词序
更多
查询
词典释义:
défausser
时间: 2023-08-25 00:50:50
[defose]

v. t.弄直:

词典释义

v. t.
弄直:
défausser une clef 把拧弯的钥匙弄直


se défausser v. pr.
[牌戏]舍弃无用的牌, 垫牌
近义、反义、派生词
词:
détordre,  se débarrasser de,  se décharger de,  échapper à,  éviter
词:
fausser,  faussé
联想词
piocher 掘,挖; invoquer 祈求,祈求保佑; pioche 鹤嘴镐,十字镐; ramasser 收集,堆集,集拢,聚集; accuser 指责,控诉,谴责; placer 使座; débarrasser 清除,使摆脱,使解除; tricher 作弊,弄虚作假; jouer 玩耍; tuer 杀死; détruire ,毁;
短语搭配

défausser une clef把拧弯的钥匙弄直

défausser une tringle把一根弯曲的金属杆弄直

défausser un axe把一根轴弄直

défausse de la dette债务废除

se défausser sur qn把责任推卸给某人

se défausser d'un singleton把独张打出去

原声例句

L'Etat se défausse en fait des deux tiers de sa  dette.

[硬核历史冷知识]

例句库

Il ne s'agit bien entendu pas d'aider les banques et autres établissements financiers à se défausser sur l'État de leur obligation de vigilance; mais les banques ont fait savoir à l'Équipe que, dans ce genre de circonstances, lorsque les organes de régulation et de contrôle ne sont pas en mesure de répondre rapidement à leurs demandes d'éclaircissements, elles exécutent la transaction en cause (virement de fonds ou retrait), quitte à adresser ensuite une déclaration de soupçon aux autorités.

这并不是允许银行和其他机构把它们的对客户的尽职调查责任推给国家,但是银行告诉监察组,在这种情况下,如果管理当局不能迅速澄清问题,它们就会处理这笔交易(汇款或取款),然后再通过可疑活动报告 报告交易情况。

Il est inacceptable que des prétextes soient trouvés par les autorités iraniennes pour se défausser de leurs engagements au titre du TNP.

不能接受的是,伊朗当局以各种借口推卸其根据《不扩散条约》所作的承诺。

L'État ne peut pas se défausser en faisant valoir que son ressortissant pourrait retourner sur son territoire sans passeport.

一国声称其国民没有护照也能返回其领土内,这是没有道理的。

法法词典

défausser verbe transitif

  • 1. technique redresser (quelque chose de tordu)

    défausser un tournevis

se défausser verbe pronominal

  • 1. se défaire d'une carte sans valeur ou défavorable dans une partie de cartes à jouer

    se défausser à carreau

  • 2. se décharger (d'une responsabilité)

    il s'est défaussé sur son collègue

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头