词序
更多
查询
词典释义:
ingénuité
时间: 2023-09-30 11:34:41
[ɛ̃ʒenɥite]

n. f. 1 [罗马法]生来自由民的身分2天真, 纯, , 率:3天真的言行, 纯的言行:

词典释义
n. f.
1 [罗马法]生来自由民的身分
2天真, 纯率:

répondre avec ~ 率地回答

3天真的言行, 纯的言行:
dire des ~s 说些天真话
近义、反义、派生词
近义词:
candeur,  crédulité,  fraîcheur,  innocence,  naïveté,  naturel,  pureté,  simplicité,  jobarderie,  franchise,  sincérité,  inexpérience,  ignorance
反义词:
astuce,  cautèle,  fourberie,  vice,  coquetterie,  fausseté,  rouerie
联想词
naïveté 天真,纯; malice 恶意; ironie 反话,反语; audace 大胆,勇敢,果敢; insouciance 虑,不在意; modestie 谦虚,谦逊,虚心; innocence 罪,辜; inventivité 创造性,发明才能; spontanéité 自然,自发性; subtilité 敏锐; habileté 灵巧,机灵;
短语搭配

répondre avec ingénuité坦率地回答

dire des ingénuités说些天真烂漫的话

l'ingénuité de l'enfant儿童的天真

Nul n'a mieux exprimé en termes familiers, d'une ingénuité touchante, l'atmosphère d'une petite ville (Carco).没有人能比他更好地用质朴感人的通俗语言说明一个小城的氛围。(卡尔科)

Toute la personne de Cosette était naïveté, ingénuité, ...blancheur, candeur (Hugo).科赛特纯朴自然,…洁白无邪。(雨果)

Il a eu l'ingénuité de croi-re aux belles paroles de cet escroc.他天真地相信了这个骗子的花言巧语。

La raison...est capricieuse et cruelle. La sainte ingénuité de l'instinct ne trompe jamais (France).理性…是反复无常和残忍的。预感的坦率不会使人上当。(法朗士)

Avec une chatterie de créole, elle avait joué une irrésistible comédie d'ingénuité et d'amour (Loti).她以克里奥尔女人的温存,扮演了一出不可抵御的天真和爱情的喜剧。(洛蒂)

例句库

La réalisation de ces objectifs requiert l'ingénuité, la solidarité et la créativité de millions de simples citoyens dans le cadre de l'action bénévole.

实现千年发展目标要求无数普通人通过志愿行动,足智多谋地团结一致、并且发挥创造力。

Nous comprenons lentement que nous avons besoin de croyants dont les opinions et convictions diffèrent afin d'oeuvrer à une synthèse plus large, la seule qui puisse offrir la base spirituelle à un monde rassemblé dans une unité intime par l'ingénuité mécanique de l'homme.

我们正在缓慢的认识到,我们需要有意见和信念不同的信仰者,以便产生一种更大的联合体系,只有这样一种体系能够使今天这个由于人在机械方面的智巧而使全人类成为一个密切依存的整体的世界具有精神的基础。

法法词典

ingénuité nom commun - féminin ( ingénuités )

  • 1. caractère naïf et innocent

    l'ingénuité d'un regard

  • 2. naïveté excessive Synonyme: innocence

    le comble de l'ingénuité

相关推荐

désenchanter v. t. 1. 解除魔法; 使失去魅力2. 使幻想破灭, 破除幻想, 使醒悟:

bronzer v. t. 1. 镀青铜, 涂青铜色:2. 把()烧蓝, 烧成褐色:3. 晒黑, 把皮肤晒成棕褐色4. [古, 转]使冷酷无情vi. 皮肤晒成棕褐色, 晒黑se bronzer v. pr. 1. 晒黑2. 变得冷酷无情常见用法 法语 助 手

proportionnellement adv.1. 成比例;相应 2. 〈引申义〉在比例上, 相

pommeau 球饰,(马鞍的)前桥,洗浴用莲蓬头

de tout temps loc. adv. 历, 一向, 一贯

mais 但是

roulette n.f.1. (装在机器、家具等脚下)小轮, 滚球 2. (制鞋、装订等用)划线轮, 刻线轮;(制糕点人等用)轮状刀;〈引申义〉(书籍上)线饰 3. 【数学】旋轮线4. 轮盘赌;〈引申义〉轮盘赌轮盘常见用法

antinomique adj. 相互对立的, 相互矛盾的; 二律背反的

germination n.f. 【植物学】发芽, 萌发

déséquilibre n.m. 失去平, 平, 平失调