词序
更多
查询
词典释义:
mélodramatique
时间: 2023-10-10 01:31:05
[melɔdramatik]

a.1. 情节剧2. 情节剧, 戏剧性很强, 传奇式, 张 [俗称缩写 mélo]

词典释义
a.
1. 情节剧

2. 情节剧, 戏剧性很强, 传奇式, [俗称缩写 mélo]
prendre un ton mélodramatique 语调说话
近义、反义、派生词
近义词:
emphatique,  grandiloquent,  pompeux,  ronflant,  solennel
联想词
mélodrame 情节剧,闹剧; dramatique 戏剧; lyrique 抒情诗人; romanesque 小说; comique 喜剧,滑稽; burlesque 诙谐文学; pathétique 哀婉动人,悲怆; cinématographique 电影; tragique 悲剧; épique 叙事诗,史诗; narratif 叙事,叙;
短语搭配

répertoire mélodramatique情节剧的保留剧目

prendre un ton mélodramatique用夸张的语调说话

prendre un geste mélodramatique做一个夸张的手势

prendre un accent mélodramatique用夸张的声调说话

Il roulait des yeux d'un air mélodramatique.他转动眼睛,显出一副夸张的样子。

原声例句

Le drame, formé très appréciée des romantiques, refuse les règles établies et mélange des éléments traqués, comiques et mélodramatiques pour refléter la complexité humaine.

这部由浪漫主义者组成的戏剧,拒绝既定的规则,并将追踪、喜剧和情节剧元素结合起来,以反映人类的复杂性。

[法语词汇速速成]

Il pensait qu'il aurait eu l'air trop mélodramatique s'il avait répondu : « pour me tuer » .

[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)]

Après cette corrigé de leur défaut, le drame forme très apprécié des romantiques, refuse les règles établies et mélange des éléments tragiques, comiques et mélodramatiques pour refléter la complicité humaine les personnages.

[法语词汇速速成(补充)]

Je ne vois pas du tout M. de Rollebon dans ce rôle mélodramatique.

[La nausée]

例句库

Là, dans une mise en scène un peu mélodramatique, le commandant du Paty de Clam lui fait écrire sous sa dictée les premières phrases du bordereau.

几名军官站在一旁监看,他们充当证人,声称德雷福斯写字时流露出一阵惊慌。

法语百科

Le mélodrame est un genre musical, théâtral et cinématographique.

Le mélodrame (musique) est une œuvre musicale sur laquelle est déclamé un texte dramatique ; Le mélodrame (théâtre) est un drame populaire aux situations extravagantes suscitant de vives émotions ; Le mélodrame (cinéma) est une alternance de scènes de bonheur et de détresse où le pire risque toujours de triompher.

法法词典

mélodramatique adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel mélodramatiques )

  • 1. outré dans l'intrigue, les caractères, le ton et d'une sentimentalité excessive

    un film mélodramatique

  • 2. digne d'une fiction populaire dramatique dans laquelle l'intrigue, les caractères et la forme sont outrés et la sentimentalité excessive

  • 3. qui exprime l'outrance d'une fiction populaire dramatique dans laquelle l'intrigue, les caractères et la forme sont outrés et la sentimentalité excessive

    parler sur un ton mélodramatique

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的