词序
更多
查询
词典释义:
postface
时间: 2023-10-02 18:59:20
TEF/TCF
[pɔstfas]

n. f (书的)后记, 跋

词典释义
n. f
(书的)后记, 跋
近义、反义、派生词
助记:
post后+face说,讲

词根:
post 后

词:
avant-propos,  avertissement,  avis,  introduction,  préambule,  préface
联想词
préface ,前,绪; réédition ; autobiographie 自传; biographie 传记,传; anthologie 文选,散文选,诗选,乐曲选; introduction 领入; monographie 专论,专著,专题报告; bibliographie 参考书目,文献目录; livre 书; traduction 翻译; relecture 重播;
当代法汉科技词典

postface f. 附记

法语百科

Page de la postface (après-propos) de L'Homme et la Terre par Élisée Reclus.

Une postface est un texte ajouté à la fin d'un livre ou d'un écrit pour en guise de supplément ou de conclusion, généralement pour émettre un commentaire, une explication ou un avertissement. La postface peut être rédigée par l'auteur d'un document ou par une autre personne. La postface est séparée du corps principal de l'ouvrage et est placée dans les pages annexes, c'est-à-dire à la fin du document. La postface, bien qu'elle puise faire office de conclusion, présente des informations qui ne sont pas essentielles à l'intégralité de l'ouvrage, mais qui sont toutefois jugées pertinentes. On oppose la préface, située dans les liminaires, à la postface.

Enfin, la postface peut présenter une ouverture, c'est-à-dire un élargissement vers de nouvelles perspectives de recherche, de nouveaux problèmes à traiter, vers une question plus générale en lien avec celle traitée dans l'ouvrage.

Histoire du mot

En français, le mot postface est formé du préfixe latin post- et de l'élément formant -face, tiré du mot préface. L'équivalent en français pur est donc après-propos. Le Trésor de la langue française, suivant Littré, relève une première attestation en 1736 sous la plume de Voltaire. On retrouve toutefois déjà ce mot en 1730, dans le titre de L'Éloge de rien, dédié à personne, avec une postface, œuvre burlesque de Louis Coquelet.

Portail de la littérature

法法词典

postface nom commun - féminin ( postfaces )

  • 1. littérature commentaire sous forme de texte ajouté à la fin de (un livre ou un écrit)

    la postface de la deuxième édition

en postface locution adverbiale

  • 1. littérature en fin de volume

    un article reproduit en postface de la nouvelle édition

相关推荐

monocristal n. m 单

plisser v. t. 1. 做出褶, 打褶, 打裥:2. 弄, 使起纹, 使起:3. 使起波伏褶v. i. 1. 有褶, 有纹, 有波状褶:2. [罕]起se plisser v. pr. 有褶, 起常见用法

téléacheteur téléacheteur, sen. 电视

indemne a. 1[法]未受失的, 得到赔偿的2丝毫的, 未受伤害的:常见用法

aquilon 朔风,劲风

sectateur sectateur, tricen. m <旧>宗派信徒, 学派信徒

finir 结束,完成

cape n. f. 1斗篷, 披风2包雪茄的最外层烟叶3圆顶礼帽[也称chapeau melon]常见用法

signer v. t. 1. , 在…名: 2. 加以印记:3. [古](督徒)划十字祝福4. 笨拙地仿效; 滑稽地学样:5. 假装, 装作, 装出se signer v. pr. (督徒)划十字常见用法

causerie n.f.1. 交, 闲 2. 漫, 座