词序
更多
查询
词典释义:
papoter
时间: 2023-09-23 09:52:38
[papɔte]

vi. 闲谈, 闲聊

词典释义

vi.
闲谈, 闲聊
近义、反义、派生词
近义词:
babiller,  bavarder,  bavasser,  cancaner,  caqueter,  converser,  jaboter,  jacasser,  cailleter,  potiner,  pépier,  et péj,  commérer
联想词
discuter 讨论; rigoler 玩耍,嬉戏; échanger 交换,互换; dialoguer 使成对话体; flâner 闲逛,闲荡; parler 说,讲; rencontrer ,遇; râler 嘶哑的喘气声; amuser 逗乐,使高兴; partager 分,分割,分配,分派; détendre 放松,伸开;
短语搭配

au lieu de papoter,les français textotent.法国人不闲谈,而是发短信

法语百科
Trois femmes en pleine conversation.
Trois femmes en pleine conversation.

Une conversation est un échange d'informations entre au moins deux individus, portant généralement sur un sujet précis. La conversation est une forme courante de communication qui permet à des personnes de faire connaissance.

Recherche et conversation

Selon une étude américaine parue dans Science en 2009 et portant sur les conversations de 400 personnes, les femmes ont prononcé en moyenne 16215 mots par jour, contre 15669 mots pour les hommes.

法法词典

papoter verbe intransitif

  • 1. bavarder avec familiarité sur des sujets non essentiels

    elles ont papoté toute la soirée

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头