词序
更多
查询
词典释义:
contacteur
时间: 2024-01-02 08:21:43
[kɔ̃taktœr]

n.m. 1. 〔电〕接触器,开关,电门 2. 〔化〕接触装置

词典释义
n.m.
1. 〔电〕接触器,开关,电门
contacteur d'allumage点火器
contacteur de climatiseur空调装置开关
contacteur général总开关
2. 〔化〕接触装置

短语搭配

périphérique à contacteur unique单开关设备;单一切换装置

contacteur général总开关

association contacteur fusible熔丝接触器

contacteur d'allumage点火器

contacteur de climatiseur空调装置开关

原声例句

C'est le compteur Linky qui va permettre l'opération grâce un petit bouton, le contacteur, installé sur les boîtiers avec l'accord des usagers au moment de la souscription du contrat.

Linky 计数器将允许操作,这要归功于一个小按钮,接触器,安装在盒子上,并在订阅合同时得到用户的同意。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

例句库

Dans la même affaire, le contrat prévoyait que le montant à payer au contacteur serait en dollars des États-Unis.

在同一案件中,合同规定应使用美元向承包商支付款项。

La société a mis au point et le développement de la capacité de production du contacteur pour la production et au développement national dans le premier niveau.

公司具有自主开发和研制生产的能力,对接触器的生产和研发在国内处于领先水平。

En outre, la société produit également des CJ20 contacteur de série AC, DZ20 série de cas moulé Circuit Breaker, DLS- -générateur de courant, SSJB- -relais d'essai, et d'autres produits.

除此之外,本公司还生产CJ20系列交流接触器,DZ20系列塑壳断路器,DLS-Ⅱ型大电流发生器,SSJB-Ⅱ型继电保护测试仪等产品。

法语百科

Un contacteur est un appareil électrotechnique destiné à établir ou interrompre le passage du courant, à partir d'une commande électrique ou pneumatique.

Utilisations

Il a la même fonction qu'un relais électromécanique, avec la différence que ses contacts sont prévus pour supporter un courant beaucoup plus important.

Ainsi, des contacteurs sont utilisés afin d'alimenter des moteurs industriels de grande puissance (plus de 50 kW) et en général des consommateurs de fortes puissances. Ils possèdent un pouvoir de coupure important.

Ils sont aussi utilisés en milieu domestique pour alimenter des appareils électriques comme le chauffage ou le [Chauffe-eau#L'électriciété|chauffe-eau]], car les organes de commande (thermostat, interrupteur horaire et autres contacts de commande) risqueraient d'être rapidement détériorés par un courant trop important.

On en trouve aussi dans certains véhicules, des contacteurs particuliers tels le contacteur/interrupteur d'allumage au mercure (contenant environ 1 gramme de mercure) qui permettent d'allumer la lumière éclairant le coffre quand on en ouvre le capot à partir d'un certain angle (parfois remplacé par un contacteur à bille). Des contacteurs au mercure sont également utilisés dans de nombreux appareils domestiques.

Construction

Ils sont unipolaires, bipolaires, tripolaires ou encore tétrapolaires, en d'autres termes ils possèdent de un à quatre contacts de puissance.

Sur les contacteurs de puissance élevée les bobines de commande sont souvent interchangeables, permettant de commander le contacteur avec différentes tensions (24 V, 48 V, 110 V, 230 V, 400 V). Cette tension peut être continue comme alternative.

Les contacteurs tripolaires comportent la plupart du temps un contact auxiliaire, tandis que les contacteurs tétrapolaires n'en ont en général pas (la place du contact auxiliaire étant occupée par le quatrième contact de puissance 7-8 non représenté sur le schéma ci-dessous).

La différence entre contact de puissance et contact auxiliaire réside dans le fait que le contact de puissance est prévu pour résister à l'apparition d'un arc électrique issu d'un fort courant, à l'ouverture ou à la fermeture du circuit ; de ce fait, c'est ce contact qui possède un fort pouvoir de coupure. Le contact auxiliaire n'est doté que d'un très faible pouvoir de coupure ; ce dernier fait partie de la partie commande du montage dont les courants restent faibles face à la partie puissance.

Ainsi, la seule différence qui existe entre un relais électromécanique et un contacteur est la présence ou non de contacts de puissance, pouvant établir ou interrompre de forts courants. On peut considérer un contacteur comme étant un « relais de puissance », ou bien un relais comme étant un « contacteur dépourvu de contacts de puissance ».

Contacteur de petite puissance tétrapolaire.

Contacteur très forte puissance de technologie assez ancienne.

Contacteur tripolaire moderne

Un contacteur est lui-même composé de deux parties. Une partie fixe appelée «armature fixe » et une partie mobile appelée « armature mobile ».

Lorsque la bobine n’est parcourue par aucun courant électrique, l’armature fixe n’exerce aucune attraction magnétique sur l’armature mobile. Celle-ci est maintenue éloignée de l’armature fixe par un ou plusieurs ressorts : le circuit magnétique est alors ouvert. Lorsque la bobine est parcourue par un courant suffisant, l’armature fixe attire l’armature mobile et se colle à celle-ci : le circuit est désormais fermé. L’armature mobile du circuit est solidaire des contacts du contacteur. Les mouvements de l’armature mobile entraînent donc l’ouverture et la fermeture des contacts.

Repérage des bornes

Chaque borne est repérée par un nombre. Un seul chiffre pour les bornes de puissance et deux pour les bornes des contacts auxiliaires. Chaque borne de puissance possède un chiffre impair pour les bornes supérieures, et un chiffre pair pour les bornes inférieures. Les bornes des contacts auxiliaires possèdent deux chiffres : le chiffre des unités indique le type du contact : 1-2 pour un NC (Normally Closed), 3-4 pour un NO (Normally Opened), 5-6 et 7-8 pour des contacts spéciaux, notamment sur les blocs temporisés, le chiffre des dizaines permettant d'identifier chaque contact (il n'y a qu'un seul contact 13-14, 23-24...).

 1   3   5   13
 |   |   |   |
\   \   \   \
 |   |   |   |
 2   4   6   14
Les bornes de la bobine de commande sont repérées A1 A2.

Contacts auxiliaires

Il est possible d'adjoindre des contacts auxiliaires supplémentaires aux contacteurs, via le montage d'un bloc additif. Ce bloc peut comporter des contacts NO (normalement ouvert), NC (normalement fermé) ou temporisés. On trouve en général une association de 2 NC + 2 NO par bloc additif. Les blocs de contacts temporisés comportent en général deux contacts : NC et NO.

Selon le modèle utilisé, on peut ajouter de un à plusieurs blocs additifs par contacteur (sur le dessus, et sur les côtés).

Les contacteurs au mercure

La plupart sont résistants aux vibrations, chocs et à la chaleur.

Il en existe de nombreux modèles. Ils permettent de détecter de faibles mouvements et sont donc utilisés comme capteurs pour des systèmes d'alarme, des thermostats ou comme détecteurs d'inclinaison, de mouvement ou de position, ou encore comme détecteur d'angle d'ouverture et interrupteur ou commande de l'éclairage d'appareils de cuisson asservi à l'ouverture d'une porte de cuisinière à gaz, cuisinière électrique et autres appareils de cuisson. Certains modèles peuvent aider des handicapés à commander un appareil électrique (contacteur par mouvement). « Un interrupteur à mercure moyen peut contenir jusqu'à trois grammes de mercure, alors que les interrupteurs de grande taille peuvent en contenir jusqu'à 10 grammes ». « Les contacts mouillés au mercure comportent une anche encapsulée dans un tube de verre dont la base est submergée dans un bassin de mercure et dont l'autre extrémité peut se déplacer d'un contact fixe à l'autre ». Le mercure est un produit toxique, volatil, polluant et non dégradable interdit dans certains pays, et qui devrait faire l'objet de précaution en fin de vie des appareils en contenant.

中文百科
典型低压空气直动式交流电磁接触器外观,当激磁状态中央按钮会自动凹入
典型低压空气直动式交流电磁接触器外观,当激磁状态中央按钮会自动凹入

接触器(Contactor),指利用线圈流过电流产生磁场,使触头闭合,以达到控制负载的电器。因为可快速切断交流与直流主回路和可频繁地接通与大电流控制(某些型别可达800安培)电路的设备,所以经常运用于电动机做为控制对象,也可用作控制工厂设备、电热器、工作母机和各样电力机组等电力负载,并作为远距离控制设备。

功能说明

交流接触器利用主接点来开闭电路,用辅助接点来导通控制回路。主接点一般只有常开接点,而辅助接点常有两对具有常开和常闭功能的接点,小型的接触器也经常作为中间继电器配合主电路使用。交流接触器的接点,由银钨合金制成,具有良好的导电性和耐高温烧蚀性。 交流接触器的动作动力来源于交流电磁铁,电磁铁由两个“山”字形的幼硅钢片叠成,其中一个固定,在上面套上线圈,工作电压有多种供选择。为了使磁力稳定,铁芯的吸合面,加上短路环。交流接触器在失电后,依靠弹簧复位。另一半是活动铁芯,构造和固定铁芯一样,用以带动主接点和辅助接点的开关。 20安培以上的接触器加有灭弧罩,利用断开电路时产生的电磁力,快速拉断电弧,以保护接点。接触器具有可高频率的做电源开启与切断控制,最高操作频率甚至可达每小时1200次也没问题。而接触器的使用寿命很高,机械寿命通常为数百万次至一千万次,电流寿命一般则为数十万次至数百万次。 电磁接触器(空气式) 电磁接触器(Magnetic Contactor)主要由接点系统、电磁操动系统、支架、辅助接点和外壳(或底架)组成。因为交流电磁接触器的线圈一般采用交流电源供电,在接触器激磁之后,通常会有一声高分贝的"咯"的噪音,这也成为电磁接触器的特色。 虽然80年代后,各国有发展交流接触器电磁铁的无声和节电,基本的可行方案之一是将交流电源用变压器降压后,再经内部整流器转变成直流电源后供电,但此复杂控制方式并不多见。 真空接触器 真空接触器为接点系统采用真空消磁室的接触器。 半导体接触器 半导体接触器使用改变电路回路的导通状态和断路状态而完成电流操作的接触器。

分类

直流线圈接触器

交流线圈接触器。

电磁式接触器

液压式接触器

气动式接触器

直动式接触器

转动式接触器

空气接触器

真空接触器

无弧接触器

接触器与继电器的区别

接触器原理与电压继电器相同,只是接触器控制的负载功率较大,故体积也较大。交流接触器广泛用作电力的开断和控制电路。

技术发展

交流接触器制作为一个整体,外形和性能也在不断提高,但是功能始终不变。无论技术的发展到什幺程度,普通的交流接触器还是有其重要的地位。

法法词典

contacteur nom commun - masculin ( contacteurs )

  • 1. électricité appareil permettant de couper ou de rétablir le passage d'un courant électrique

    un contacteur à mercure

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的