词典释义：
, 热
; 
祖国
情, 
; 
情是不能开玩笑
（缪塞）
人, 
人;
)
; 
笃信
好, 喜好;
好音乐
神; 
神
; 
关系
了！
情
情
情
慕
情
情
情和事业上，他都是骗子！
+our(=<拉>or) 名词
，亲
，钟情
；n. 
者，钟情者
；珍贵
，宝贵
；昂贵
，
，珍
；n. 亲
人，
人
人，可
人
；柔软
；柔和
，悦耳
；悦目
；香
；轻微
，和缓
；(气候)温和
；温柔
；温顺
；温存
;
，深情，眷
，钟
，友
;
，钟情
;
神
份上Ici on sait noyer les amours mortes.
在这里我们淹死失去的爱情。
[《摇滚莫扎特》音乐剧]
Un souffle d’amour avait passé parmi les mailles du canevas ; chaque coup d’aiguille avait fixé là une espérance ou un souvenir.
爱情的气息浸透了绣花底布上的一针一线；每一针扎下的不是希望，就是回忆。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Ainsi flânant parmi ses souvenirs, il examinait les écritures et le style des lettres, aussi variés que leurs orthographes. Elles étaient tendres ou joviales, facétieuses, mélancoliques ; il y en avait qui demandaient de l’amour et d’autres qui demandaient de l’argent.
他就这样在往事中游荡，看看来信的字体和文笔，没有两个人是一样的。有的温柔，有的快乐，有的滑稽，有的忧郁；有的要爱情，有的只要钱。
[包法利夫人 Madame Bovary]
L’amour, dans le mariage, est une chimère.
在婚姻中谈爱情是做梦。
[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]
Ma première histoire d'amour ? Oh ! là, là ! … Ah ! oui, j'avais quinze ans et j'étais en vacances en Irlande pour apprendre l'anglais. Il s'appelait Tom, il était grand, il était blond... il était très beau !
我的初恋故事？哎呀！哦，是的，那时我15岁，假期在爱尔兰学英语。那个男孩叫汤姆，他长得很高大，一头金发，特别帅气！
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Quand est-ce que ta mère va arrêter de me critiquer ? — Quand les poules auront des dents, mon amour.
你妈妈什么时候才能停止批评我? -等鸡长牙的时候（不可能的），亲爱的。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.
在恋爱的时候, 我们会说到爱情, 但是在真正的朋友之间，我们不需要谈论友谊。
[循序渐进法语听写提高级]
Il est bien de lui, je n'avais pas fait l'amour depuis des années.
他真是美妙，我已经数年没有做爱了。
[法语有声小说]
Seule la mort viendra séparer leur amour terrestre.
只有死亡才能将他们在尘世的爱分开。
[Compréhension orale 4]
Et certes, il était sincère, mais son amour s’étendait bien au delà des régions du désir physique.
的确，这也是实话，这是因为他的爱已经大大超出了肉欲的领域。
[追忆似水年华第一卷]
L'amour est un cadeau.
爱情是一件礼物。
Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.
当然，爱是生命主旋律。
L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.
爱情就像一座雀巢，一旦被毁灭了就难以重建。
J'aime les chansons d'amour.
我喜欢爱情歌曲。
L'amour maternel est éternel.
母爱是永恒的。
L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.
母爱是绝妙的无私的情感。
Long patron qui a le dévouement et l'amour, l'esprit et de l'innovation de produits à des clients dans une attitude hautement responsable.
波士龙人具有敬业、爱业、不断创新的精神和对产品、对客户高度负责的态度。
J'espère qu'il y sont des amis d'amour et moi, la coentreprise de l'expérience de la passion, afin de planifier le chemin de la prospérité.
希望有共同爱好的朋友与我联系，共同体验创业的激情，谋划致富之路。
L'implantation de l'amour dans l'être humain est donc ancienne.
就这样，自古以来人与人彼此相爱的情欲就植于人的心里。
Tu m'as donné l'amour, je te donnerai d'aimer au-delà de ce que tuas pu rêver.
应该受苦的时候，我会给你力量；你给我爱，我会给你远超过你梦想的爱的能力。
Où se trouve l’amour ?
哪里可以找到爱呢？
Il s'imagine qu'il est le premier rôle mélancolique et affectueux dans ce roman d'amour.
他幻想自己是爱情小说里忧郁深情的男主角。
26. Rage d'amour est pire que le mal de dents.
爱情的狂热比牙疼还糟糕。
Au nom de bois de bambou, par les consommateurs étrangers et de l'amour.
以竹代木，深受国内外消费者的喜爱。
Si tu attends d'être un ange pour te livrer à l'amour, tu n'aimeras jamais.
假如你─直等候自己成为天使再去爱，你将永远与爱失之交臂。
Les chansons d'amour et de nostalgie de Teresa chantées d'une voixdouce et chaude, ont fait rêver une génération de jeunes chinois.
邓丽君温柔而热情的爱情和淮旧歌曲，使年轻一代的中国人充满了梦想。
Lorsqu'un amour est notre vie, quelle différence y a-t-il entre vivre ensemble ou mourir ensemble?
当爱成为我们的生命，那么一起生活和一起死去有什么区别呢？
Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.
有一天那个人走进你的生命，你就会明白，真爱总是值得等待的。
L'amour craint le doute, cependant il grandit par le doute et périt souvent de la certitude.
爱情畏惧猜疑，然而它却往往在怀疑中成长，在确信中死去。
Quand deux personnes restent seulement chacun autre est blessé, est-ce que tu choisira l'amour encore?
当两个人彼此之间只剩下伤害，你还会选择爱吗？