词典释义：
另一物[一人]
。 
另一物
某事
;
出，创造，制造;Je préfère acheter et télécharger les albums sur Internet.
我更軎欢在线购买和下载唱片集。
[Le nouveau Taxi 你好法语 2]
Elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière en Amérique.
从此以后，她一直假装自己的父亲是去了美国工作。
[Inside CHANEL]
Je préférerais cuisiner de la viande humaine.
我宁愿拿人肉煮菜。
[《天使爱美丽》电影节选]
Ah! Céline, elle est d'accord avec moi. Elle aussi, elle préfère partir.
啊！Céline，她很同意我啊，她也更想离开呢。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Vraiment, vous ne préférez pas voir le conservateur? Il connaît très bien ce parc, et il sait tout ce qu’il faut savoir sur les plantes.
真的吗，您不想见这位管理员吗？他对这个公园很了解，而且他知道所有关于植物他应该知道的事。
[Reflets 走遍法国 第一册（上）]
Non, non, ça ne fait rien. C’est pour Paris. Je préfère appeler un coursier.
不了，不了，没有关系的。是寄给巴黎的，我宁愿叫个快递员（算了）。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Non, non, je préfère ne pas déranger ce monsieur.
不了，不了，我想还是不打扰这位先生了。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Donc, je préférerais me payer un tailleur vintage Saint-Laurent plutôt qu'une pièce dernier cri.
所以，相较于一件潮流新款，我更愿意买一件圣罗兰的复古套装。
[Une Fille, Un Style]
Mais nous n’avons pas de Snickers ici, c’est pas un magasin de bonbon non plus. Alors est-ce que vous préférez les baskets avec ou sans scratch ?
可是我们这儿没有士力架，这不是糖果店。您喜欢有搭扣的，还是没搭扣的鞋子？
[美国人的法语小剧场]
Ma partie préférée du visage, c'est l'arc de Cupidon.
我最喜欢的面容部分是丘比特之弓。
[美丽那点事儿]
Lequel de ces aliments préférez-vous?
这些食物里，您更喜欢哪一个？
Je préfère la viande rôtie.
我喜欢烤肉。
Il préfère boire du côte-rôtie au dessert.
他在吃甜点的时候更爱喝一点罗地丘产区的葡萄酒。
Les enfants préfèrent les bonbons au miel.
比起蜂蜜，孩子们更喜欢糖果。
Mon grand-père préfère lire des romans policiers.
我爷爷更爱看侦探小说。
Les lilas sont ses fleurs préférées.
丁香是她最喜欢的花。
Je préfère les piscines intérieures.
我更喜欢室内游泳池。
Je préfère aller nager dans des piscines en plein air.
我更喜欢在露天游泳池游泳。
Ces plantes préfèrent les sols sablonneux.
这些植物喜欢沙质土。
Je préfère la fille en rouge.
我更喜欢穿红色衣服的妹子。
La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.
红玫瑰是女人最爱的花之一。
Les Occidentaux préfèrent le thé noir.
西方人偏爱红茶。
Il préfère la vie des champs.
他更喜爱乡间的生活。
Je préfère plutôt ce plateau en bois.
我更喜欢这个木托盘。
Il préfère les nœuds papillons aux cravates.
他更喜欢蝴蝶结领带。
Quelle est votre couleur préférée ?
您最喜欢的颜色是什么？
Elle préfère manger des choux chinois.
她更喜欢吃大白菜。
Elle préfère le rouge au noir.
比起黑色，她更喜欢红色。
C'est sa poupée préférée.
这是她最喜欢的布娃娃。
Je préfère les petites boutiques aux grands magasins.
比起大商场，我更喜欢小商店。