词典释义：
;
量;
品
品的制造
资料 [工具]
生, 发生
生
生
的)摄制;
;
公司;广播、电视节目
主任
生
水平
信息化
合理化
增加了10%
;
孕，
;
良，
造，变革;Il lance donc la production du célèbre fromage dans l'Hexagone.
他因此开始在法国生产著名的奶酪。
[Jamy爷爷的科普时间]
Cette partie comprend la prévention de l'inondation et la production d'éléctricité.
它集防洪和发电力为一体。
[Bonjour la Chine 你好中国]
Ce jour-là, la production est dédiée aux pièces de 2 cts.
这一天，工厂专门生产 2 分硬币。
[法国制造]
A savoir la production autonome d'un carburant propre et durable.
自主生产一种清洁和可持续的燃料。
[自然=未来]
Je m'appelle Jean Laffayette, et je travaille dans la production cinématografique.
我叫 Jean Laffayette，在一家电影生产工作。
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
Il sert aussi à la production de 70% du riz du pays.
全国70%的大米也是用它来生产的。
[Vraiment Top]
Donc la ville a pu se lancer dans la production massive de savons.
所以，马赛可以开始大量生产香皂。
[innerFrench]
Voilà, donc après, ce sera à eux... Ils vont adapter suivant leur production.
就是这样，然后就交给他们了… … 他们会根据情况来做调整。
[Food Story]
Il s'est inventé un système pour irriguer ses champs et améliorer leur production.
他发明了一种系统来灌溉他的田地并提高其产量。
[PGL法语听写5~8年级]
À ce stade de production, il faut impérativement vérifier l'efficacité des pointes sur du papier.
在生产的这个阶段，必须在纸上检查笔尖的有效性。
[法国制造]
Israël a cessé toute production de mines antipersonnel.
以色列已经停止杀伤人员地雷的全部生产。
Ces 16 entreprises possédaient 22 autres licences sans production.
这16家另有22个许可证，但没有生产。
Elles servaient à la production de missiles à propergol solide.
它们被用来生产固体燃料导弹。
Promouvoir une production et une utilisation de l'énergie viables.
促进可持续能源生产和使用：能源是个人、社区和工业的基本必需品，但是今天，世界上有千百万人得不到能源，而在“全球鸿沟”的另一边，能源的使用程度正威胁着自然和人类环境（例如，全球环境变化）。
Les petites économies ne peuvent pas facilement diversifier leur production.
小规模经济不能轻易地使生产多样化。
Cette initiative lui a permis d'accroître sensiblement sa production.
然而，丰田南非分公司只到最近才开始探讨出口机会，加入丰田制造公司的全球采购系统。
Et l'importation de produits alimentaires décourage la production locale.
从另一方面讲，食品的进口已成了抑制当地农业生产的一个因素。
Le tantale est utilisé, notamment, pour la production de composants électroniques.
钽的用途包括用于生产电子部件。
Il conviendrait d'arrêter progressivement la production d'uranium fortement enrichi.
高浓缩铀的生产应逐步淘汰。
Au contraire, elle stimule la production intérieure à tous les niveaux.
相反，它能刺激各级的内部生产。
On arriverait ainsi à harmoniser et à rationaliser la production documentaire.
只有这样，才能保持文件制作的一致性与合理性。
Elle assure la production et la distribution d'électricité au Kosovo.
这是一家公用事业公司，在科索沃境内生产和供应电力。
Ils sont également exportés en contrebande pour fournir la production clandestine ailleurs.
该区域制造的前体化学品也向外走私，以支持其他地方的秘密制造。
On ne peut pas dissimuler une production d'armes de destruction massive.
大规模毁灭性武器的生产是不能隐藏的。
Une petite activité artisanale non structurée évoluant vers une plus grosse production.
非正规手工技能发展为较大规模的生产。
Le charbon est entièrement absent de la production d'électricité en Islande.
冰岛的电力生产完全是不含碳的。
Les pays producteurs contrôleront la production et le transport des diamants bruts.
生产国将控制未加工钻石的生产和运输。
Ainsi, la majorité de leur temps est consacrée à la production alimentaire.
因此，她们的时间大部分用在粮食生产上。
Des milliers d'hectares ont été alloués à une production agricole diversifiée.
我们提供了数千英亩的土地用于多样化农业生产。
La principale activité économique de cette zone est la production de châtaignes.
这个地区的主要经济活动是栗子种植。
