态度欢迎客户来电联系.

La Société a été fondée en 2003, la franchise processus.Arrangement des fleurs de vente d'accessoires.Wire.Simulation de fleurs artificielles.

本公司成立于二00三年，专营加工.销售插花配件.铁丝.人造仿真花。

Division I franchise batterie lithium-polymère, batterie, etc, la taille et la capacité peut être faite sur les besoins des clients.

我司专营聚合物锂电池、电池组等，尺寸和容量可按客户需要订做。

Grand appartenant à l'État du commerce extérieur, avec une franchise militaire.

大型国有进出口贸易公司，拥有军品专营权。

Déchets de cuir de franchise, toutes sortes de déchets de PVC.Ferraille en cuir de porc en moutons.

专营人造革废料，各样废pvc.真皮羊皮猪皮边角料。