词序
更多
查询
词典释义:
désarçonner
时间: 2023-09-12 00:26:20
TEF/TCF
[dezarsɔne]

v.t. 使从马上摔下,使落马 Le cheval a désarçonné le cavalier.马把骑士摔倒在地。

词典释义

v.t.
1. 使从马上摔下,使落马
Le cheval a désarçonné le cavalier.马把骑士摔倒在地。
2. 〈转,俗〉使 ,使哑口
Le contradicteur a dé-sarçonné l'orateur au cours de la réunion publique.在公众集会上辩驳使演说者
Son argument m'a désarçonné.论据使我哑口

近义、反义、派生词
联想:
  • démonter   v.t. 使落马;使不知所措,使局促不安;拆卸,拆开

近义词:
confondre,  déboussoler,  déconcerter,  décontenancer,  démonter,  dérouter,  interloquer,  désorienter,  embarrasser,  troubler,  renverser,  éjecter,  vider,  déstabiliser,  désarmer
联想词
surprendre 撞见; déstabiliser 使不稳定, 使失去稳定性; effrayer 使害怕,使惊恐; émouvoir 使动,摇动; séduire 诱惑,迷惑; impressionner 给人深刻印象,引起强烈感受; bousculer 推,撞,挤; décourager 使失去勇气,使气馁,使泄气; blesser 使受伤,打伤; décevoir 使失望,辜负; heurter 碰撞;
短语搭配

C'est un cheval fougueux, qui a désarçonné de nombreux cavaliers.这是一匹烈马,已经使许多骑马人从马背摔落下来。

Son argument m'a désarçonné.他的论据使我哑口无言。

Le cheval a désarçonné le cavalier.马把骑士摔倒在地。

Le cheval a fait un soubresaut qui a failli désarçonner le ca-valier.马突然一跳,骑手差一点摔了下来。

法法词典

désarçonner verbe transitif

  • 1. déstabiliser (quelqu'un) par une attitude ou des paroles surprenantes Synonyme: décontenancer Synonyme: déconcerter

    une question qui désarçonne un candidat dans un débat politique

  • 2. sports : en équitation renverser (quelqu'un) de sa selle Synonyme: démonter

    un cavalier que son cheval a désarçonné

相关推荐

grégorien grégorien, nea.1. (罗马教皇)格列高利的 2. [用作 n.m.] 旋

pullorose n.f.【兽医】鸡痢

cocotter vt. <口>味

souterrain souterrain, ea.1. 地下的 2. 〈转〉〈书面语〉隐蔽的, 暗中的, 秘密的 — n.m.地道, 隧道常见用法

输送机 appareil transporteur; transporteus

bousin n.m. 1. 〈古,民〉低级酒吧,低级下流的场所 2. 〈民〉嘈杂

neurosciences n. f (复数)神经系统科学

basculer v. i. 摆, 2. 去平衡, 翻倒, 跌倒 3. <转>突然转变, 突然转向

guépard 猎豹

busqué busqué, ea.1. 〈旧语,旧〉有胸衣撑的, 有裙撑的2. 弯而突出的, 钩状的