Bonjour, Messieurs, soyez les bienvenus. Avez-vous fait un bon voyage ?

诸位好，欢迎欢迎。旅途愉快吗？

[商贸法语脱口说]

Bienvenue Au détour du monde, en partenariat avec le magazine Ulysse, jusqu’à 17 heures.

欢迎来到世界的发现之旅，让我们在伊利亚斯杂志的陪伴下，相约在17点。

[Alter Ego+2 (A2)]

J'ai l’étrange sentiment de ne plus être le bienvenu chez ma fille.

“我有种奇怪的感觉，我不再是我女儿家欢迎的客人。

[那些我们没谈过的事]

Ali Rebeihi : Bonjour ! Bienvenue dans ce nouveau numéro de « Grand bien vous fasse » .

阿里·瑞贝希：你们好！欢迎来到最新一期的《对您有好处》。

[Édito C1]

Soyez le bienvenu, milord, dit-il, vous êtes des nôtres.

“欢迎您的光临，勋爵，”他说，“您是自己人。”

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

Bienvenue dans Vlogue, la série qui vous décrypte la mode sous toutes ses coutures.

欢迎来到《时尚》杂志，这个系列从各个角度为你们解密时尚。

[美丽那点事儿]

Bienvenue dans votre nouvelle vidéo et bienvenue chez moi, à mi casa.

欢迎观看我们的新一期视频，欢迎来到我的家里，我们在mi casa。

[美丽那点事儿]

Chers visiteurs. Soyez les bienvenus dans notre région.

亲爱的参观者，欢迎来到我们区。

[TEF考试听力练习]

Ah oui. Bon, ça va. Madame, bienvenu en France !

啊，对了。没过期。夫人，欢迎您来到法国！

[即学即用法语会话]

(Bienvenue ! ) A Paris il travaille comme graphiste pour Havas, Draeger et Devambez et c’est là que sa première oeuvre majeure est née : Zebra.

在巴黎，他在Havas、Draeger、Devambez公司担任绘图设计师，正是在那里，他的第一件主要作品诞生了：Zebra。

[艺术家的小秘密]

Fan Chun-ming, directeur général de la population sont les bienvenus pour les nouveaux et les anciens clients de Voyage Weifang, à la co-patronage Feng Sheng.

公司总经理樊茗君欢迎各界人士和新老客户到潍坊旅游，来盛丰合作惠顾。

La Société est une production professionnelle de bambou racine des fabricants sont les bienvenus à la communauté et à notre développement commun.Nous avons une excellente technologie.

本公司是专业生产竹根雕的厂家，欢迎社会各界人士来和我们共同发展。

La vente d'un grand nombre de Nike, Reebok, Adidas, Puma, et d'autres de marque de chaussures de sport série sont les bienvenus pour discuter de la coopération.

大量出售耐克，锐步，阿迪达斯，彪马等系列名牌运动鞋，欢迎洽谈合作。

Enfin, bienvenus mes chères amis Français ! Maintenant, notre cabinet d’avocat peut vous accueillir avec une autre langue très élégante et appréciée, le français !!!

最后，非常欢迎我亲爱的法国朋友们！现在，我们的律师事务所可以以一种新的优雅而受欢迎的语言-法语，来迎接您的惠顾！

Un accueil chaleureux de tous les milieux de vie des amis de compréhension et d'appeler les discussions sont les bienvenus à venir le logiciel de chat en ligne et de la compréhension.

热情欢迎各界朋友致电了解与洽谈，欢迎来网上聊天与了解。

Bienvenue à l'ordre!Site est également responsable de la livraison de grands restaurants, les écoles, la cantine de l'entreprise!

本站还负责送货到各大餐厅、酒楼、学校、公司食堂!

Bienvenue amis de tous horizons, des entreprises et des institutions et des long-court-terme à charte (abordables).

欢迎各界友人、企事业单位及个人长短期包车(价格实惠)。

Bienvenue au contact de négocier et de travailler ensemble pour créer de la richesse.

欢迎联系，洽谈，共同创造财富。

Bienvenue appels adressés à la consultation.

欢迎你来电致询。

Bienvenue aux vues similaires amis à collaborer avec nous.

欢迎志同道合的朋友来与我们合作。

ZR.1370 ont été certifiés 3C, Ascenseur accélérer le dispositif de protection (dossier-corde) a été adopté par le type d'expériences sont les bienvenus pour parler affaires.

ZR.1370等已获3C认证,电梯上行超速保护装置(夹绳器)已通过型式实验,欢迎业务洽谈。

Je suis le principal produits dans une variété d'activités dans la salle principale de fer avec les portes et les fenêtres sont les bienvenus pour discuter de la coopération!

我公司的主要产品以各种活动房用铁门窗为主，欢迎洽谈合作！

Plaines centrales comme une spécialité, "Happy Corner" Hu Soupe série est devenue la maison de vie, le don de choix au meilleur, et les personnes à travers le pays et à l'étranger amis bienvenus.

作为中原特产，“逍遥坊”系列胡辣汤已成为人们居家生活、馈赠亲友时首选的佳品，并得到了全国人民及海外朋友的欢迎。

Un service attentionné sont les bienvenus à venir à l'acquisition.

服务周到，欢迎前来收购。

Bienvenue à l'arrière-pays de la Dabie Montagnes - Jinzhai.

欢迎来大别山腹地——金寨。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients sont venus à négocier dans le même temps, l'usine peut être mis en procédure d'autorisation d'exportation.

欢迎新老客户前来洽谈，同时本厂可定牌加工出口。

Bienvenue nationales et des clients étrangers, je me joins à la secrétaire.

本司可根据市场需求为内销开拓新的产品.欢迎国内,外客户加入我司.

Bienvenue à tous sur les lecteurs viennent à la Librairie consultatif, de l'Union.

欢迎各地读者、书店前来咨询、联盟。

Bienvenue à toutes les entreprises, institutions, organismes et institutions, a fait des grossistes, des détaillants, acheter, et d'autres affaires.

欢迎各企事业单位、机关团体、大专院校、批发商订做、零售、团购等业务。

Le réseau de vente couvre Beijing, Shanghai, Fuzhou, Guangzhou et d'autres grandes villes, de la bonne réputation, la bonne bouche-à-oreille, vous êtes les bienvenus ici!

销售网络覆盖北京，上海，福州，广州等主要城市，信誉好，口碑佳，欢迎您的光临！