词序
更多
查询
词典释义:
tyranniser
时间: 2023-08-19 00:05:48
[tiranize]

v.t. 残暴地压迫,专横地对待,暴虐地对待 tyranniser sa famille暴虐地对待全家 tyranniser les paysans残暴地压迫农民

词典释义

v.t.
1. 残暴地压迫,专横地对待,暴虐地对待
tyranniser sa famille暴虐地对待全家
tyranniser les paysans残暴地压迫农民
2. 〈 ,控制
se laisser tyranniser par de fausses obligations被虚假义务

近义、反义、派生词
近义词:
opprimer,  asservir,  assujettir,  dominer,  mener,  persécuter,  régenter,  soumettre,  enchaîner,  hanter,  obséder,  subjuguer,  écraser
反义词:
affranchir,  protéger,  protégé
联想词
torturer 拷打,拷问; humilier ,凌,羞,使丢脸; dominer 控制,支配; abuser 滥用,过度使用; punir 惩处,惩办; moquer 嘲笑,嘲弄; massacrer 屠杀; contraindre 强制,强迫,迫使; tyrannique 专制,暴; distraire 解; intimider 使胆怯,使羞怯,使惊慌失措,使惶恐不安;
短语搭配

tyranniser sa famille暴虐地对待全家

tyranniser les paysans残暴地压迫农民

Il est intolérable qu'un seul homme tyrannise une masse (Saint-Exupéry).一个人专横地对待一群人是令人难以容忍的。(圣埃克苏佩里)

se laisser tyranniser par de fausses obligations被虚假的义务束缚着

Il n'a pas voulu tyranniser notre cœur, mais en fixer les inquiétudes (Massillon).他不想专横地对待我们的情感,但确实使我们的不安得到缓和。(马西荣)

原声例句

Ces messieurs formaient avec M. Maslon un triumvirat qui, depuis nombre d’années, tyrannisait la ville.

这两位先生和马斯隆先生一起形成一种三头政治,多年来在这座城里说一不二

[红与黑 Le rouge et le noir 第一部]

Madame Grandet était une femme sèche et maigre, jaune comme un coing, gauche, lente ; une de ces femmes qui semblent faites pour être tyrannisées.

葛朗台太太是一个干枯的瘦女人,皮色黄黄的象木瓜,举动迟缓,笨拙,就象那些生来受折磨的女人。

[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]

例句库

La noblesse de la force, ce n'est pas prétendre avoir raison ni tyranniser les petits et les faibles.

力量的尊贵不在于盲目地坚持自己是正确的,或是欺压那些比自己弱小的一方。

Le drame de la pauvreté, de l'exclusion sociale et de la répartition inégale des revenus continue de tyranniser nos peuples.

贫穷、社会排斥和收入分配不均的情况仍在我们比比皆是。

法法词典

tyranniser verbe transitif

  • 1. soumettre (quelqu'un) à une autorité ou à un pouvoir abusifs

    des acteurs tyrannisés par un metteur en scène

  • 2. influencer ou dominer (quelqu'un) en imposant une certaine dépendance

    être tyrannisé par ses passions

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的