词序
更多
查询
词典释义:
lumignon
时间: 2023-10-09 14:50:22
[lymiɲɔ̃]

n.m. 1. 〈旧〉,烛 2. 〈旧〉残烛,蜡烛头 3. 光线弱

词典释义
n.m.
1. 〈旧〉,烛
Un insolite lumignon éclairait un angle généralement obscur de la pièce (Martin du Gard).一片奇特照着屋内通常黑暗一个角落。(马丹·杜加尔)
2. 〈旧〉残烛,蜡烛头
Un rouge lumignon dans les losanges vitrés d'une lanterne (Bertrand).在一盏菱形璃提一根红色蜡烛头。(贝特朗)
3. 光线弱
J'ai remplacé par une lampe de bureau moderne ce lumignon qui éclairait si mal ma table.用一盏新式台桌子上那盏非常昏暗

近义、反义、派生词
名词变化:luminaire, luminance
形容词变化:luisant, luisante
副词变化:lumineusement
联想词
bougie 蜡烛; lueur 微光,闪光; lumière 光,光线; illuminé 照亮; lampe ; allume 火; allumé 点燃,通红, 发红; sapin 冷杉; luminaire 光源,,照明器具,发光体; allumée 点燃; flamme 火焰,火苗,火舌;
短语搭配

Un rouge lumignon dans les losanges vitrés d'une lanterne (Bertrand).在一盏菱形玻璃提灯中的一根红色蜡烛头。(贝特朗)

Un insolite lumignon éclairait un angle généralement obscur de la pièce (Martin du Gard).一片奇特的灯花照着屋内通常黑暗的一个角落。(马丹·杜加尔)

J'ai remplacé par une lampe de bureau moderne ce lumignon qui éclairait si mal ma table.我用一盏新式台灯取代了我桌子上那盏非常昏暗的灯。

法法词典

lumignon nom commun - masculin ( lumignons ) S'écrit aussi: luminion

  • 1. lanterne sommaire constituée d'une bougie placée dans un boîtier qui protège sa flamme du vent

    les lumignons sont aux balcons

  • 2. lanterne portative sommaire constituée d'une bougie fichée dans un support conique comportant un manche

    les enfants agitent leurs lumignons

  • 3. petit reste de bougie qui a presque fini de se consumer (vieilli)

    éteindre le lumignon et aller se coucher

相关推荐

désenchanter v. t. 1. 解除魔法; 使失去魅力2. 使幻想破灭, 破除幻想, 使醒悟:

bronzer v. t. 1. 镀青铜, 涂青铜色:2. 把()烧蓝, 烧成褐色:3. 晒黑, 把皮肤晒成棕褐色4. [古, 转]使冷酷无情vi. 皮肤晒成棕褐色, 晒黑se bronzer v. pr. 1. 晒黑2. 变得冷酷无情常见用法 法语 助 手

proportionnellement adv.1. 成比例;相应 2. 〈引申义〉在比例上, 相

pommeau 球饰,(马鞍的)前桥,洗浴用莲蓬头

de tout temps loc. adv. 历, 一向, 一贯

mais 但是

roulette n.f.1. (装在机器、家具等脚下)小轮, 滚球 2. (制鞋、装订等用)划线轮, 刻线轮;(制糕点人等用)轮状刀;〈引申义〉(书籍上)线饰 3. 【数学】旋轮线4. 轮盘赌;〈引申义〉轮盘赌轮盘常见用法

antinomique adj. 相互对立的, 相互矛盾的; 二律背反的

germination n.f. 【植物学】发芽, 萌发

déséquilibre n.m. 失去平, 平, 平失调