词序
更多
查询
词典释义:
diamètre
时间: 2023-10-09 15:12:56
TEF/TCF专四
[djamεtr]

n.m.常见用法

词典释义
n.m.

diamètre d'un tube一根管子的
diamètre apparent

常见用法
ce cercle fait 15 centimètres de diamètre这个圆的为15厘米

近义、反义、派生词
助记:
dia通过+mètr计量+e

词根:
mes, mens, mètr 计量

近义词:
grosseur,  calibre
联想词
circonférence 圆周; épaisseur 厚,厚度; largeur 宽度; centimètre 厘米; calibre ; cône 圆锥; filetage 螺纹加工,攻丝,套扣; grosseur 肥胖; cylindrique 圆柱形的,圆筒形的; orifice 口子,开口,孔; sphérique 球状的,球形的;
当代法汉科技词典

diamètre m. 

diamètre (d'évolution, de virage) 回旋初

diamètre admis sur le banc 最大加工

diamètre antéro postérieur 前后

diamètre bi ischiatique du bassin 口横

diamètre bipariétal 顶

diamètre conjugué 共轭

diamètre d'enroulement 弹簧丝

diamètre de creux 喉

diamètre de gorge 喉

diamètre de la roue 轮

diamètre de passage 通

diamètre du bassin 

diamètre du trou 井

diamètre extérieur 外, 大

diamètre hydraulique 水力

diamètre intérieur 内, 小

diamètre moyen de ressort 弹簧中

diamètre nominal 标称

diamètre oblique du bassin 

diamètre primitif 节圆, 中

diamètre réduit 异

diamètre équivalent 当量

diamètre équivalent chauffant 热等效

diamètre équivalent du cœur 堆芯等效

demi diamètre m. 半

demi diamètre navigable 续航率

forage de petit diamètre 小井眼钻井

piston à double diamètre 二级活塞

rapport de la circonférence d'un cercle à son diamètre 圆周率

短语搭配

diamètre apparent视直径

diamètre bipariétal顶骨间径

demi diamètre半径

diamètre hydraulique水力直径

diamètre nominal标称直径

diamètre conjugué共轭直径

diamètre primitif节圆直径, 中径

diamètre intérieur内径, 小径

diamètre réduit异径

diamètre extérieur外径, 大径

原声例句

J’huile aussi mes mains, je prends une part de pâte, je la presse avec mes doigts tout en tournant toujours dans le même sens pour obtenir un disque de 5 cm de diamètre.

我也给我的手涂油,我拿除一块面团,我用手指按住它,同时向同一方向转动做出一个直径约五厘米的圆盘。

[Cooking With Morgane(中国菜)]

Ça fait un fromage d'1m23 de diamètre.

它可以制作直径为 1m23 的奶酪。

[Jamy爷爷的科普时间]

Je vais prendre le diamètre en m'aidant d'une petite assiette par exemple.

例如,我将在一个盘子的帮助下测量直径

[米其林主厨厨房]

Et je vais le tailler du diamètre du fond de poêle.

和炉底的直径贴合。

[米其林主厨厨房]

Toutes les informations vous arrivant de l'univers correspondent à une sphère qui fait un peu plus de 13 milliards d'années de diamètre.

所有你们得知的关于宇宙的信息从一个球体而来,这个球体直径略高于130亿光年。

[2019年度最热精选]

Cet ancien temple transformé en église est étonnant par ses dimensions comprenant un diamètre de la même taille que sa hauteur : 43.3 mètres.

这座古老的寺庙变成了一座教堂,其尺寸令人惊叹,其直径与其高度相同:43.3米。

[旅行的意义]

D’un diamètre de 5 à 7 centimètres, ils sont cuits à la vapeur.

直径在5到7厘米,是蒸制而成的。

[旅行的意义]

Elle avait exigé une antenne parabolique pivotante de 27mètres de diamètre et de 380tonnes installé sur un sommet.

当时它要求把一个直径27米重380吨的能转动的抛物体型的天线安置在一个山顶上。

[北外法语 Le français 第四册]

Aujourd’hui, la puissance des signaux est telle qu’on peut se contenter d’antennes de 2mètrese de diamètres.

今天,信号已是如此强大,人们只需一个直径2米的天线就可以了。

[北外法语 Le français 第四册]

Je l’étale avec un rouleau pour obtenir un disque d’environ 11cm de diamètre .

我用擀面杖把它擀开,擀成一个直径约11厘米的圆盘。

[Cooking With Morgane(中国菜)]

例句库

La principale production dans le diamètre de 1.00MM-50.00mm différents modèles et différents matériaux de matériaux en acier inoxydable (fil, tige, plaque), sont vendus dans tout le pays.

主要生产直径在1.00mm-50.00mm不同型号、不同材质的不锈钢材(丝、棒、板),销往全国各地。

Pipe variété de couleurs, généralement blanc, noir, bleu, et ainsi de suite (sur la base de la demande des clients pour la production d'autres sous-pipe du diamètre).

管材颜色多样,通常为白色、黑色、兰色等(可根据客户需求生产其他直径的子管)。

Panjin en 2002 en charge de la centrale électrique de vapeur, en 2003 Dalangdian Sud-Nord du projet de dérivation d'eau, le grand-pipe du diamètre.

2002年盘锦电厂蒸汽主管线工程、2003年南水北调大浪淀工程,大口径管件。

Les Cognards (en anglais Bludgers), autrefois appelés « Cognoirs », sont des balles en fer ayant un diamètre d'environ 25 cm. Deux Cognards sont lancés simultanément lors d'un match de Quidditch.

铁制,直径25厘米。比赛时,会同时投放两只游走球。

Tout ça, c’est la faute de cet abruti du Ministère des Pneus Usagés !Il ne sait pas calculer le diamètre d’une roue !Mais je vais faire un rapport pour lui mettre le nez dans son caca !

=都是这个混蛋的旧轮胎部的负责人做的,连算一个轮子的直径他都不知道怎么办.我要写一个报告为了批评他!

J'ai un grand nombre de la société de l'offre existante en bois de camphre, comme le diamètre d'environ 40cm de longueur spécifications de la désignation par le client.

我公司现有大批樟木供应,口径为40cm左右,长度规格可以由客户指定。

Unefois la pièce usinée on obtient un cylindre de 17 mm de diamètre et de15 mm le longueur avec d'un coté un épaulement de 37 x 10 mm.

一旦工件是从一个圆柱体, 直径17毫米和15毫米的长度与上一个37 × 10毫米方承担。

La base a millions d'osier, Willow produits peut être utilisé avec un diamètre de 0,3-1 cm et un degré élevé de 1-2 mètres, une bonne résistance, il est nécessaire d'accueillir amis et moi!

本基地有万亩柳条,可用于柳编制品,直径0.3—1公分,高度1—2米,韧性好,欢迎有需要的朋友与我联系!

Il a un diamètre de presque 50 kilomètres et une hauteur environ de 400 mètres au-dessus du niveau de la mer.On voit sa physionomie complète seulement depuis l’espace.

直径有近50公里,海拔高度约400米,在绕地球轨道的卫星上才得见其全貌。

On entend par «poussières fines» les substances en suspension dans l'air dont le diamètre est inférieur ou égal à 10 micromètres.

“可吸入颗粒物”一般指大气颗粒物中微粒,即直径小于或等于10微米的空气中悬浮的颗粒物,又称PM10。

Flexblue, qui a une forme de capsule de 100 mètres de long, de 12 à 15 mètres de diamètre et de 12 000 tonnes sera amarré sur les fonds marins à 100 mètres de profondeur, selon le projet de DCNS.

Flexblue核发电厂是一个胶囊状的设施,长100米,直径为12至15米,重1万2000吨。DCNS计划将该设施安置在水面下100米的海床上。

Tuyau fournit 19 - 60 diamètre longueur.

软管可提供¢19-¢60 不同管径的长度。

Ces deux écrous servironsà maintenir les tige filetées de 4 mm de diamètre dans le couvercle.

这两个螺母有助于维持螺杆在盖子直径4毫米。

Le rayon est égal à la moitié du diamètre.

半径是直径的一半。

La Société est en acier inoxydable capillaire (petit diamètre à paroi mince de précision) spécialisée dans la production végétale.

本公司是不锈钢毛细管(薄壁小直径精密)专业生产厂。

Spécifications du produit: de l'extérieur-6mm de diamètre 68mm, épaisseur 0.6mm-8mm.

从外径6mm-68mm,壁厚0.6mm-8mm。

Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre.

圆的周长和它的直径是无公度的。

Maintenant, plus de 2000 arbres Hong camphre. 6-12cm de diamètre à hauteur de la gamme à vendre.

现在2000多株香樟树。胸径为6-12cm不等要出售。

Les raffinements dans les mesures, en particulier àl'aide de radiotélescopes ont montré que cette masse est contenue dans un volume dont le diamètre est inférieur àla distance de Mercure au Soleil.

借助于射电望远镜,更进一步的观测显示,这么大的质量挤在一个半径比太阳-水星距离还小的区域内。

Un demi-cercle tournant autour de son diamètre engendre une sphère.

半圆绕其直径旋转形成球面。

法语百科
Diamètre d'un cercle
Diamètre d'un cercle

Dans un cercle ou une sphère, le diamètre est un segment de droite passant par le centre et limité par les points du cercle ou de la sphère. Le diamètre est aussi la longueur de ce segment. Pour indiquer qu'une valeur correspond au diamètre, en technique, la valeur (du diamètre) est précédée par un symbole « ⌀ » (U+2300) représentant un cercle barré. Et ce symbole est lui-même précédé par la lettre S, s'il s'agit d'une sphère.

Plus généralement dans un espace métrique (E, d) on appelle diamètre d'une partie non vide A la borne supérieure (dans l'ensemble ordonné [–∞, +∞]) des distances entre deux points de A :

{\rm diam}(A)=
\sup\;\{d(a,b)\mid a\in A ,~b\in A\}.

Ainsi, le diamètre d'une partie non vide est un réel positif si cette partie est bornée et vaut +∞ sinon.

Exemples Dans le plan euclidien, le diamètre d'un rectangle est la longueur d'une diagonale. Les parties non vides de diamètre nul sont les singletons.

Diamètre du vide Certains auteurs étendent la définition formelle ci-dessus au cas de la partie vide — ce qui donne diam(∅) = sup(∅) = –∞ — mais la plupart préfèrent s'abstenir de considérer ce cas ou poser, par convention, diam(∅) = 0, ce qui revient à définir le diamètre d'une partie quelconque comme une borne supérieure non pas dans [–∞, +∞] mais dans [0, +∞].

En astronomie, à la notion de diamètre on peut associer celle de diamètre apparent. Le diamètre apparent est alors homogène à un angle et se mesure en degrés ou en radians.

Terminologie

Le diamètre d'un objet cylindrique ou sphérique est appelé module.

Symbole

Le symbole du diamètre, ⌀ (U+2300), se dactylographie sur PC avec Windows par la combinaison Alt+0216. Il ne faut pas le confondre avec le symbole ∅ (U+2205), servant à désigner l'ensemble vide, ni avec Ø (PC Windows : Alt+0216), qui est la lettre O barrée obliquement.

中文百科
红线所指的线段是圆的直径。
红线所指的线段是圆的直径。

在数学尤其是几何学中,直径是圆形的特性之一,是指穿过圆心且其两端点皆在圆上的线段或者该线段的长度,一般用符号d表示。

在一般的度量空间(也就是定义了距离的空间,比如说常见的二维平面)上,也可以定义一个集合的直径。在这里直径是这个集合之中两点之间的距离的最小上界:

\operatorname{diam}(X) := \sup\{d(x,y):x,y\in X\}

性质

一个圆可以有无数条直径(指线段本身时),但过平面上除去圆心外的任意一点,只有一条直径。直径的一个端点叫做另一个端点的对径点。圆周上的每一个点都有且仅有一个对径点。 直径将圆分为面积相等的两部分(每一个部分成为一个半圆),将圆周分成长度相等的两部分。直径的中点是圆心,直径也是圆上最长的弦。换句话说,圆的直径是圆周上任意两点之间的距离所能够达到的最大值。在同一个圆里,直径等于半径(r)的二倍。圆的周长与直径的比值即为圆周率。 给定一个圆和圆上的一条直径AB(A、B为圆上的点),则对圆上任意另外一点C,角ACB是直角。如果点C在圆外,那幺角ACB是锐角,如果点C在圆内,那幺角ACB是钝角。 尺规作图 在尺规作图中,已知一个圆及其圆心的话,只需要过圆心画直线,则直线与圆的两个交点之间的线段就是圆的直径。如果圆心未知的话,则可以用作弦的中垂线的方法作直径。具体方法是:任意作圆的一条弦,作这条弦的中垂线,则中垂线与圆的两个交点之间的线段就是圆的直径。如果在圆心未知的情况下要作过圆上一个定点的直径,则可以利用圆上一点对直径的张角成九十度的特性:首先过给定的点任作一条弦,交圆于另一点。然后过另一点作垂直于弦的直线,交圆于第三点,连接原来的给定点和第三点,就是所求的直径。

球的直径

对于三维空间中的球体,也可以定义直径和半径。一个圆球的直径是它的任意一个大圆(过球心的平面截球体得到的圆)的直径。和圆的直径一样,球的直径也是球上两点之间的距离的最大值,过球上每一点只能作一条直径。

法法词典

diamètre nom commun - masculin ( diamètres )

  • 1. mathématiques : en géométrie longueur d'un segment de droite qui va d'un point d'un cercle ou d'une sphère au point opposé en passant par le centre

    mesurer le diamètre

  • 2. mathématiques : en géométrie segment de droite qui va d'un point d'un cercle ou d'une sphère au point opposé en passant par le centre

    tracer un diamètre

  • 3. ligne droite qui divise symétriquement dans la largeur (un objet cylindrique ou arrondi)

    le diamètre d'un arbre

diamètre apparent locution nominale - masculin ( (diamètres apparents) )

  • 1. astronomie angle sous lequel on peut observer (un corps céleste)

    le diamètre apparent d'une étoile

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的