Julia pila sa serviette, repoussa sa chaise et se leva.
朱莉亚叠好餐巾放回桌上,把椅子往后挪,然后起身。
[那些我们没谈过的事]
L’un d’eux tombe sur la nappe immaculée. De ma serviette, je le chasse.
他们中的一个掉在了洁白的桌布上。我拿着纸巾追逐着他。
[我说法语你来听]
Donc, mes nappes, mes serviettes, les bougeoirs, vraiment tout est là.
我的桌布,我的餐巾,烛台,真的所有东西都在那里。
[Une Fille, Un Style]
Maintenant, chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.
现在,每个孩子都有足够的空间来放他们的毛巾和洗漱用品。
[Alter Ego+1 (A1)]
Est-ce qu’on peut avoir des serviettes de bain, s’il vous plait ?
A :能再给我几条浴巾吗?
[别笑!我是法语学习书]
Une minute, s’il te plaît. Je cherche la serviette de plage.
稍等,我在找沙滩毛巾呢。
[别笑!我是法语学习书]
J'ai fait ma valise ce matin car demain on part en voyage, j'ai pris mon tout nouveau maillot de bain, mon cerf volant et ma serviette de plage.
早上我收拾行李因为明天我要去旅行,我带上全新的泳衣,我的风筝和沙滩巾。
[玩偶故事版小猪佩奇]
Et moi je m'occupe des transats rien de mieux pour se reposer au soleil ce sera parfait moi je prends les serviettes je les transporte jusqu'à la plage
我负责带躺椅,没有什么比在太阳下休息更舒服了,太棒了,我带了毛巾我把它们运到海边。
[玩偶故事版小猪佩奇]
Peppa sort tout juste de la douche. Elle s'enroule dans une grande serviette.
佩奇洗完澡了。她用大毛巾把自己裹起来。
[玩偶故事版小猪佩奇]
On utilise des sachets avec de l'eau qu'on applique sur la peau puis on s'essuie avec une serviette.
宇航员们会将沐浴露和水倒在皮肤上,然后用毛巾擦拭干净。
[un jour une question 每日一问]
La serviette est pliée en accordéon .
餐巾被折叠好了。
Les serviettes sont au-dessous de la corbeille à fruits.
餐巾全在水果篮下面。
Il est parti sans sa serviette.
他没带公文包就出门了。
Serviettes en papier des produits équipés de ce nouveau produit de brevet d'invention: une machine à papier infra-rouge capteurs.
擦手纸的产品均配有本公司新发明的专利产品:红外线自动感应出纸机。
Les produits comprennent des sacs, serviettes, sacs, cartables, sacs de loisirs.
所生产的产品包括电脑包、公文包,旅行包,书包,休闲背包。
Jacquard production, d'impression, de Pile, spirale écart, la broderie et la plus standard, multi-produits de serviettes de bain.
可生产提花,印花,割绒,螺旋断档,绣花多规格的,多系列的巾被产品。
Ne pas accrocher sa serviette autour de son cou, mais la poser à plat sur ses genoux.
不要把餐巾系在脖子上,而要平放于膝。
Baguettes, serviette en papier.
筷子,餐巾纸。
Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!
高中低档绣花,印花,割绒,提花,等系列毛巾!
Serviette en microfibre catégorie en raison de son excellente absorption d'eau, la propreté supérieur Dent, par les clients.
超细纤维类毛巾由于其良好的吸水性,洁净度比较高登特点,深受客户的欢迎。
Notre entreprise principalement engagée dans une serviette catégorie, crochet et la broderie de Suzhou et de produits, de gros agents.
本公司主要经营毛巾类,钩针类产品和苏州刺绣,代理批发。
Une serviette pour vous essuyer les mains.
请用毛巾擦擦手吧。
Tenez, voici du savon, je vais vous chercher une serviette propre.
拿着,这是肥皂,我去给你找一条干净毛巾。
Son bois fiber serviette sur la pro-eau, forte de l'absorption d'eau, d'huile, de teinture, de la sueur.
其木纤维毛巾见水就亲,吸水性强,去油渍,污渍,汗渍。
Huai'an, Jiangsu ventes de serviettes de toilette, serviettes de bain avec la ville textile de conditions favorables à faible clients prioritaires.
江苏淮安毛巾销售公司,凭借毛巾纺织之乡的优越条件,为客户提供价廉物优的服务。
Serviette de culte ..... bienvenue collègues de tous les milieux de vie qui a co-opération!
朝拜巾.....欢迎各界同仁前来合作!
Les fumigations s'utilisent les plus chaudes possible avec une serviette sur la tête pour ne pas perdre les effets bénéfiques de la vapeur.
蒸汽要用尽可能热的,在头上盖上一块毛巾以不浪费蒸汽的好处。
Vous voulez vous laver les mains ? Tenez, voici du savon, je vais vous chercher une serviette propre.
您洗手麽?拿着,这是肥皂,我去给你找一条干净毛巾。
Depuis ses débuts, l'entreprise principalement engagée dans le textile, serviettes de toilette, commerce de l'artisanat.
公司自成立以来主要经营纺织品,毛巾,工艺品贸易。
À l'heure actuelle, Elvis aristocratique femme de papier toilette et serviettes hygiéniques, et ainsi de suite un certain nombre de marques sur le marché.
目前已有贵族女人卫生巾和猫王卫生纸等几个品牌投放市场。