词序
更多
查询
词典释义:
pruderie
时间: 2023-09-13 04:17:35
[prydri]

n. f<书>装作规矩, 过分拘谨, 假正经

词典释义
n. f
<书>装作规矩, 过分拘谨, 假正经
近义、反义、派生词
近义词:
bégueulerie,  pudibonderie,  pudicité,  puritanisme,  pudeur
反义词:
obscénité,  impudicité,  indécence,  lascivité,  lubricité,  paillardise,  grivoiserie
联想词
vulgarité 粗俗; pudeur 羞耻; hypocrisie ,虚伪; naïveté 天真,纯朴; modestie 谦虚,谦逊,虚; timidité 羞怯,怯懦,不果断,腼腆; bêtise 愚蠢,愚笨; complaisance ; vanité ,虚; bourgeoise 产阶级的,有产的; exagération 夸大,夸张;
原声例句

Sa pruderie provinciale ou anglaise allait jusqu’à y voir de l’envie, en quoi assurément il se trompait.

他那外省人的或者英国式的故作正经甚至使他从中看到了嫉妒,这肯定是他错了。

[红与黑 Le rouge et le noir 第二部]

例句库

Cela aide à éliminer toute fausse pruderie à l'égard de ceux qui souffrent et à encourager des discussions ouvertes et une meilleure information, afin de renforcer la gestion de la pandémie.

这有助于消除对病患在道德上过于苛刻,并鼓励公开进行讨论和更多地提供信息,以加强对这一传染性疾病的管理。

法法词典

pruderie nom commun - féminin ( pruderies )

  • 1. pudeur exagérée (soutenu) [Remarque d'usage: souvent péjoratif] Synonyme: pudibonderie

    affecter une pruderie excessive

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头