Elle était à présent autorisée à avoir un accès direct à la plupart des structures du système d'armement de la base de Côte Rouge et à lire les documents techniques connexes.

她可以接触红岸系统的大部分结构，也可以阅读相应的技术资料。

[《三体》法语版]

Si on protège seulement les forêts, ça reporte les pressions humaines, la déforestation, du milieu forestier à des milieux de savanes qui sont connexes.

- 如果我们只保护森林， 它会将人类的压力、森林砍伐从森林环境转移到相关的热带草原环境。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

Et c'étaient des espérances d'identité, connexes. Cela n'a pas existé et Alexis Brezet salue monsieur Macron.

这些是身份期望，相关。这不存在，亚历克西斯布雷泽向马克龙先生致敬。

[La revue de presse 2019年5月合集]

La principale production et de gestion ZONGSHEN permis moto, les voitures, les accessoires et les produits, série diversifiée de produits et de produits connexes.

主要生产经营宗申牌摩托车、汽车、及配件产品、通用汽油机及相关多元化产品。

I est une production professionnelle et de la gestion des différents sécurité de la circulation et des places de parking et autres produits connexes.

我公司是一家专业生产经营各类停车场及交通安全设施等相关产品的公司。

Depuis plus de 20 ans à Shenzhen a établi une base solide pour le marché, afin de mieux marché ouvert, je aujourd'hui d'effectuer des achats en ligne de matériel à des questions connexes.

20多年来已经在深圳建立了稳固的市场根基，为了更好的开阔市场，我公司现在网上进行材料采购的相关事宜。

Société de l'ail pour plus de 30 sociétés d'exploitation de fournir des informations, informer les organismes nationaux, provinciaux des villes et des matières connexes.

为协会30多家大蒜经营公司提供信息，通报国家、省市县有关材料。

DVD, récepteur satellite accessoires connexes.La qualité, la compétitivité des prix, il est tout à fait bienvenue à la majorité de nos clients, nouveaux et anciens, ainsi Les bonnes choses à venir.

DVD,卫星接收机的相关配件.质量上乘,价格有绝对竞争力,欢迎广大新老客户与我们携手共创美好的明天.

Nous avons une variété d'entreprises industrielles d'électrodes de soudage, de la farine, et autres morceaux de produits connexes, YD, ainsi que des produits de soudage.

我们企业各种工业用焊接焊条、粉块等相关产品，以及YD焊条产品。

De première classe des opérations de gestion des installations et des équipements connexes ont conduit l'industrie dans la province du Shanxi avec les forces et les avantages.

一流的管理运营设施以及相关配套设备具备了引领山西同行业的雄厚实力和巨大优势。

Agissant d'autres services: pour aider les clients à des achats, agents de commerce, les inspections, l'agence de certificat, de documentaires, de change et autres services connexes.

协助客户采购，贸易代理，商检，代办产地证，押汇，结汇等相关服务。

Mon entreprise est un projet de recherche et développement, production, le fonctionnement de la puce IC émetteurs de cartes et matériel connexe, composé essentiellement de entreprises high-tech.

我公司是一家以研制、开发、生产、经营智能IC卡及相关发卡设备为主的高科技企业。

Fondée en Juillet 2005, le Chinois ordinaire Wolfberry majeur, et des produits connexes, ainsi que les produits de Ningxia, la compagnie depuis sa création, qui fonctionne bien!

公司成立于2005年7月，主要经常枸杞，及相关产品，以及宁夏特产，公司自成立以来，经营良好！！

Notre principal des ventes de fournitures de bureau, papeterie, les fournitures pour les élèves, les fournitures de mariée, cadeaux et autres fournitures connexes.

我公司主要销售办公用品、文化用品、学生用品、结婚用品、礼品及其它相关用品。

La Société est l'ADI (ADI) spécialisée dans la production de plantes, appartenant à la fonderie, le traitement thermique, usinage et de la production de matériel connexe.

本公司是奥贝球铁（ADI）专业生产厂，拥有铸造、热处理、机械加工的相关设备和生产能力。

Nous disposons de nos propres canaux de vente, de prendre directement en chinois et en anglais dessins et de prendre des dispositions pour l'importation et l'exportation des questions connexes.

我们有自己的外销渠道，可直接承接英文图纸，并可自行安排进出口有关事宜。

Il couvre la gestion des affaires de formation, de gestion, de l'éducation, de conseil en gestion, la gestion des livres, produits audio-visuels, et d'autres domaines connexes.

业务范围涉及管理培训、管理教育、管理咨询、管理类书籍、音像制品等相关领域。

Valet pouvez également commander par le client ou ses ordres, les autorisations délivrées par la Division I et d'autres documents connexes aux fins d'inspection, les services de dédouanement.

也可以代客订货或由客户自己订货，我司出具许可证等相关单据办理报检、报关等服务。

Les principales entreprises afin de près la vie quotidienne des résidents, d'apprentissage, de loisirs, de divertissement et de produits connexes, tels que le commerce de gros et de détail.

公司主要以贴近居民日常生活、学习、休闲、娱乐等相关产品的批发和零售。

Ingénierie de la conception, la construction, la mise en service, pour compléter l'inspection, la Société sera prêt pour vous permettre de résoudre toutes les questions connexes.

从各工程的设计、施工、调试、到完成验收使用，本公司都将随时为您解决所有的相关问题。

Odd jour Limited a été fondée en Septembre 1999, la principale de l'entreprise de télévision par satellite, les antennes paraboliques et l'équipement connexe.

奇天有限公司创立于1999年9月，公司主营卫星电视，卫星天线及相关配套器材。

Shenzhen, un ensemble de la microélectronique IC de développement, de conception, de vente, principalement dans les produits électroniques dans toutes les catégories de domaines connexes.

深圳市创芯微电子有限公司集IC开发、设计、销售于一体,主要经营产品涉及所有电子类的相关领域。

L'entreprise est située dans Longgang, Shenzhen center-ville, principalement dans le développement de logiciels, intégration réseau, ainsi que du matériel informatique et de produits connexes.

公司位于深圳龙岗中心城，主要经营计算机软件的开发、网络集成以及计算机硬件及相关产品的销售。