Un VRP : Voyageur Représentant Placier, celui qui jadis apportait sa marchandise aux boutiquiers des bourgades.
A VRP:旅行代表亚瑟,曾经将他的货物带给村庄店主的人。
[Les mots de l'actualité]
7 La demande de crédit ayant diminué, la productivité des agents placiers a également chuté.
7 随着对信贷的需求减少,该方案的信贷推广人员的生产力也减少。
Cette condition est en outre assortie, pour certaines catégories de salariés (VRP-voyageurs, représentants et placiers) et pour les professions non salariées, d'une condition de revenus professionnels dont le montant ne doit pas excéder certains plafonds.
对于某些类别的旅行推销员和无薪职业人员,这种津贴也视所挣收入最高限额而定。