词典释义：
的， 
燥的； 
旱的； 
枯的； 
涸的； 晒
的， 弄
的
木头，
柴
柴容易着火。
；<转>倒霉蛋（一般指考试不及格的学生、大学毕业时未能获得文凭者以及事业上无成就者）
性头发
性皮肤
燥的地方
燥处保存
地区的气候
燥。
咳
洗
瘪的， 枯瘦的， 瘦削的
瘦的男人
的
白葡萄酒
， 
燥
燥。 
气地跟某人说话
涸，无水； <转>无话可说； <口>没有钱， 身无分文
燥的，
涸的)
：
，
燥；
旱；冷酷；冷淡
燥;
的;
燥的secm搁浅； 浅滩渔场
燥剂
脚气
法电晕过滤器
式净化器
湿狄法尔试验
摩擦
洗
拌材料
洗； 真空清洗
搪[炉、包]料
血浆
重[量]
井
性啰音
封， 
式充填
检修
燥残渣
选， 风选
热灭菌器stérilisateur à sec
燥消毒器
陷
式变压器
红葡萄酒
果Ils sont secs maintenant! Je m’en occupe! Merci.
它们现在干了！我会处理好的！谢谢。
[Extra French]
S'il t'arrive quoi que ce soit, il y a 100 kilos de couscous sec qui t'attendent dans le cagibi. »
" 如果有任何事发生在你身上，有“100公斤干的蒸粗麦粉等着你在储藏室里。”
[TEDx法语演讲精选]
Ne vous inquiétez pas si la pâte est un peu sèche.
如果面团有点干，不要担心。
[Cooking With Morgane（中国菜）]
Soudain, un bruissement se fait entendre dans l'herbe sèche.
突然，干草中传来一阵沙沙声。
[动物世界]
On va le retourner d'un coup sec 1, 2, 3 !
快速翻面，1,2,3！
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
L'idée venait de dire un saucisson sec, c'est bien, mais on peut pas le manger à tout moment de la journée, parce qu'il faut la planche et le couteau.
这个想法来自于大家对干香肠的喜爱。但我们并不能在一天里随时都能吃到它。因为你需要菜板和刀具。
[Food Story]
Si on était capable d'amener un petit saucisson sec, dans un sachet, on a juste à ouvrir le sachet et manger les saucissons.
如果我们能够带来一个小的干香肠，把它在一个袋子，我们只需要打开袋子就能吃到香肠。
[Food Story]
Hé ben, on a juste le sachet à ouvrir et on a notre petit saucisson sec.
看，我们只需要打开袋子，然后... ...我们就拿到了我们的小干香肠。
[Food Story]
Avoir la gueule de bois signifiait avoir la gueule, c'est-à-dire la bouche sèche comme du bois, ce qui arrive souvent après une nuit de fête.
宿醉意味着口舌像木头一样干，这就是一夜狂欢后经常发生的事情。
[Jamy爷爷的科普时间]
On pratique à l'époque la toilette sèche.
在那时，人们是干洗。
[凡尔赛宫奇闻异事]
Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.
请加一些葡萄干。
Rizhao arôme de thé vert, comme la Hollande, de bon goût, la tolérance, de brassage, de boire, de parler pendant une heure ne se sentent pas le sens de la gorge sèche.
日照绿茶香气如菏，口感极佳，耐冲泡，喝完后，连续说话一小时不会感到喉咙干燥感。
Il sèche les cours donc, à l'exception de l'enseignement de la calligraphie.
他除了书法课什么课都逃。
Les produits sont disponibles 60 degrés - 98 degrés dans une variété de spécifications de la mine de fluorite, de poudre sèche.
可供产品有60度--98度的各种规格的萤石矿，干粉。
Peut être nettoyé à sec professionnellement, avec des solvants comme le perchloroéthylène et hydrocarcon.
以普通的洗净处理，使用四氯乙烯以及石油溶剂可成为商业乾洗。
Une bande de terre nue restait à traverser pour gagner le bord du fleuve. Ils se mirent à courir ; et dés qu’ils eurent atteint la berge, ils se blottirent dans les roseaux secs.
现在还得越过一长条光秃秃的地面才能到达河边。他们就奔跑起来，一跑到河岸他们立刻蹲在干枯的芦苇丛里。
Il ya des usines de poudre de chili, chili machines de traitement de films, machines de nettoyage à sec, machines de conditionnement sous vide et autres machines.
工厂有辣椒粉、辣椒片加工机械、干洗机、真空包装机等机械。
Ce morceau de prairie par les experts est les meilleurs au monde la qualité de l'herbe des prairies, la qualité de l'herbe teneur en matière sèche de 70%.
这片草原经专家鉴定是世界上草质最优良草原，草质干物质含量达70%。
Le cerf a été mis en place dans le marché en 2000, les 220 champs de long. D'exploitation annuel velours prune (sec, frais), Lubian, route Lutaigaodeng produits. L'âge d'un cerf, le chevreuil espèces.
本梅花鹿场建立于2000年，现存栏220多头。常年经营梅花鹿茸（干、鲜），鹿鞭，鹿胎膏等路产品。出各龄的梅花鹿，种鹿。
Produits à la lumière, mince, souple fonctionnalités, de haut-forte résistance de décapage, de nettoyage à sec, lavage, pour l'adaptation des caractéristiques du tissu.
产品以轻、薄、软为特点，以剥强高、耐干洗、耐水洗、面料适应性为特点。
Comme chaque année, nous fêterons Noël tous ensemble dans les locaux de l'Alliance Française. Au menu, chocolat chaud, fruits secs et petits cadeaux!
和往年一样，我们将在济南法语联盟庆祝圣诞节。热巧克力、小吃、还有精美小礼物！
Remarque : de la peau neutre à la peau mixe, la peau grasse, la peau sèche, on doit appliquer des soins différents dans des périodes différentes, il faut soigner la peau selon son besoin.
从中性到混合性、油性至干性的变化是一个动态过程，在皮肤的不同时期应选用不同的化妆品，给皮肤最需要的关爱。
En plus de 300m2 construite de noix de bétel de traitement des produits semi-finis, l'approvisionnement en vrac des fruits secs à la noix national majeur usine.
另外建有300m2的槟榔半成品加工厂，可供应成批的槟榔鲜果和干果给全国各大槟榔厂.
Mélangez dans un saladier, le sucre, le beurre, les fruits confits, les abricots secs, les cerises confites, le gingembre, le jus et le zeste d'orange, mélangez le tout.
在碗中放糖，黄油，蜜饯，杏仁干，樱桃蜜饯，姜茸，果汁，橙皮，搅拌一下。
10KV et au-dessus du transformateur de puissance (sec, huile).
10KV及以上的电力变压器（干、油）。
Vivent principalement engagés dans le papier, serviettes hygiéniques et le "Groupe des Huit sec ouest du Fujian Series" - Changting séchés, Mei Kou Cai, et d'autres produits secs.
主要经营生活用纸，卫生巾及“闽西八大干系列”-长汀豆腐干，梅菜干等系列产品。
S'appuyer sur les avantages géographique unique, notre entreprise principalement engagée dans le varech à court sec, salé varech, algues en poudre, fruits de mer et ainsi de suite.
依靠得天独厚的地理优势，我公司主要经营淡干海带，盐渍海带，海藻粉，海产品等。
J'ai été fondée en 2003, pour le commerce co-opère principalement dans le sec, le caoutchouc de couleur de comprimés, de poudre fine de caoutchouc et de ciment.
我公司成立于2003年，为贸易型有限公司,主要经营干电池、彩色橡胶粒、精细橡胶粉、水泥。
Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.
这里的土地贫瘠，几近干旱。
Notre entreprise a été l'exportation dans la masse sèche d'usine de transformation, ralenti compter sur la force de la main-d'oeuvre locale, le traitement des matériaux.
本公司原为周围有出口规摸的工厂干加工，依靠本地闲散劳动力，来料加工。