coffrer是什么意思_coffrer的常见用法_近义词

词典释义

v.t.

1. 〔技〕为…安装镶板、支架；设置模板、模架
coffrer une galerie为一条坑道安装或加固支架

2. 〈俗〉关进监狱
coffrer un malfaiteur将一名罪犯囚禁起来
Je vais te faire coffrer pour mendicité (Sartre).

为由把你关起来。(萨特)

近义、反义、派生词

近义词：

arrêter, boucler, emprisonner, enfermer, incarcérer, écrouer, interner

反义词：

libérer, libéré

联想词

emprisonner 关入监狱，监禁; piéger 用捕兽器、陷阱等捕捉; balancer 摆动，使摇晃; casser 打碎，弄断; traquer 围捕，追捕; tuer 杀死; dissuader 劝阻，劝止，使打消……的念头，使放弃; punir 惩处，惩办; enfuir 逃跑; pendre 悬挂，吊起; enterrer pr 埋入土中，埋在地下;

短语搭配

cintre coffré拱形箱

coffrer une galerie为一条坑道安装或加固支架

coffrer un malfaiteur将一名罪犯囚禁起来

pli (coffré, en coffre)箱状褶皱

Je vais te faire coffrer pour mendicité (Sartre).我要以行乞为由把你关起来。(萨特)

Je vais te faire coffrer pour mendicité, dit l'agent (Sartre).我可以以行乞罪把你关进号子里去，警察说。(萨特)

法法词典

coffrer verbe transitif

1. mettre en prison (familier)

coffrer des malfrats
2. construction équiper (un élément de maçonnerie) d'un moule où on coulera le matériau à durcir

coffrer des piliers