词序
更多
查询
词典释义:
accueillir
时间: 2024-04-12 21:22:54
TEF/TCF常用专四
[akœjir]

v. t. 1. 迎接, 接, :2. (转)接受, 同意3. 容纳常见用法

词典释义


v. t.
1. 迎接, 接
accueillir chaleureusement les visiteurs étrangers 烈欢迎外国来宾
accueillir qn chez soi 在家里某人
Une tempête les accueillit. 他们碰上一场暴风雨。


2. (转)接受, 同意
accueillir une demande 接受要
Il a accueilli cette demande avec un sourire ironique. 他带着讥笑接受了一要


3. 容纳
La stade peut accueillir cinquante mille personnes. 足球场可以容纳5万人。


常见用法
Comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何个消息的?

近义、反义、派生词
名词变化:accueil
形容词变化:accueillant
近义词:
accepter,  admettre,  agréer,  recevoir,  héberger,  traiter,  agréger,  loger,  prendre,  s'ouvrir,  hospitalité,  contenir
反义词:
refuser,  repousser,  bannir,  blackbouler,  chasser,  congédier,  exclure,  rejeter,  se défaire,  écarter,  éconduire,  décliner,  envoyer,  expulser,  rembarrer,  renvoyer,  évincer,  envoyé,  refusé
联想词
héberger 留宿,给……住宿; abriter 遮蔽; accompagner 陪同,伴随; recevoir 接到,收到; présenter 介绍,引见; amener 带来,领来; inaugurer 为……举行开幕典礼,为……举行落成仪式; réunir 汇集; permettre 允许,准许,许可; organiser 组织,组成; loger 居住,住宿,借宿;
短语搭配

Il a été bien accueilli.他受到了很好的接待。

Il a été triomphalement accueilli.他受到了热烈而隆重的欢迎。

Comment a-t-elle accueilli la nouvelle?她接到这一消息时反应如何?

comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这个消息的?

pays qui accueille des exilés politiques政治避难者接受国

ville qui accueille bien les visiteur, ses好客的城市

La critique a bien accueilli son livre.评论界对他的书予以好评。

aller au-devant d'un visiteur pour l'accueillir走上前去迎接客人

accueillir sympathiquement qn愉快地接待某人

être triomphalement accueilli受到热烈而隆重的欢迎

法法词典

accueillir verbe transitif

  • 1. recevoir et contenir

    la maison n'est pas assez grande pour les accueillir

  • 2. offrir l'hospitalité

    accueillir l'afflux des populations en fuite

  • 3. recevoir (quelqu'un)

    il a été très bien accueilli

  • 4. être informé de (quelque chose)

    accueillir une nouvelle

  • 5. aller chercher à l'arrivée (quelqu'un)

    accueillir à bras ouverts

相关推荐

chlorophyllien chlorophyllien, nea.叶绿素

优越的 supérieur, eprééminent, -eprépondérant, -e

acidulé acidulé, ea.微酸的, 略酸的常见用法

maigreur n.f.1. 瘦2. 〈转义〉稀疏;瘠薄;微薄;枯燥

spécialisé spécialisé, eadj. 专业的, 专长的; 专业的

suturé suturé adj. 缝合

lingua franca n. f. 1[意][语]萨比尔语2[语](母语不同的人使用的)交际共同语

traverser 穿过,越过

formel formel, lea.1. 明确, 确切, 肯定, 正 2. 外, 面;形, 形上;流于形常见用法

clientèle 顾客,主顾