词序
更多
查询
词典释义:
ragaillardi
时间: 2023-10-13 00:35:40
[ragajardi]

v. t.(俗)使恢复活力

词典释义

v. t.
(俗)使恢复活力
近义、反义、派生词
反义词:
s'amoindrir
fatigué 疲劳; rassuré 安心,放心; affaibli 变弱, 衰弱; serein 晴朗,明朗; frustré , 沮丧, 悲观, 受挫; confiant 信任,信赖,有信心; rentré 不显; morose 忧郁,忧愁,愁闷; excité 兴奋者; détendu 轻松; troublé 混乱;
短语搭配

C'est une bonne nouvelle qui nous a tous ragaillardis.这是一个使我们大家都很振奋的消息。

原声例句

Je me sentais tout ragaillardi et décidé à aller loin. Pourquoi un homme convaincu comme mon oncle ne réussirait-il pas, avec un guide industrieux comme Hans et un neveu « déterminé » comme moi ?

我觉得很愉快,想走得更远些;有我叔父这样充满信心的人,又有一个象汉恩斯那样机灵的向导以及象我这样“坚定”的侄子,怎么会不成功呢?

[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]

En effet, je me sens ragaillardi, et la preuve, c’est que je ferai honneur au déjeuner que vous voudrez bien me servir !

“真的,我觉得我已经了。你要是不信,我可以大吃一顿来向您证明!”

[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]

Mais le Quidditch aussi, c'est important, il faut que nous nous entraînions si nous voulons rester dans l'équipe… – Ouais, c'est vrai, dit Ron, ragaillardi.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

例句库

C'est une bonne nouvelle qui nous a tous ragaillardis.

这是一个使我们大家都很振奋的消息。

法法词典

ragaillardi adjectif ( ragaillardie, ragaillardis, ragaillardies )

  • 1. plein d'une vigueur et d'un optimisme retrouvés

    on se sent tout ragaillardi

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的