词序
更多
查询
词典释义:
gruger
时间: 2023-09-11 05:16:46
[gryʒe]

v.t. 1. 〈古〉咬碎,嚼碎 2. (木臼)捣粗盐 3. 整玻璃器皿 4. 〈转,书〉骗取钱财;耗费钱财

词典释义

v.t.
1. 〈古〉咬碎,嚼碎
gruger du sucre把糖嚼碎
gruger son héritage吃遗产,坐吃山空
2. (木臼)捣粗盐
3. 整玻璃器皿
4. 〈转,书〉骗取钱财;耗费钱财
Il l'a toujours su: elle le pompe, elle le gruge (Sarraute).他一直清楚这一点:她榨取他的精力,骗取他的钱财。(萨罗特)
Il s'est fait gruger par sa maîtresse.他被情妇榨干了钱财。

近义、反义、派生词
近义词:
escroquer,  exploiter,  duper,  filouter,  flouer,  posséder,  refaire,  rouler,  matraquer,  avoir,  voler,  baiser
联想词
casser 打碎,弄断; piéger 捕兽器、陷阱等捕捉; abuser ,过度使; bouffer 贪婪地吃,大吃; tromper 欺骗,使上当; tricher 作弊,弄虚作假; gratter 刮,擦; taxer 对……课,对……征; piller ,抢劫; voler 飞,飞翔; manipuler 操作,使,运;
当代法汉科技词典

gruger vt宰人

短语搭配

gruger du sucre把糖嚼碎

gruger son héritage吃遗产,坐吃山空

Il s'est fait gruger par sa maîtresse.他被情妇榨干了钱财。

原声例句

Et là, il se fait un petit peu gruger, mais c'est là qu'entre en scène le marketing, qui est le deuxième levier qu'on va utiliser.

这样感觉有点像钱,但这就是营销的用武之地,营销也就是我们将使用的第二个手段。

[精彩视频短片合集]

Alors j'avais grugé, il y avait d'autres pommes de terre.

所以我使了点小伎俩,我把一些以前的土豆混在其中。

[米其林主厨厨房]

Donc je n'ai pas pu gruger.

所以我没有成功。

[米其林主厨厨房]

Je pense que ça découragera tous ceux qui voudraient gruger ou avoir des comportements limites.

- 我认为这会阻止所有想作弊或有边缘行为的人。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

例句库

J’achète des sambos à ces enfants qui, naturellement, essayent de me gruger. Je connais maintenant les prix et tout le monde rit.

我从孩子们手里买了些煎饺。他们想多些钱,但我现在已经很清楚当地的物价,一语道破,他们不好意思地笑了。

法法词典

gruger verbe transitif

  • 1. tromper pour mieux voler (quelqu'un) (soutenu)

    gruger un vieillard en gagnant sa confiance

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的