On a tout chambardé dans la maison.
屋子里到处都弄得乱七八糟。
v. t. 1. [俗] 彻底弄乱:2. [转]砸烂, 打乱, 扰乱:
On a tout chambardé dans la maison.屋子里到处都弄得乱七八糟。
chambarder un projet打乱一个计划
Il a commencé à tout chambarder dans la pièce, pour tâcher de retrouver ce papier.为了找出这个文件,他把房间里的所有东西翻得乱七八糟。
Je m'étais fait un programme de travail, mais le retard de mon associé a chambardé mes projets.我制定了一个工作计划,但是我的合作者的拖延打乱了我的方案。
On a tout chambardé dans la maison.
屋子里到处都弄得乱七八糟。
chambarder verbe transitif