词序
更多
查询
词典释义:
chambarder
时间: 2023-09-09 13:46:00
[∫ɑ̃barde]

v. t. 1. [俗] 彻底弄乱:2. [转]砸烂, 打乱, 扰乱:

词典释义

v. t.
1. [俗] 彻底弄乱:
On a tout chambardé dans la maison. 屋子里一切都被弄得乱七八糟。

2. [转]砸烂, 打乱, 扰乱:
chambarder un projet 打乱一个计划
近义、反义、派生词
词:
bouleverser,  bousculer,  chambouler,  culbuter,  saccager,  déranger,  désorganiser,  renverser,  retourner,  révolutionner
词:
conserver,  garder,  maintenir,  gardé
联想词
bousculer 推,撞,挤; bouleverser 打乱,乱,弄乱; changer 换,调换,替换,更换; casser 打碎,弄断; déstabiliser 不稳去稳性; briser 打碎; réorganiser 重新组织,改组; perturber 扰乱,干扰,骚扰; compromettre 提交法官仲裁; forcer 强行弄开,用力破坏; abolir 废除,取消;
短语搭配

On a tout chambardé dans la maison.屋子里到处都弄得乱七八糟。

chambarder un projet打乱一个计划

Il a commencé à tout chambarder dans la pièce, pour tâcher de retrouver ce papier.为了找出这个文件,他把房间里的所有东西翻得乱七八糟。

Je m'étais fait un programme de travail, mais le retard de mon associé a chambardé mes projets.我制定了一个工作计划,但是我的合作者的拖延打乱了我的方案。

例句库

On a tout chambardé dans la maison.

屋子里到处都乱七八糟

法法词典

chambarder verbe transitif

  • 1. mettre (quelque chose) en grand désordre (familier) Synonyme: chambouler Synonyme: déranger

    chambarder sa chambre pour retrouver sa montre

  • 2. modifier profondément (quelque chose) (familier)

    j'ai dû chambarder mes plans au dernier moment

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头